τρενάρω oor Frans
τρενάρω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
traîner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τρέναρέ το μέχρι να γυρίσω στην πόλη.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι γραφειοκράτες στην Ουάσινγκτον μιά υπόθεση που θα τελείωνε σε μιά βδομάδα, την τρενάρουν ένα Μήνα...
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να το τρενάρεις.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα γυρίσουν για εκδίκηση αύριο, μόνο για τόσο μπορώ να τους τρενάρω.
Combien de temps comptez- vous partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Ελα τρενάρα μου
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι τρελό να τρενάρουν έτσι αυτά τα συμβόλαια...
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτα απ' όλα, είναι απαράδεκτη διότι η συγκεκριμένη οπισθοχώρηση φέρνει την κοινή θέση πιο πίσω από εθνικά νομοθετικά κείμενα που έχουν στο μεταξύ δημοσιευθεί, και αυτό αποτελεί αντικίνητρο, ή παράγοντα αποθάρρυνσης, για όσους αντιμετωπίζουν και προσπαθούν να διευθετήσουν προβλήματα καταφανούς διάκρισης, όπως είναι η περίπτωση -πράγματι σκανδαλώδης- της Εμπορικής Τράπεζας της Πορτογαλίας, μια υπόθεση που τρενάρει εδώ και χρόνια, η οποία αντιτίθεται στην πρόσβαση επ' ίσοις όροις των γυναικών σε θέσεις εργασίας.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.