τρίποδο oor Frans
τρίποδο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
trépied
Το κορίτσι στο φωτογραφείο με φώναζε ανθρώπινο τρίποδο.
La fille du photomaton m'appelait l e trépied humain.
tripode
Πρέπει να ήταν ο άλλος αιμοσταγής τρελός με το τρίποδο.
C'était probablement l'autre saigneur fou au tripode, hein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tripode
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δίσκοι, Τρίποδα κουζίνας, Μαγειρικά σκεύη από χυτοσίδηρο, Γάντια και γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα για το φούρνο, Αποχυμωτές φρούτων
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CtmClass tmClass
Τώρα θα προχωρήσουμε σε τρίποδη στάση του κεφαλιού.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με φωτογραφικό εξοπλισμό, τρίποδα και βάσεις για φωτογραφικό εξοπλισμό και συσκευές, χαρτί
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.tmClass tmClass
Τρίποδα για οπτικά όργανα, οπτικές συσκευές και οπτικές μηχανές
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée ntmClass tmClass
τρίποδο, σαφείς
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— υλικό φωτισμού (προβολείς, μετασχηματιστές, τρίποδες),
Alors ils mourrontEurlex2019 Eurlex2019
" Και οι φλόγες των τρίποδων έσβησαν ".
Allons- y ensemble la prochaine foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στηστε το πανω στο τριποδο
Comment le savez- vous?opensubtitles2 opensubtitles2
Φορητές κλίμακες, περιφράξεις, χειρολισθητήρες, προστατευτικά κιγκλιδώματα, προστατευτικά φράγματα οχημάτων, πάσσαλοι, τρίποδα, οδικά σήματα και πινακίδες αριθμού κυκλοφορίας αυτοκινήτων, στο σύνολό τους εξ ολοκλήρου ή κυρίως από μέταλλο
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisistmClass tmClass
Τρίποδα και βάσεις
Mais tu peux me diretmClass tmClass
Τα ίχνη στο αίμα μοιάζουν με τρίποδο κάμερας.
Convertir en Monochrome (avec tramageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Τα μέρη πολεμικών όπλων, όπως κάννες (συμπεριλαμβανομένων των ανταλλακτικών καλυμμάτων τους), ανασχετήρες και ουραία κανονιών κάθε τύπου, πυργίσκοι, κιλλίβαντες, τρίποδα και άλλα ειδικά υποστηρικτικά μέσα για κανόνια, μυδραλιοβόλα, ελαφρά πολυβόλα, κ.λπ., ακόμη και με μηχανισμό για τη στόχευση και το γέμισμα.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesEurLex-2 EurLex-2
Η κάμερα ήταν επάνω σε ένα τρίποδα, ακριβώς περίπου... εδώ.
Le père est assis làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάντρες, Συγκολλημένο ξύλο, Πινάκων, Τρίποδες, βοηθητικά πλαίσια, έτοιμα εξαρτήματα από ξύλο για ατμόλουτρα φινλανδικού τύπου (σάουνα), κιόσκια κήπου, ικριώματα για υπαίθριες στεγασμένες κατασκευές, κατασκευές σκίασης
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006tmClass tmClass
Μέρη τριπόδων του κεφαλαίου αυτού κατατάσσονται με βάση το υλικό από το οποίο αποτελούνται.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesEurLex-2 EurLex-2
Οι πεταλούδες είναι τόσο πολυάριθμες που το γύρισμα με τον παραδοσιακό τρόπο, από μια κάμερα σε ένα τρίποδο, είναι σχετικά εύκολο.
° service résidentiel de nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόδια και ορθοστάτες (τρίποδα) για συσκευές φωτογραφικές, κινηματογραφικές, βίντεο και οπτικές, για κάμερες και κιάλια
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!tmClass tmClass
Φωτογραφικές και οπτικές συσκευές και όργανα, Συγκεκριμένα, Συσκευές λήψης εικόνας, Συσκευές εγγραφής με κάμερα, Ψηφιακές μηχανές λήψης, Κάμερες για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, Βιντεοκάμερες, Μηχανές λήψης για μετάδοση μέσω του Ιστού (webcam), Ψηφιακές μηχανές λήψης μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βιντεοκάμερες), Ορθοστάτες (τρίποδα) για φωτογραφικές μηχανές
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuelletmClass tmClass
Εννοείς τον Τιμ " τρίποδα " Γκριν;
Ramener chez lui votre petit frère, ivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρεπει να το στησετε πανω σε τριποδο!
Keating, la voie est libre devant la maisonopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Μάρτιν έστησε ένα τρίποδο, βίδωσε πάνω του κάποιο κουτί και άναψε τις μπαταρίες.
En jouant, on va réfléchir à un planLiterature Literature
Πάγκοι εργασίας, πάγκοι ακονίσματος πριονιών, τρίποδα, καθώς και μέρη αυτών, στο σύνολό τους κατασκευασμένα πλήρως ή εν μέρει από ξύλο
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?tmClass tmClass
Τρίποδες επιμήκυνσης και τρίποδες κεντραρίσματος για τη ρύθμιση ιμάντων
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dtmClass tmClass
Στρεφόμενες κεφαλές τριπόδων για πυροβόλα όπλα, που χρησιμεύουν για τη μείωση των περιστροφικών κινήσεων
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa,del'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctiontmClass tmClass
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη με εξαίρεση βάσεις για συσκευές ραδιοφώνου, ενισχυτές, κονσόλες μείξης, μίκτες και/ή για μηνύτορες καθώς και με εξαίρεση ράφια, τρίποδα και στηρίγματα για μικρόφωνα, ηχεία και/ή για μηνύτορες καθώς και με εξαίρεση τους κεκαμένους σωλήνες για μικρόφωνα, μέρη και συμπληρωματικές συσκευές για τις προαναφερόμενες βάσεις, ράφια, τρίποδα και/ή στηρίγματα, φλάντζες για ηχεία, κεκλιμένες βάσεις ηχείων, σωλήνες αποστάσεων, προσαρμογείς, πολύπριζα και θήκες γυαλιών
Mlle KubeliktmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.