ταμοξιφαίνη oor Frans
ταμοξιφαίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tamoxifène
el
χημική ένωση
fr
composé chimique
Κανείς δε γράφει την ταμοξιφαίνη, όπως εσύ.
Personne n'écrit tamoxifène aussi bien que toi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ταμοξιφαίνη
Ils ont une brigade en position et c' est toutEurlex2019 Eurlex2019
Κανείς δε γράφει την ταμοξιφαίνη, όπως εσύ.
La bague te va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια υπό δοκιμή χημική ουσία θεωρείται θετική ως προς την ανταγωνιστική δράση εφόσον τουλάχιστον δύο διαδοχικές συγκεντρώσεις της εμφανίζουν απόκριση ίση ή χαμηλότερη από το 80% της μέγιστης απόκρισης του προτύπου αναφοράς ταμοξιφαίνη (PC80).
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionEurlex2019 Eurlex2019
Σε φαρμακοκινητικές μελέτες αλληλεπίδρασης επί μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών έχει καταδειχθεί η απουσία οποιασδήποτε δυνατότητας αλληλεπίδρασης με την ταμοξιφαίνη ή τη θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης (οιστρογόνα
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlEMEA0.3 EMEA0.3
Οπως και οι άλλες ουσίες αυτής της ομάδας, π. χ. η ταμοξιφαίνη, και η κλομιφαίνη, έτσι και η τορεμιφένη συνδέεται με τους οιστρογονικούς υποδοχείς και μπορεί να προκαλέσει οιστρογονικές ή αντιοιστρογονικές δράσεις, ή και τις δύο, ανάλογα με τη διάρκεια της αγωγής, το είδος του ζώου, το φύλο, το όργανο στόχο και την επιλεγμένη παράμετρο
ou g/km déterminé conformément à lEMEA0.3 EMEA0.3
Σε άλλες μελέτες αλληλεπίδρασης επί μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών έχει καταδειχθεί η απουσία οποιασδήποτε δυνατότητας αλληλεπίδρασης με την ταμοξιφαίνη ή τη θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης (οιστρογόνα
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanEMEA0.3 EMEA0.3
Ταμοξιφαίνη
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?Eurlex2019 Eurlex2019
Ίσως θα'πρεπε να πάρω πάλι ταμοξιφαίνη.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στάδιο 5 Υπολογισμός της μέσης προσαρμοσμένης τιμής RLU για την ταμοξιφαίνη.
Ton caractère pourrait se bonifierEurlex2019 Eurlex2019
ταμοξιφαίνη
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéEurlex2019 Eurlex2019
Πριν και κατά τη διάρκεια της μελέτης, θα πρέπει να επαληθεύεται η αποκρισιμότητα του συστήματος δοκιμής με χρήση των κατάλληλων συγκεντρώσεων θετικής ουσίας (ταμοξιφαίνη) και αρνητικής ουσίας (φλουταμίδη).
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làEurlex2019 Eurlex2019
Λήψη άλλων φαρμάκων Προτού αρχίσετε τη θεραπεία, ενημερώστε οπωσδήποτε το γιατρό σας εάν παίρνετε άλλα φάρμακα (ακόμη και εκείνα που παίρνετε χωρίς συνταγή του γιατρού σας), όπως π. χ. κετοκοναζόλη και ιτρακοναζόλη (που χρησιμοποιούνται κατά των μυκητιασικών λοιμώξεων), ερυθρομυκίνη, κλαριθρομυκίνη και ριφαμπικίνη (που χρησιμοποιούνται κατά των βακτηριδιακών λοιμώξεων), φαινυτοΐνη και φαινοβαρβιτάλη (που χρησιμοποιούνται κατά των επιληπτικών κρίσεων), γεμφιβροζίλη (που χρησιμοποιείται για να μειώσει τα υψηλά επίπεδα λιπιδίων του αίματος, όπως τα τριγλυκερίδια και η χοληστερόλη), συμπληρώματα βιταμίνης Α, αναστολείς της πρωτεάσης (που χρησιμοποιούνται κατά των λοιμώξεων), ταμοξιφαίνη (που χρησιμοποιείται κατά μερικών μορφών καρκίνου) ή δεξαμεθαζόνη (που χρησιμοποιείται σε φλεγμονώδεις καταστάσεις
Moi aussi, papa?EMEA0.3 EMEA0.3
∆εν παρατηρήθηκε αλληλεπίδραση κατά την ταυτόχρονη χορήγηση ιβανδρονικού οξέος με ταμοξιφαίνη ή μελφαλάνη/πρεδνιζολόνη
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lEMEA0.3 EMEA0.3
·Αποτελέσματα θετικού μάρτυρα: Οι τιμές RLU του μάρτυρα ταμοξιφαίνης/Ε2 δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τη μέση τιμή μάρτυρα Ε2 μείον τρεις φορές την τυπική απόκλιση από τη μέση τιμή μάρτυρα Ε2.
Elle m' a embrasséEurlex2019 Eurlex2019
Ναι (ταμοξιφαίνη)
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumEurlex2019 Eurlex2019
Συντομογραφίες: E2 = μάρτυρας E2· Ral-1 έως Ral-9 = συγκεντρώσεις του προτύπου αναφοράς ραλοξιφαίνη/E2 (από τις υψηλές στις χαμηλές)· Tam = ασθενής θετικός μάρτυρας ταμοξιφαίνη/E2· TC1-1 έως TC1-11 = συγκεντρώσεις (από τις υψηλές στις χαμηλές) της υπό δοκιμή χημικής ουσίας 1 (TC1)· TC2-1 έως TC2-11 = συγκεντρώσεις (από τις υψηλές στις χαμηλές) της υπό δοκιμή χημικής ουσίας 2 (TC2)· VC = μάρτυρας με φορέα [DMSO (1 % κ.ό. EFM.)].
Que fait- on?Ça suffitEurlex2019 Eurlex2019
Έτσι, η επανειλημμένη χορήγηση βηξαροτενίου ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την αυτο-επαγωγή του ίδιου του μεταβολισμού του και, ιδίως σε επίπεδα δόσεων μεγαλύτερα από # mg/m#/ημέρα, ενδέχεται να αυξήσει την ταχύτητα μεταβολισμού και να μειώσει τις συγκεντρώσεις στο πλάσμα άλλων ουσιών που μεταβολίζονται από το κυτόχρωμα P#A#, όπως η ταμοξιφαίνη
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNEMEA0.3 EMEA0.3
Τα πρότυπα αναφοράς (ταμοξιφαίνη και φλουταμίδη) θα πρέπει να ελέγχονται σε κάθε σειρά δοκιμών.
JOURS PLUS TARDEurlex2019 Eurlex2019
Συνιστάται η άσκηση προσοχής στην περίπτωση συνδυασμού με υποστρώματα CYP#A# με στενό θεραπευτικό περιθώριο δηλαδή ανοσοκατασταλτικούς παράγοντες (κυκλοσπορίνη, tacrolimus, sirolimus) καθώς και κυτταροτοξικούς παράγοντες που μεταβολίζονται με το CYP#A#, δηλαδή κυκλοφωσφαμίδη, ετοποσίδη, φιναστερίδη, ιφοσφαμίδη, ταμοξιφαίνη, vinca-αλκαλοειδή
département, discipline, numéro IWETOEMEA0.3 EMEA0.3
Στο πρώτο τρυβλίο κάθε σειράς δοκιμών μετράται μια πλήρης σειρά αραιώσεων του προτύπου αναφοράς (17β-οιστραδιόλη για την αγωνιστική δράση, ταμοξιφαίνη για την ανταγωνιστική δράση).
J' ai comprisEurlex2019 Eurlex2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.