χρειάζομαι γιατρό oor Frans

χρειάζομαι γιατρό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

j'ai besoin d'un médecin

Phrase

voorbeelde

Χρειαζόμαστε γιατρό!
Il nous faut un docteur.

Φαίνεται να χρειάζεσαι γιατρό.
Tu devrais voir un docteur.

Δεν χρειάζομαι γιατρό.
Pas besoin de médecin.

Θεέ μου, χρειάζομαι γιατρό!
Seigneur Jésus.J' ai besoin d' un médecin

Ιδίως εσύ χρειάζεσαι γιατρό.
Surtout vous. Vous devriez être interné.

Χρειάζεται γιατρό.
Elle a besoin d'un médecin.

Χρειαζόμαστε γιατρό στο έδαφος.
On aura besoin d'un docteur.

Δεν νομίζω ότι το τίλενολ πρόκειται να κάνει κάτι, χρειαζόμαστε γιατρό!
Il faut un docteur.On y est?

Χρειαζόμαστε γιατρό, τώρα αμέσως.
Il nous faut un médecin tout de suite.

Δε χρειάζομαι γιατρό.
Je ne veux pas d'un docteur.

Μπέτι, η Πόλι χρειάζεται γιατρούς, βιταμίνες εγκυμοσύνης...
Betty, Polly a besoin d'un suivi médical, de prendre des vitamines...

Χρειάζεται γιατρό, Ρέιμοντ.
Il a besoin d'un médecin, Raymond.

Χρειάζονται γιατρούς όταν την βρουν
Ils veulent qu' on soit là quand ils la trouveront!

Χρειάζομαι γιατρό.
J'ai besoin d'un médecin.

Χρειάζεται γιατρό.
Il lui faut un médecin.

Δεν χρειάζομαι γιατρό για να μου πει πως τυφλώνομαι.
Nul besoin d'un médecin pour savoir que je deviens aveugle.

Χρειάζομαι γιατρό και οδοντίατρο.
J'ai besoin d'un médecin et d'un dentiste.

Ο Ιησούς αναγνώρισε ότι οι άρρωστοι χρειάζονται γιατρό. —ΜΑΤΘΑΙΟΣ 9:12
Jésus a reconnu que les malades ont besoin d’un médecin. — MATTHIEU 9:12.

Χρειαζόμαστε γιατρό εδώ μέσα
On a besoin d' un docteur

Ο Τζος χρειαζεται γιατρο.
Josh a besoin d'un médecin.

Δεν μου χρειάζεται γιατρός.
Pas besoin de médecin.

Χρειάζονται γιατροί, εξωτερικά ιατρεία, κατάλληλοι κοινωνικοί φορείς.
Il faut des médecins, des dispensaires, des structures sociales d'accompagnement.

Είναι λίγο αργά να χρειάζεται γιατρό.
Un peu tard pour un docteur.

Χρειάζεσαι γιατρό.
Il te faut un médecin.

Χρειάζομαι γιατρό.
Il me faut un médecin.