μολύβι oor Hebreeus

μολύβι

/mɔˈlivi/, /mo.'ʎi.vi/ naamwoord onsydig

Ένα κοινό εργαλείο (φτιαγμένο από γραφίτη περιβεβλημένο από ξύλο) που χρησιμοποιεί το γραφίτη (που αποκαλείται φιλικά η μύτη) για να αφήνει ίχνη πάνω σε χαρτί.

Vertalings in die woordeboek Grieks - Hebreeus

עִפָּרוֹן

naamwoord

Ένα κοινό εργαλείο (φτιαγμένο από γραφίτη περιβεβλημένο από ξύλο) που χρησιμοποιεί το γραφίτη (που αποκαλείται φιλικά η μύτη) για να αφήνει ίχνη πάνω σε χαρτί.

עיפרון

naamwoord manlike

Θέλω να γράψω σε ένα ντοσιέ φακέλων με ένα μηχανικό μολύβι.
אני רוצה לכתוב על אוגדן עם עט עיפרון.

עפרון

naamwoord

Ένα κοινό εργαλείο (φτιαγμένο από γραφίτη περιβεβλημένο από ξύλο) που χρησιμοποιεί το γραφίτη (που αποκαλείται φιλικά η μύτη) για να αφήνει ίχνη πάνω σε χαρτί.

Έπρεπε να το γράψω σε μία χαρτοπετσέτα, με το μολύβι των ματιών μου.
הייתי צריכה לכתוב את זה על תחתית עם עפרון עיניים.

Μολύβι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Hebreeus

עיפרון

naamwoord

כלי כתיבה ידני

Θέλω να γράψω σε ένα ντοσιέ φακέλων με ένα μηχανικό μολύβι.
אני רוצה לכתוב על אוגדן עם עט עיפרון.

Soortgelyke frases

φυσικό μολύβι
עיפרון טבעי

voorbeelde

Τώρα, αυτό είναι ένα μολύβι με μερικές οπές εδώ κι εκεί.
זהו עיפרון עם כמה חריצים עליו.

Τελικά αποδείχθηκε ότι ο Τίμοθι ήταν ο Πικάσο με το μολύβι.
התברר, שטימותי הוא פיקאסו בעיפרון.

Πήγα σπίτι, πήρα ένα μολύβι, και απλά άφησα το χέρι μου να τρέμει και να τρέμει.
הלכתי הביתה, נטלתי עיפרון, ופשוט נתתי ליד שלי לרעוד ולרעוד.

Επί λέξη είπε πως θα ξύνεις μολύβια.
לא, המילים המדויקות שלו היו " לחדד עפרונות ".

Στη θέση του γραφίτη, τα χρωματιστά μολύβια χρησιμοποιούν βαφές και χρωστικές ουσίες σε δεκάδες χρώματα.
במקום גרפיט, מכילים עפרונות צבעוניים צבע ופיגמנטים הקיימים בעשרות גוונים.

Κράτα εσύ το μολύβι.
הנה, תחזיקי את העט.

Χρειάζεσαι μολύβι;
אתה צריך עיפרון?

Σαν γάντι γεμάτο μολύβια.
זה כמו כפפה מלאה עפרונות.

Απλά κάποιες λέξεις σήμερα, κι αυτές με μολύβι... το δικό σου.
רק כמה מילים היום, וזאת בעיפרון... שלך.

Μου είπαν ότι το μολύβι των φρυδιών μου θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σα μαρκούτσι.
אמרו לי שעפרון הגבות שלי יכול לשמש ככלי נשק.

Βίγκο, αυτό το μολύβι δεν είναι απλά ένα συνηθισμένο μολύβι.
ויגו, אני אומר לך, העיפרון הזה הוא מיוחד במינו.

Αρχικά, πάρτε μολύβι και χαρτί και γράψτε μερικές πληροφορίες ".
" תוכלו להתחיל בכך שתקחו עט ודף... " בכדי לרשום את המידע.

Δύο μαύρα και δύο κόκκινα μολύβια.
שני עטים שחורים ושני אדומים.

Εσείς έχετε μολύβι φρυδιών;
יש לכן צבע לגבות?

Κουβαλά τόσο μολύβι... που δεν περνά από ανιχνευτή μετάλλων.
שלוש פעמים בוויטנאם יש בו כל כך הרבה רסיסים, שגלאי מתכת משתגע ממנו.

Πόσα μολύβια έχεις;
כמה עפרונות יש לך?

Ο καθένας ας φέρνει την Αγία Γραφή του, χαρτί και μολύβι, και επωφεληθείτε από όσα βοηθήματα μπορείτε, όπως ένα Ταμείο. . . .
הביאו איש איש את ספר המקרא, נייר ועיפרון והיעזרו בכלי עזר רבים ככל האפשר, כגון קונקורדנציה.

Εγώ αγόρασα μια θήκη μολυβιού.
אני קניתי את המחזיק עפרונות המגניב הזה.

Αυτό το χαρτί και το μολύβι κυκλοφορούσαν από κελί σε κελί σε μια φυλακή της Νικαράγουας για να καταγραφούν οι παρόντες στην Ανάμνηση
נייר ועיפרון שהועברו מתא לתא בכלא בניקרגואה לתיעוד מספר הנוכחים בערב הזיכרון

Ζωγράφισε και το θρυλικό μουστάκι του κυρίου Κάλαχαν με μαλακό μολύβι.
הוא אפילו צייר את זקן התיש האגדי של מר קאלהן עם עיפרון.

Το μολύβι στο τηλέφωνο.
את העיפרון לתוך הטלפון.

Βάζει το μολύβι κάπου αλλού, εκτός απ'το μάτι του.
הוא תוקע את העיפרון גם לא בגלגל העין שלו.

Παραμένουν στο διάδρομο μερικά λεπτά ακόμη, η μία βλέποντας τις λίμες νυχιών και η άλλη παρατηρώντας τα μολύβια για τα φρύδια.
הן נותרות במעבר מספר דקות, האחת בוחנת פצירות והשנייה מסתכלת בעפרונות לגבות.

Είναι σαν να συγκρίνεις ένα μολύβι με ένα καρπούζι.
זה כמו להשוות עיפרון למלון.

Έχει Κανείς ένα Μολύβι;
למישהו יש עיפרון?