σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό oor Frans
σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
parc ferroviaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΔΙΕΘΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΕΠΙ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΤΡΟΧΑΙΟΥ ΥΛΙΚΟΥ
Il n' y a pas eu que des malheursEurLex-2 EurLex-2
Οχήματα, μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα, το νερό και, ειδικότερα, σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό, και συγκεκριμένα
Tout est oublié dès que tu es avec moitmClass tmClass
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης
On va s' en payer une trancheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΔΙΕΘΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΕΠΙ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟΥ ΤΡΟΧΑΙΟΥ ΥΛΙΚΟΥ
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementEurLex-2 EurLex-2
3.7 Πρόσβαση σε σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό (νέο άρθρο 5α και νέο άρθρο 9α)
considérant que, afin dEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό
Directive #/#/UE du Conseildu # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό δημόσιας υπηρεσίας
C' était pas vraiment prévu?EurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Πέδηση — Λειτουργικά κριτήρια και κριτήρια επίδοσης μαγνητικών συστημάτων πέδησης για χρήση σε σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européenneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 3:Δίσκοι πέδης, απόδοση δίσκων και ζευγών τριβής — Ταξινόμηση
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
μητρώο σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού (σύμβαση του Κέιπ Τάουν): πρόκειται για μητρώο χρηματοπιστωτικών πληροφοριών που σχετίζονται με κινητό εξοπλισμό.
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallEurLex-2 EurLex-2
Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να αξιολογούν αν το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό είναι διαθέσιμο στην αγορά τους.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsEurLex-2 EurLex-2
Ο τομέας κατασκευών σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού χαρακτηρίζεται από την παρουσία πολλών ευρωπαίων παραγωγών και ενδοκοινοτικών συναλλαγών.
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.EurLex-2 EurLex-2
Για παράδειγμα, η τιμή του σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού μειώθηκε κατά 40%.
pour le Ministre élu en rangEurLex-2 EurLex-2
περιγραφή του σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού ανά κατηγορία·
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilEurLex-2 EurLex-2
Στις συμβάσεις προβλέπεται επιπλέον η αγορά σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesoj4 oj4
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ σχετικά με τις ακόλουθες διατάξεις όσον αφορά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό:
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικές εφαρμογές - Σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό - Όργανα έλξης και κοχλίας ζεύξης
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?EurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Δισκόφρενα για σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό — Μέρος 2: Δίσκος πέδης προσαρμοσμένος στον τροχό, διαστάσεις και απαιτήσεις ποιότητας
Cette fois, ce n' est pas un espionEurLex-2 EurLex-2
Πρωτόκολλο για θέματα που αφορούν ειδικά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό *** (ψηφοφορία)
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό, το άρθρο 60 της σύμβασης τροποποιείται ως ακολούθως:
Je vais rentrer dans le droit cheminEurLex-2 EurLex-2
Οι κανονισμοί επιτρέπουν την καταχώρηση στο Διεθνές Μητρώο των προκηρύξεων για πωλήσεις σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού.
Elle sera morte dans deux heuresEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση καινούργιων φορταμαξών, πρέπει επίσης να εφαρμόζεται πλήρως η ΤΠΔ για το συμβατικό σιδηροδρομικό τροχαίο υλικό.
Indemnité de séjourEurLex-2 EurLex-2
Ο τομέας κατασκευών σιδηροδρομικού τροχαίου υλικού χαρακτηρίζεται από την παρουσία πολλών ευρωπαίων παραγωγών και συναλλαγών εντός της Ένωσης.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesEurLex-2 EurLex-2
1862 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.