σημείο επιλογής oor Frans
σημείο επιλογής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
point de choix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπροστά από κάθε πληροφορία που αναφέρεται στο παρόν τμήμα πρέπει να εμφανίζεται ένα πράσινο σημείο επιλογής·
Que se passe- t- il?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μπροστά από κάθε πληροφορία που αναφέρεται στο παρόν τμήμα πρέπει να εμφανίζεται ένα μπλε σημείο επιλογής·
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι πληροφορίες σχετικά με πρόσθετα στοιχεία και προαιρετικές καλύψεις δεν θα πρέπει να έχουν μπροστά τους σημεία επιλογής, σταυρούς ή θαυμαστικά.
U Déduction pour investissement..... # EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Σ’ αυτό ακριβώς σας συνιστούμε να δώσετε προσοχή όταν φτάσετε στο σημείο «Επίλογος κατάλληλος, αποτελεσματικός» που βρίσκεται στην κάρτα Συμβουλή για Ομιλία.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.jw2019 jw2019
Αυτό θα κάνει εκείνος που θα σας δώσει τη συμβουλή όταν εργάζεστε στο σημείο «Επίλογος με κατάλληλο μήκος» που υπάρχει στην κάρτα Συμβουλή για Ομιλία.
Le "Fonds social" a pour objetjw2019 jw2019
Σε ορισμένες περιπτώσεις, αναμειγνύονται και συγχέονται διάφορα κριτήρια όπως το άνοιγμα στον ανταγωνισμό, ο περιορισμός των ενισχύσεων και η εμβέλεια των αποκλειστικών δικαιωμάτων, με συνέπεια να αναφέρονται σε διάφορα σημεία επιλογές εν δυνάμει λανθασμένες.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »EurLex-2 EurLex-2
Στα νότια, ωστόσο, υπήρχε αυτό που έκανε το συγκεκριμένο σημείο καλή επιλογή για συγκέντρωση.
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteLiterature Literature
Επιλογή 3: Μέτρηση σε σημεία πλήρους φορτίου (επιλογή 3 της δοκιμής του συστήματος μετάδοσης)
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επιπλέον, στην περίπτωση των λαμπτήρων πυράκτωσης που εκπέμπουν λευκό φως, οι μετρούμενες τιμές δεν πρέπει να αποκλίνουν περισσότερο από #,# μονάδες στην κατεύθυνση x ή/και y από ένα σημείο επιλογής στον γεωμετρικό τόπο εκπομπής του Σώματος του Planck (δημοσίευση IEC #.# Χρωματομετρία
[ A compléter au niveau national ]oj4 oj4
Με εξαίρεση τα προβλεπόμενα στο σημείο #, καμία επιλογή ταξιδίου δεν μπορεί να εμφανίζεται στην κύρια εικόνα πάνω από μία φορά
Alors, tu peux pas comprendreoj4 oj4
Ο εισηγητής φρονεί όιτ, όσον αφορά και αυτό το σημείο, η επιλογή της εθελοντικής προσέγγισης εκ μέρους της Επιτροπής αποδεικνύεται σωστή.
On peut discuternot-set not-set
Επιπλέον, στην περίπτωση των λαμπτήρων πυράκτωσης που εκπέμπουν λευκό φως, οι μετρούμενες τιμές δεν πρέπει να αποκλίνουν περισσότερο από 0,020 μονάδες στην κατεύθυνση x ή/και y από ένα σημείο επιλογής στον γεωμετρικό τόπο εκπομπής του Σώματος του Planck (δημοσίευση IEC 15.2 Χρωματομετρία, 1986).
difficultés à respirerEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, στην περίπτωση των λαμπτήρων πυράκτωσης που εκπέμπουν λευκό φως, οι μετρούμενες τιμές δεν πρέπει να αποκλίνουν περισσότερο από 0,020 μονάδες στην κατεύθυνση x και/ή y από ένα σημείο επιλογής στον γεωμετρικό τόπο εκπομπής του Σώματος του Planck (CIE 015:2004, 3η έκδοση).
Il le prenait, le dorlotaitEurLex-2 EurLex-2
Για τον λόγο αυτόν, ο εισηγητής προτείνει μία απλή αρχική σελίδα για ολόκληρη την ΕΕ, με πέντε σημεία επιλογής: χωριστοί σύνδεσμοι για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Επιτροπή και το Συμβούλιο Υπουργών, μία σελίδα με πληροφορίες για τη δομή της ΕΕ και μία αναφορά στους άλλους οργανισμούς.
Au cours des cinq années précédentes, nous avions produit trois documentaires d'une heure.not-set not-set
Πρώτον, μπορεί να επιλέξει το καθεστώς του φορολογούμενου κατοίκου ημεδαπής για ολόκληρο το φορολογικό έτος, με τις συνέπειες που προαναφέρθηκαν στο σημείο 7 (Επιλογή 1).
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για σειρά συγκεκριμένων ερωτήσεων που αφορούν την πείρα σας και τις ικανότητές σας όσον αφορά τον τομέα του διαγωνισμού (βλ. σημείο 5.2 «Επιλογή βάσει τίτλων»).
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?EurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται για σειρά συγκεκριμένων ερωτήσεων που αφορούν την πείρα σας και τις ικανότητές σας όσον αφορά τον τομέα του διαγωνισμού (βλέπε σημείο 5.2 «Επιλογή βάσει τίτλων»).
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeEurLex-2 EurLex-2
Επιλογή σημείων παρακολούθησης
Il faut agir maintenantEurLex-2 EurLex-2
5729 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.