ψίχουλα ψωμιού oor Frans
ψίχουλα ψωμιού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Chapelure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ψίχουλα ψωμιού για πανάρισμα, πιμέντα (μπαχαρικό)
On pourrait tout simplement partir d' icitmClass tmClass
Είτε είστε σκόπιμα αφήνοντας ψίχουλα ψωμιού, ή έχετε πάρει πραγματικά κακή Σε κάλυψη των διαδρομών σας.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κάθαρμα αφήνει μονοπάτι από ψίχουλα ψωμιού.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Επρεπε να φέρουμε ψίχουλα ψωμιού.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχικά, έσβηναν τα σημάδια από τα μολύβια με ψίχουλα ψωμιού και αργότερα, καουτσούκ και ελαφρόπετρα.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.ted2019 ted2019
Ο Φράνκι βάζει ψίχουλα ψωμιού στην κατσαρόλα του
Vous pouvez laisser la chaise iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ο όγκος, και υπάρχουν οι μικροσκοπικές ραδιενεργών κόκκων... κάτι σαν τη θέσπιση μονοπάτι από ψίχουλα ψωμιού.
Elle est en lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε ένα ψίχουλο ψωμί
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατόπιν βουτούν τα κομμάτια σε χυλό από αλεύρι, αυγά και ψίχουλα ψωμιού.
J' ai un peu faimjw2019 jw2019
τώρα είμαστε μετά από ψίχουλα ψωμιού.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θρύμματα και ψίχουλα ψωμιού
Tu as promistmClass tmClass
Όχι πάντως ψίχουλα ψωμιού, Φράνκι
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν κουρκούτι από ψίχουλα ψωμιού
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieopensubtitles2 opensubtitles2
Ως πηγή εντοπίστηκε η χρήση μολυσμένων ψίχουλων ψωμιού από απόβλητα αρτοποιίας.
Adoptons- nous cette motion?EurLex-2 EurLex-2
ψωμί (άσπρο ή με αλεύρι ανάμεικτο από σιτάρι ή όλυρα, επίσης ξηραμένο και αλεσμένο ως τριμμένη κόρα ή τριμμένα ψίχουλα ψωμιού)
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lEurLex-2 EurLex-2
ψωμί (άσπρο ή με αλεύρι ανάμικτο από σιτάρι ή όλυρα, επίσης ξηραμένο και αλεσμένο ως τριμμένη κόρα ή τριμμένα ψίχουλα ψωμιού)
Tu ne devais jamais me quitterEurLex-2 EurLex-2
ψωμί (άσπρο ή με αλεύρι ανάμεικτο από σιτάρι ή όλυρα, επίσης ξηραμένο και αλεσμένο ως τριμμένη κόρα ή τριμμένα ψίχουλα ψωμιού)
la musique enregistrée, ouEurLex-2 EurLex-2
ψωμί (άσπρο ή με αλεύρι ανάμικτο από σιτάρι ή όλυρα, επίσης ξηραμένο και αλεσμένο ως τριμμένη κόρα ή τριμμένα ψίχουλα ψωμιού)
Vous voulez ma mort!EurLex-2 EurLex-2
Και ενώ κανείς δεν μπορεί να απομακρύνη κάθε ψίχουλο ψωμιού από το πάτωμα, όμως η σακκούλα με τα σκουπίδια πρέπει να απομακρύνεται από το σπίτι καθημερινά αν είναι δυνατόν.
Sans problèmejw2019 jw2019
Μόνο ψίχουλα από ψωμί.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
αλλα κάπου ο δράστης μας έχει αφήσει ψίχουλα απο ψωμί.
Mes couilles sont encore attachéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχαν ψίχουλα από ψωμί δίπλα στον Σάγκυ, και ήταν το ίδιο ψωμί που έτρωγε η Μανάμι στον παιδικό σταθμό.
Par ici, pour ton miam- miamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάζεψε ένα ψίχουλο από μαύρο ψωμί, κούνησε το κεφαλάκι και το πέταξε.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεχάσεις τα ψίχουλα από το ψωμί.
D' accord, attendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.