τρενάκι του λούνα παρκ oor Frans
τρενάκι του λούνα παρκ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
montagnes russes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν σαν τρενάκι του λούνα-παρκ.
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνεις σαν να μπαίνεις πρώτη φορά στο τρενάκι του λούνα παρκ.
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κραυγάζει για το τρενάκι του λούνα παρκ, ένα στερεό στο στομάχι για το Gravitron.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με έπιασαν σε ένα τρενάκι του λούνα παρκ
Tu as toujours esquivé les journaux, papaopensubtitles2 opensubtitles2
Τροχοί για τρενάκια του λούνα παρκ
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?tmClass tmClass
Έχουμε βιβλία, μπουφέδες και ραδιοκύματα, νύφες και τρενάκια του λούνα παρκ.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceted2019 ted2019
Μπήκες σε τρενάκι του λούνα παρκ
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucopensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρεις ότι είσαι σαν τα τρενάκια του λούνα παρκ;
Tu ne fais pas le poids, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπήκες σε τρενάκι του λούνα παρκ,;
CHAPITRE II.-Registre des électeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τα τρενάκια του λούνα παρκ!
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, καλά, και ένα τρενάκι του λούνα παρκ είναι ασφαλές, μέχρι που εκτροχιάζεται.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμοιαζε σαν βόλτα με τρενάκι του λούνα πάρκ.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lted2019 ted2019
Δε νομίζω ότι το τρενάκι του λούνα παρκ ταιριάζει με το στομάχι σου.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Τρενάκι του Λούνα παρκ ".
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι απλά, είμαι τόσο συγγνώμη που ώθησε σας και σας πήρε μέχρι το τρενάκι του λούνα παρκ.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να είσαι με την Τέιλορ είναι σα να είσαι στο τρενάκι του λούνα παρκ.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας είναι έξω σαν να είστε σε ένα τρενάκι του λούνα παρκ!
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω ν'ανέβω στο τρενάκι του λούνα-παρκ.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί πέρα, στο τρενάκι του λούνα παρκ.
Tu rentres vraiment très tôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θερμοκρασία σου ανεβοκατεβαίνει σαν τρενάκι του λούνα παρκ.
Merci d' aider une fille dans le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Υπήρχε τρενάκι του λούνα παρκ εκεί. "
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν το τρενάκι του λούνα παρκ.
Satellite ou un signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι στιγμής, μόνο οι βόλτες στο τρενάκι του λούνα παρκ φαίνεται να σε πειράζουν.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.