ψιχάλα oor Frans
ψιχάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
goutte d'eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εν λόγω ποικιλία βρίσκει ένα μοναδικά πρόσφορο έδαφος στην περιοχή: η όψιμη ωρίμασή της, η εξαιρετική προσαρμογή της στην περιορισμένη παροχή νερού και η ικανότητά της να αξιοποιεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις ψιχάλες και τις βροχές του Σεπτεμβρίου, όλοι αυτοί οι παράγοντες συνεισφέρουν σημαντικά στην παραγωγή οίνων με γεμάτη και εκλεπτυσμένη γεύση.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δε νομίζω πως αυτός χωριάτης ξέρει τη διαφορά της ψιχάλας από τη βροχή.
Ça, c' est quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνοντας τις ψιχάλες πυκνές
T' as eu ça à la clinique?opensubtitles2 opensubtitles2
Έριχνε ακόμα πού και πού καμιά ψιχάλα, αλλά λίγοι της έδιναν σημασία.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
Προστατευτικές μάσκες μπάνιου, προστατευτικές μάσκες για την περιοχή των ματιών και το πρόσωπο, μάσκες προστασίας από ψιχάλες και βροχή
Je te l' ai dit, arrête de te débattretmClass tmClass
Έτσι, η καταρρακτώδης βροχή μετατρέπεται σε σταθερή ψιχάλα, που πέφτει στο έδαφος με μικρότερη δύναμη.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirjw2019 jw2019
Μόνο που η πρόγνωση λέει για μια πιθανότητα ασημιού μαζί με μια ψιχάλα χαλκού.
ProbablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξωγήινοι στις ψιχάλες
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ψιχάλα.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώστε, εσύ είσαι η Ψιχάλα.
On va dans notre cabine, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν έρθουν του χρόνου οι φίλοι και οι συνάδελφοί μας στο Λονδίνο, που ως εκ θαύματος έχει πλέον απαλλαγεί από την αιθαλομίχλη που το σκέπαζε κατά το 19ο αιώνα, ας ελπίσουμε ότι μόνο η υγρή ομίχλη και η ψιχάλα του 21ου αιώνα θα σταθούν εμπόδια στην προσπάθεια τη δική μας και του ASEAN να δημιουργήσουμε από κοινού ένα αλληλέγγυο μέλλον.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlickEuroparl8 Europarl8
Κανείς από σας δεν μπορεί να νικήσει την Ψιχάλα
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψιχάλες είναι.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσα ότι το λείψανο του Μπόντι βρίσκεται, τώρα, στα χέρια της Ψιχάλα.
J' ai du casser la bulle avec ma teteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα στο χάος που επικρατεί, η Ψιχάλα δραπετεύει με το λείψανο του Μπόντι και εξαφανίζεται χωρίς να αφήσει ίχνη.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ψιχάλες ρίχνει.
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν η ψιχάλα στα αριστερά ενωθεί με την άλλη δεξιά... θα πρέπει να έρθεις σινεμά μαζί μου.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κίνηση των 41 χτυπημάτων του Βροχερού Σπαθιού της Ψιχάλας είναι απίστευτα γρήγορη.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμφιβάλλω ότι είσαι, στ'αλήθεια, η Ψιχάλα.
Je dois vous demanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμφιβάλλω ότι είσαι, στ ' αλήθεια, η Ψιχάλα
Tu rentres vraiment très tôtopensubtitles2 opensubtitles2
Κανένα νέο σχετικά με το πού βρίσκεται η Ψιχάλα;
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε σύγκριση μ'αυτό που έχω... είναι σαν να συγκρίνεις τον κατακλυσμό... με μια ελαφριά ψιχάλα.
C' était bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μία πόλη που διαλύεται με την πρώτη ψιχάλα; Σκέψου με εφταήμερη καταιγίδα.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.