ράσπα oor Frans

ράσπα

vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

râpe

naamwoordvroulike
Θα δω την ράσπα σου και θα στο ανεβάσω έναν κάβουρα.
Je suis ta râpe, et je relance avec une clef anglaise.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός, ειδικότερα λίμες και ράσπες
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilstmClass tmClass
Χειρουργικές συσκευές και εργαλεία, ειδικότερα όργανα κοπής, πριόνια, ψαλίδια και ράσπες
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragraphetmClass tmClass
Τι συμβαίνει, Ράσπα;
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα δω την ράσπα σου και θα στο ανεβάσω έναν κάβουρα.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψαλίδια για την κουζίνα, Κόφτες λαχανικών, Ανοιχτήρια στρειδιών,Τεμαχιστές τροφίμων (εργαλεία), Καρυοθραύστες, Μη ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες, Εργαλεία συγκομιδής καρπών, Ακονιστήρια μαχαιριών, Λαβίδες για κύβους ζάχαρης,Εργαλεία κοπής κρεάτων, τυριών και αυγών (μη ηλεκτρικά), Ράσπες (εργαλεία)
Celui- ci vous vatmClass tmClass
Ράσπες και ανταλλακτικά και εξαρτήματα αυτών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 8
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périltmClass tmClass
Λίμες, ράσπες και παρόμοια εργαλεία, από κοινά μέταλλα
Pas seulement en vacancesEurlex2019 Eurlex2019
Όργανα κοπής, ξυράφια, χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός, ψαλία νυχιών, λίμες για τα νύχια, ξέστρα (ράσπες) για τύλους
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenanttmClass tmClass
Λίμες, ράσπες και παρόμοια εργαλεία (εκτός από τους διατρητήρες και τις λίμες για εργαλειομηχανές)
Quelles nouvelles avez- vous, Général?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Που είναι ο Ράσπι;
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εργαλεία και όργανα χειρός για πετάλωμα και εξονυχισμό αλόγων, όπου περιλαμβάνονται ράσπες, λίμες, σφυριά, τανάλιες, τσιμπίδες, λαβίδες και άλλα εργαλεία πεταλωτή μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodometmClass tmClass
Ράσπες και συσκευές αφαίρεσης κεράτινης στιβάδας
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempstmClass tmClass
Ράσπες ως εργαλεία χειρός
Rufus, c' est un sacré garstmClass tmClass
Ράσπες και κόπτες του κερατώδους στρώματος της επιδερμίδας από κεραμικό
C' est ce que je feraistmClass tmClass
- Εργαλεία χειρός όπως πριόνια, σφυριά, κατσαβίδια, κλειδιά, πένσες, κοπίδια, ράσπες και λίμες
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Λίμες, ράσπες και παρόμοια εργαλεία
Pourquoi je serais en colère?EurLex-2 EurLex-2
Γυάλινες λίμες και ξέστρες, ειδικότερα για τα νύχια και το δέρμα, γυάλινες ράσπες για τύλους, γυάλινοι ακονόλιθοι, γυάλινες ράβδοι για τον καθαρισμό των νυχιών
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?tmClass tmClass
Εκτός από εργαλεία που λειτουργούν με αφαίρεση υλικού και που δρουν λειαίνοντας, επίσης και εργαλεία χρυσοχοΐας, αργυροχοΐας και ωρολογοποιίας, Ειδικότερα σφυριά, Εξαρτήματα σφυριών, Κεφαλές σφυριών, Λοστοί, Σφήνες συναρμολόγησης και μοχλοί, Πένσες, Χαρακτικές βελόνες, Εργαλεία για γυρωτικούς ήλους (πριτσίνια), Μέσα διάτρησης μικρών οπών, Μέσα ώθησης σφηνών, Διατάξεις κρούσης χειρός, Ράσπες και σμίλες, συσκευές εφαρμογής λιθόστρωτου και πλακών, Αποξεστήρας σκουριάς, Αποξεστήρας γωνιών, Αποξεστήρας κόλλας, Σφυριά για την κατασκευή θολωτής επιφάνειας, Ψαλίδες για απογύμνωση ξυλότυπου, Μαχαίρια, Ψαλίδια ινώδους σκυροδέματος και κοπής οπών, Ράβδος εξαγωγής προτύπων, Εξαγωγείς καρφιών
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubatmClass tmClass
Υπηρεσίες επισκευής και εγκατάστασης σε σχέση με ρομπότ, ρομποτικές συσκευές, μηχανές σφυρηλασίας, μήτρες για σφυρηλάτηση μεταλλικών προϊόντων, πρέσες σφυρηλασίας, μηχανές χύτευσης για τηγμένο μέταλλο, μηχανές χύτευσης, φρέζες χυτηρίου ή ακριβείας, φρέζες για την επεξεργασία μετάλλου, εργαλειομηχανές για εργασίες ακονίσματος, μηχανές λείανσης και ράσπες
Mon secrétaire ici présent vous paieratmClass tmClass
Λίμες, ράσπες, λαβίδες (έστω και με κοπτήρες), τανάλιες, λεπτές λαβίδες με ελατήριο, ψαλίδες μετάλλων, κοπτήρες σωλήνων, βιδών, σχημάτων και παρόμοια εργαλεία, του χεριού
Que vouliez- vous me dire?EurLex-2 EurLex-2
Λίμες για τύλους, ράσπες για κάλους, πλάνες για κάλους, ανταλλακτικές λεπίδες για τα προαναφερόμενα είδη, ψαλίδια επιδέσμων, εργαλεία αφαίρεσης κάλων
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexetmClass tmClass
Εργαλεία ποδοκομίας, όπου περιλαμβάνονται πενσάκια για τα νύχια, νυχοκόπτες, ψαλίδια για τα νύχια των ποδιών, πλάνες, ράσπες, κεραμικές ράσπες
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendretmClass tmClass
Εργαλεία και όργανα χειρός για χρήση στο πετάλωμα και το καλίγωμα αλόγων, όπου περιλαμβάνονται ράσπες, λίμες, σφυριά, τανάλιες και λαβίδες σφυρηλάτησης
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.tmClass tmClass
Λαβίδες, ψαλίδια, λίμες για τα νύχια, λίμες για τις γωνίες των νυχιών, άγκιστρα για βαμβάκι, εργαλεία για το ανασήκωμα των άκρων, λίμες, λεπίδες, βάσεις για λεπίδες, τσιμπίδες, σμίλες, εργαλεία για την αφαίρεση βερνικιού από τις άκρες των νυχιών, μαχαιρίδιο για την αφαίρεση φαγεσόρων, λίμες για τύλους, λίμες για πετσάκια των νυχιών, λίμες από σμυρίδα, ξέστρα (ράσπες) για τύλους, λαβίδες, λίθοι για καθαρισμό, ιατρικές βούρτσες καθαρισμού
Tu as choisitmClass tmClass
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.