ρασοφόρος oor Frans
ρασοφόρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
abbé
clergyman
curé
prêtre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι άνθρωποι λέγεται ότι εγκαταλείπουν «μαζικά» τις παραδοσιακές θρησκείες με τις τελετές, την εκκλησιαστική μουσική και το ρασοφόρο κλήρο τους.
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitjw2019 jw2019
Ίσως να μην μάθουμε ποτέ την ταυτότητα της φιγούρας του κεκαλυμένου ρασοφόρου... που θα θεαθεί να διατρέχει σαν στοιχειό τις αυλές του Όλντ Μάνορ, το βράδυ του φοβερού φόνου... άν, βέβαια, έχει ταυτότητα ζωντανού όντως.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Προς αυτούς τους εξαχρειωμένους «κύριους» ρασοφόρους ηχεί η πρόσκληση του Ιεχωβά: «Ανανήψατε, μέθυσοι, και κλαύσατε, και ολολύξατε, πάντες οι οινοπόται, δια τον νέον οίνον· διότι αφηρέθη από του στόματός σας».
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.jw2019 jw2019
Όσοι έχουν ακόμη βαθύ σεβασμό για τους χειροτονημένους κληρικούς του λεγόμενου Χριστιανικού κόσμου δεν μπορούν να φανταστούν αυτούς τους ευσεβοφανείς «ρασοφόρους» να καταστρέφονται βίαια μαζί με τη Βαβυλώνα τη Μεγάλη, γιατί τους φαίνεται ιεροσυλία ακόμη και να σκέφτονται ένα τέτοιο πράγμα.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!jw2019 jw2019
Ισως να μην μαθουμε ποτε την ταυτοτητα της φιγουρας του κεκαλυμενου ρασοφορου...Που θα θεαθει να διατρεχει σαν στοιχειο τις αυλες του Ολντ Μανορ, το βραδυ του φοβερου φονου... Αν, βεβαια, εχει ταυτοτητα ζωντανου οντως
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’applicationet du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeopensubtitles2 opensubtitles2
Αναφέρθηκε σ’ «ένα ρασοφόρο ντυμένο στα καφέ που θύμιζε τον Ρασπούτιν» και που «αυταρχικά έσπρωχνε από την είσοδο του τάφου τους απλούς τουρίστες κάθε φορά που εμφανιζόταν μια ομάδα τουριστών που κρατούσαν κεριά (οι λεγόμενοι προσκυνητές) οι οποίοι πλήρωναν πιο πολλά, οδηγούμενοι από έναν άλλον Ρασπούτιν».
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationjw2019 jw2019
Δίνουν αυτοί οι «ρασοφόροι» τη σωστή κατεύθυνση;
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienjw2019 jw2019
Ο ρασοφόρος κάνει κακό στη δουλειά.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως θα έπρεπε να μείνεις ρασοφόρος, και να γίνεις και ευνούχος!
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι ρασοφόροι βλάσφημοι του ονόματος του Θεού θα θερίσουν την αμοιβή τους, μαζί με όλα τα πορνικά τμήματα της Βαβυλώνας της Μεγάλης.—Αποκάλυψις 17:1, 2, 15-18· 19:1-3.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article# CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.