γάμος oor Yslands

γάμος

/ˈɣa.mos/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands

hjónaband

naamwoordonsydig
Πολλοί δεύτεροι γάμοι έχουν επιτύχει. Το ίδιο μπορεί και ο δικός σας.
Margir sem hafa gifst á ný eiga farsælt hjónaband og það getur þú einnig öðlast.
plwiktionary.org

gifting

naamwoordvroulike
Το συμβόλαιό μας, ο γάμος δι'αντιπροσώπου δεν είναι κάτι ασυνήθιστο εδώ στη ζούγκλα.
Samningurinn, gifting međ milliliđ, er ekki ķalgeng leiđ til ađ ná í konu í frumskķginum.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Gifting

Το συμβόλαιό μας, ο γάμος δι'αντιπροσώπου δεν είναι κάτι ασυνήθιστο εδώ στη ζούγκλα.
Samningurinn, gifting međ milliliđ, er ekki ķalgeng leiđ til ađ ná í konu í frumskķginum.
wikidata

brúðkaup

naamwoordonsydig
Χαρά αντανακλάται επίσης στις παραβολές της Βίβλου που μιλούν για γάμους.
Fögnuður og gleði kemur líka fram þegar talað er um brúðkaup í dæmisögum Biblíunnar.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Γάμος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands

Hjónaband

Ο γάμος μας είναι μια από τις μεγαλύτερες ευλογίες τις οποίες μου έχει χαρίσει ο Ιεχωβά.
Hjónaband okkar hefur verið ein sú mesta blessun sem Jehóva hefur veitt mér.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

επέτειος γάμου
brúðkaupsafmæli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η υπόθεση του γάμου είναι μεγάλη κοινωνική ώθηση για μένα.
En hann hefur enga áætlun fyrir daginn eftir árásinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άντε γαμήσου!
LitasíurNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γάμα τον στον κώλο με κινέζικη μαϊμού!
Hættu að tefja og flýttu þér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι’ αυτό, εσείς οι άντρες να αναλογίζεστε την προέλευση του γάμου.
Ég giftist Bob, fyrir þigjw2019 jw2019
Γιατί Αποτυχαίνουν Μερικοί Γάμοι
Hann skráir allt hjá sér með augunumjw2019 jw2019
Έπειτα από πολλές αιτήσεις, την 1η Δεκεμβρίου 1978, επιτράπηκε ο πρώτος γάμος στα στρατόπεδα.
petta er aoeins flóknara en í Hinkley svo ég skal gera paojw2019 jw2019
Στο γάμο έχει έρθει και η μητέρα του Ιησού.
Svo þú fórst heim til ömmu?jw2019 jw2019
Όταν δεν φάνηκες στον γάμο φοβόμουν το χειρότερο.
Ég er ekki reið, ekki við þig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Οι περισσότεροι παραδέχονται ότι ο γάμος τους είχε και τις δυσκολίες του.
Stillingar litastýringar myndvinnsluforritsjw2019 jw2019
3: Η Εφαρμογή των Γραφικών Συμβουλών Μπορεί να Βελτιώσει το Γάμο —rs σ. 116 §5-8 (5 λεπτά)
Meinafræðingurinn sagði að þú hefðir haft svipað tilfelli með köttjw2019 jw2019
Όλα αυτά ξέρω? Και για το γάμο
Hér hljóta vera þjófarQED QED
(Άσμα Ασμάτων 8:6, 7) Είθε όλες οι γυναίκες που αποδέχονται μια πρόταση γάμου να είναι αποφασισμένες να παραμένουν πιστές στους συζύγους τους και να τους σέβονται βαθιά.
Hvenær skýlið þið mér?jw2019 jw2019
«Ευτυχισμένοι είναι εκείνοι που έχουν προσκληθεί στο δείπνο του γάμου του Αρνιού», λέει το εδάφιο Αποκάλυψη 19:9.
Stilla tilkynningarjw2019 jw2019
22 Ο γάμος μπορεί να αποτελέσει ακόμη μεγαλύτερη ευλογία όταν αντέχει στο διάβα των ετών.
Þetta var garðurinn hansjw2019 jw2019
Αν ο καθένας τους αγωνίζεται να επικεντρώνεται στις καλές ιδιότητες και προσπάθειες του άλλου, ο γάμος θα αποτελεί πηγή χαράς και αναζωογόνησης.
Stjórnandijw2019 jw2019
* Πώς μπορεί η αιωνία προοπτική να επηρεάσει τον τρόπο που αισθανόμαστε για τον γάμο και την οικογένεια;
Ég ætla að gera kynninguLDS LDS
7:7) Ο ίδιος ένιωθε ικανοποιημένος υπηρετώντας τον Ιεχωβά χωρίς σύζυγο, αλλά σεβόταν το δικαίωμα των άλλων να απολαμβάνουν τη χαρά του γάμου.
Þessi náungi er víst stórlax í Washingtonjw2019 jw2019
Καμιά πόρνη που γάμησες χθες βράδυ;
Er alheimurinn óendanlegur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαμώ το!
Nöfn sem ég get ekki lesið og sem við, sem erum eldri en þið, getum ekki heyrt án geðshræringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΑΝ Ο ΓΑΜΟΣ ΣΑΣ ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΕΙ
Hvað viltu, Martine?jw2019 jw2019
Ίσως επειδή δεν γνωρίζουν τη διδαχή, αποκατεστημένη μέσω του Τζόζεφ Σμιθ, ότι ο γάμος και η οικογένεια έχουν ορισθεί από τον Θεό και προορίζονται να είναι αιώνια (βλέπε Δ&Δ 49:15, 132:7).
Já, en ég man ekkert eftir því.Alls ekkert?- Nei, herraLDS LDS
Μήπως είναι αυτός ένας λόγος για τον οποίο υπάρχουν τεταμένες σχέσεις στο δικό σας γάμο;
Kannski, kannski ekkijw2019 jw2019
Είναι δυνατόν να ισχυροποιηθεί ένας κλονισμένος γάμος;
Já, þá ferðu um leið og hesturinn hefur verið járnaðurjw2019 jw2019
Πώς μπορεί η προδοσία να βρει πρόσφορο έδαφος στο γάμο, και γιατί η ηλικία δεν αποτελεί δικαιολογία;
Hvað á þetta að þýða?jw2019 jw2019
Αγαπημένοι μαζευτήκαμε εδώ ενώπιον Θεού και ανθρώπων για να ενώσουμε αυτόν τον άνδρα και αυτή τη γυναίκα με τα ιερά δεσμά του γάμου.
Það var í innkaupakörfunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.