τρένο υψηλής ταχύτητας oor Frans
τρένο υψηλής ταχύτητας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
train à grande vitesse
fr
train pouvant rouler à des vitesses supérieures à 250 km/h
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Τρένο υψηλής ταχύτητας στην Ισπανία
AMERIMAGE QUEBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
Το τρένο υψηλής ταχύτητας;
C' était dans le mémo de ce matinjw2019 jw2019
Συμβάλλει στη δημιουργία γραμμής σιδηροδρομικής σύνδεσης με τρένα υψηλής ταχύτητας μεταξύ της χερσονήσου και του υπολοίπου της Ευρώπης.
Au revoir, LanceEurLex-2 EurLex-2
ότι το έργο εντάσσεται στο κατευθυντήριο σχέδιο για το διευρωπαϊκό δίκτυο που αφορά τρένα υψηλής ταχύτητας-
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Τροποποίηση της χάραξης του τρένου υψηλής ταχύτητας AVE κατά τη διέλευσή του από τη La Encina
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsEurLex-2 EurLex-2
Επίκειται συντόμως να περατωθούν άλλα έργα, όπως το έργο PBKAL (τρένο υψηλής ταχύτητας Παρίσι-Βρυξέλλες-Κολωνία, Άμστερνταμ, Λονδίνο).
T' as l' air super pas contenteEurLex-2 EurLex-2
· ΠΚ1: αποδοτικά ως προς το κόστος και αξιόπιστα τρένα, μεταξύ άλλων τρένα υψηλής χωρητικότητας και τρένα υψηλής ταχύτητας·
Ma place est ici en ce momentEurLex-2 EurLex-2
Η ανάπτυξη ευρωπαϊκών γραμμών τρένων υψηλής ταχύτητας θα πρέπει να συνεχιστεί και να διευρυνθεί.
Tu sais pas où il t' emméne?EurLex-2 EurLex-2
Εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων του τμήματος της σιδηροδρομικής γραμμής τρένων υψηλής ταχύτητας Ρώμης- Νεαπόλεως
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.EurLex-2 EurLex-2
Τότε θα έχουμε τρένα υψηλών ταχυτήτων κατευθείαν από το Παρίσι ως τη Νότια Γερμανία.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEEuroparl8 Europarl8
Αυτός είναι ο καινούργιος σιδηροδρομικός σταθμός του Γκουανγκζου για τα τρένα υψηλής ταχύτητας.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionted2019 ted2019
περισσότερα βαγόνια εκτροχιάζονται καθόσον η αμαξοστοιχία έγινε τρένο υψηλής ταχύτητας”.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetnot-set not-set
Αληθεύει ότι η Επιτροπή δεσμεύθηκε να χρηματοδοτήσει το σχέδιο γραμμής τρένου υψηλής ταχύτητας;
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'Etatnot-set not-set
Θέμα: Κατασκευή σιδηροδρομικής γραμμής για τρένα υψηλής ταχύτητας Ρώμης-Νεαπόλεως
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champEurLex-2 EurLex-2
«για τις αεροπορικές εταιρείες και τους φορείς εκμετάλλευσης λιμένων, διεθνών λεωφορείων ή τρένων υψηλής ταχύτητας»
Regarde comme elles sont belles!EuroParl2021 EuroParl2021
αποδοτικά ως προς το κόστος και αξιόπιστα τρένα, μεταξύ άλλων τρένα υψηλής χωρητικότητας και τρένα υψηλής ταχύτητας·
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Τρένο υψηλής ταχύτητας Πόρτο-Βίγκο
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.oj4 oj4
Τρένο υψηλής ταχύτητας Sines/Lisboa - Madrid
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής για τρένα υψηλής ταχύτητας Ρώμη - Νεάπολη
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.EurLex-2 EurLex-2
Τα διεθνή τρένα υψηλής ταχύτητας συνιστούν σημαντική υποδομή για τον τουρισμό με ποδήλατο.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresEurLex-2 EurLex-2
ΠΚ1: αποδοτικά ως προς το κόστος και αξιόπιστα τρένα, μεταξύ άλλων τρένα υψηλής χωρητικότητας και τρένα υψηλής ταχύτητας,
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreEurLex-2 EurLex-2
Η αύξηση της κίνησης ήταν ιδιαίτερα σημαντική στα τρένα υψηλής ταχύτητας.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anEurLex-2 EurLex-2
Τρένο υψηλής ταχύτητας Πόρτο - Λισαβόνα || Σιδηροδρ. μεταφορές || μελέτες υπό εκτέλεση
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Τεχνική ασάφεια στο έργο του τρένου υψηλής ταχύτητας (AVE) στο τμήμα Tuy-Vigo
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeEurLex-2 EurLex-2
362 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.