Εριβάν oor Italiaans
Εριβάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Erevan
Επιτρέψτε μου να εκμεταλλευτώ αυτήν την ευκαιρία για να ευχαριστήσω την αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Εριβάν για τη βοήθεια που μας προσέφερε.
Consentitemi di cogliere quest'occasione per ringraziare la delegazione della Commissione a Erevan per l'assistenza fornitaci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επιτρέψτε μου να εκμεταλλευτώ αυτήν την ευκαιρία για να ευχαριστήσω την αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Εριβάν για τη βοήθεια που μας προσέφερε.
Io... volevo solo... piacerle ancoraEuroparl8 Europarl8
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υποστηρικτές της αντιπολίτευσης άρχισαν ειρηνικές διαδηλώσεις στις # Φεβρουαρίου # στο Εριβάν προκειμένου να διαμαρτυρηθούν για το αποτέλεσμα των εκλογών και ζητούν την επαναδιεξαγωγή τους· ότι το βράδυ της #ης Μαρτίου #, μετά από # ημέρες διαμαρτυρίας των υποστηρικτών της αντιπολίτευσης, ξέσπασαν βιαιοπραγίες όταν η αστυνομία κινήθηκε εντός της Πλατείας Ελευθερίας στο κέντρο του Εριβάν για να διαλύσει τους διαδηλωτές που είχαν στρατοπεδεύσει σε τέντες, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο # ατόμων, περιλαμβανομένου ενός αξιωματικού της αστυνομίας και τον τραυματισμό πολλών άλλων· ότι την #η Μαρτίου # κηρύχθηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης με την επιβολή περιορισμών στην ελευθερία των μέσων ενημέρωσης, την ελευθερία του συνέρχεσθαι και σε ό,τι αφορά τα πολιτικά κόμματα
Gli accordi riguardanti il trasporto e loj4 oj4
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υποστηρικτές της αντιπολίτευσης άρχισαν ειρηνικές διαδηλώσεις στις 20 Φεβρουαρίου 2008 στο Εριβάν προκειμένου να διαμαρτυρηθούν για το αποτέλεσμα των εκλογών και ζητούν την επαναδιεξαγωγή τους· ότι το βράδυ της 1ης Μαρτίου 2008, μετά από 11 ημέρες διαμαρτυρίας των υποστηρικτών της αντιπολίτευσης, ξέσπασαν βιαιοπραγίες όταν η αστυνομία κινήθηκε εντός της Πλατείας Ελευθερίας στο κέντρο του Εριβάν για να διαλύσει τους διαδηλωτές που είχαν στρατοπεδεύσει σε τέντες, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα το θάνατο 8 ατόμων, περιλαμβανομένου ενός αξιωματικού της αστυνομίας και τον τραυματισμό πολλών άλλων· ότι την 1η Μαρτίου 2008 κηρύχθηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης με την επιβολή περιορισμών στην ελευθερία των μέσων ενημέρωσης, την ελευθερία του συνέρχεσθαι και σε ό,τι αφορά τα πολιτικά κόμματα,
Ci sono persone che hanno i loro poteriEurLex-2 EurLex-2
Σχετικά με τα τραγικά γεγονότα που εκδηλώθηκαν στο Εριβάν την 1η Μαρτίου ως επακόλουθο των εκλογών, η Επιτροπή συμμερίζεται τη γενική ανησυχία για τις βίαιες συγκρούσεις μεταξύ της αστυνομίας και των διαδηλωτών της αντιπολίτευσης, οι οποίες οδήγησαν σε αρκετούς θανάτους. "
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgEuroparl8 Europarl8
Παρακολουθούμε προσεκτικά τις εκεί εξελίξεις μέσω των διαμεσολαβητών της αντιπροσωπείας μας στο Εριβάν, μαζί με τα κράτη μέλη και σε στενή συνεργασία με τον ειδικό εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Peter Semneby.
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatiEuroparl8 Europarl8
Το Εριβάν πρέπει να άρει ολοκληρωτικά την κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, και ο εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ πρέπει να συνδράμει στην επίλυση της κρίσης.
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentiEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.