σύνδεση μέσω τηλεφώνου oor Frans
σύνδεση μέσω τηλεφώνου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
connexion d'accès à distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύνδεση μέσω τηλεφώνου
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesKDE40.1 KDE40.1
Σύνδεση Μέσω Τηλεφωνικού Δικτύου
Après votre départ, mon futur mari et moi,nous sommes querellés...... à propos dejw2019 jw2019
Υπηρεσίες δικτύωσης και σύνδεσης μέσω τηλεφώνου, υπηρεσιών σύντομων γραπτών μηνυμάτων, δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και του Διαδικτύου
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.tmClass tmClass
(39) Η ευρυζωνική πρόσβαση δεν είναι ακόμα ευρέως διαδεδομένη στην Ευρώπη και είναι γενικά ακριβότερη από τη σύνδεση μέσω τηλεφώνου.
Vous voulez que j' en monte un?EurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που επιτρέπει την έρευνα και σύνδεση μέσω τηλεφώνου,σε βάσεις δεδομένων και στο Διαδίκτυο, συσκευές ή μηχανισμοί για αυτόματα μηχανήματα με κερματοδέκτη
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernétmClass tmClass
Στις 9-13 Αυγούστου έλαβε χώρα στο Μπώφαλο, Νέας Υόρκης, ως την κυρία πόλι, η θεοκρατική συνέλευσις Ηνωμένων Διαγγελέων με τη σύνδεσι μέσω τηλεφωνικού δικτύου δεκαέξη άλλων Αμερικανικών πόλεων.
Produits soumis à accise * (débatjw2019 jw2019
Δημιουργία μιας νέας πρόσκλησης και εμφάνιση των δεδομένων σύνδεσης. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να προσκαλέσετε κάποιον προσωπικά, για παράδειγμα, για να περάσετε τα δεδομένα της σύνδεσης μέσω τηλεφώνου
Nous en avons déjà parléKDE40.1 KDE40.1
Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες, και συγκεκριμένα, διαβίβαση πληροφοριών, σε απευθείας σύνδεση μέσω τηλεφώνου ή Διαδικτύου, σχετικά με ασφαλιστικά προϊόντα και με χρηματοδοτήσεις, επιστροφές χρημάτων, προκαταβολές ή ανάληψη δαπανών στο πλαίσιο διασφαλισμένων παροχών
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avriltmClass tmClass
Παροχή διαδικτυακών συνδέσεων μέσω κινητού τηλεφώνου και μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privétmClass tmClass
Οι τιμές για ιντερνετική σύνδεση μέσω συνήθους τηλεφώνου έχουν παρουσιάσει συνεχή μείωση, ιδιαίτερα στα δύο τελευταία έτη.
° la rédactiondes projets d'avisEurLex-2 EurLex-2
Τηλεφορτώσιμο λογισμικό προς χρήση στη διαφημιστική προβολή προϊόντων και υπηρεσιών τρίτων σε απευθείας σύνδεση, μέσω κινητών τηλεφώνων και συσκευών κινητής επικοινωνίας
Je sais qui tu estmClass tmClass
Τραπεζικές υπηρεσίες παρεχόμενες μέσω συνδέσεις κινητού τηλεφώνου
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoirestmClass tmClass
Υπηρεσίες για σύνδεση μέσω σημάτων [ραδιόφωνο, τηλέφωνο ή άλλα μέσα ηλεκτρονικής επικοινωνίας]
Je trouverai un Neil encore plus grostmClass tmClass
Υπηρεσίες και εκστρατείες εμπορίας (μάρκετινγκ), προώθησης και διαφήμισης παρεχόμενες μέσω συνδέσεων κινητών τηλεφώνων και εφαρμογών λογισμικού
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationtmClass tmClass
Διάθεση παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση και μέσω κινητών τηλεφώνων
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennetmClass tmClass
Σύνδεσέ με μέσω του τηλεφωνικού θαλάμου Πενσιλβάνια και 11ης.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περισσότεροι χρήστες εξακολουθούν να χρησιμοποιούν συνδέσεις μέσω αναλογικών τηλεφωνικών γραμμών για την πρόσβασή τους στο Ίντερνετ, οι οποίες παρέχουν προσωρινή σύνδεση χαμηλής ταχύτητας που δεν επιτρέπει την τηλεφόρτωση σύνθετων εφαρμογών.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονική δρομολόγηση δεδομένων ανάμεσα σε τοποθεσίες μέσω τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων, συγκεκριμένα τηλεφωνικά κέντρα, συνέδρια, μέσω ατομικών βοηθητικών συσκευών που ενεργοποιούνται φωνητικά, δεσμικής επικοινωνίας και διαδραστικής φωνητικής απόκρισης
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :tmClass tmClass
Λογισμικό που προσφέρει τη δυνατότητα πρόσβασης, σε απευθείας σύνδεση ή μέσω κινητού τηλεφώνου, σε διαδραστικό οπτικοακουστικό περιεχόμενο ψυχαγωγίας ή ενημέρωσης
Que faites- vous ici, bon sang?tmClass tmClass
Μεσιτεία τηλεφωνικών συνδέσεων μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Penser à toi nous donne la forcetmClass tmClass
Υπηρεσίες παιχνιδιών διαθέσιμων σε απευθείας σύνδεση μέσω ηλεκτρονικού δικτύου ή τηλεφωνικού δικτύου
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagertmClass tmClass
Χρησιμοποιώντας αριθμούς με προεπιλογέα 06760 προσφέρονται πολλοί διαφορετικοί τρόποί σύνδεσης με το Ίντερνετ μέσω τηλεφωνικού διαμορφωτή-αποδιαμορφωτή (modem).
Calendrier des périodes de sessionEurLex-2 EurLex-2
Οι ιδιώτες πελάτες στη Γερμανία παραπονούνται για τα εν μέρει υπέρογκα τέλη σύνδεσης στο Διαδίκτυο μέσω κινητού τηλεφώνου.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.not-set not-set
Διάθεση πρόσβασης σε διακομιστή ηλεκτρονικών υπολογιστών ή τράπεζες δεδομένων μέσω τηλεφωνικών αγωγών, καλωδίων, συνδέσεων δικτύων και/ή μέσω του Διαδικτύου
Et envoies WALL- E au nettoyagetmClass tmClass
Σήμερα οι περισσότεροι χρήστες του Ίντερνετ συνδέονται με τους παρόχους τους μέσω προσωρινών τηλεφωνικών συνδέσεων (dial-up - επιλογή μέσω τηλεφωνικής γραμμής) με μικρές ταχύτητες μεταφοράς δεδομένων.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.