Νότια Αμερική oor Italiaans
Νότια Αμερική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
America meridionale
Απομακρύνετε σκόρπια πράγματα όπου κρύβονται έντομα—όπως στοίβες χαρτιών ή υφάσματα ή φωτογραφίες από τους τοίχους.—Νότια Αμερική.
Togliete ogni ingombro, come mucchi di giornali o stracci o gruppi di foto sulle pareti, dove si nascondono gli insetti. — America Meridionale.
America del Sud
Αυτή η όμορφη παραλία βρίσκεται στην Νότια Αμερική.
Quella bella spiaggia è in America del Sud.
Sudamerica
Φαίνεται ότι ένα μέρος των εισαγωγών αυτών επανεξετάζεται, και ιδίως στη Νότια Αμερική.
Parte di esse sembra essere riesportata, principalmente verso il Sudamerica.
America del sud
Αυτή η όμορφη παραλία βρίσκεται στην Νότια Αμερική.
Quella bella spiaggia è in America del Sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
νότια αμερική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
america meridionale
Απομακρύνετε σκόρπια πράγματα όπου κρύβονται έντομα—όπως στοίβες χαρτιών ή υφάσματα ή φωτογραφίες από τους τοίχους.—Νότια Αμερική.
Togliete ogni ingombro, come mucchi di giornali o stracci o gruppi di foto sulle pareti, dove si nascondono gli insetti. — America Meridionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
America meridionale, America del Sud
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οταν θα παμε στην νοτια αμερικη...... θα κανουμε ερωτα κατω απο τον ηλιο
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del Consiglioopensubtitles2 opensubtitles2
Swietenia macrophylla (II) (Πληθυσμός ττων Νεοτροπικών– περιλαμβάνει την Κεντρική και τη Νότια Αμερική και την Καραϊβική) #6
Diritto contrattuale europeo (discussioneEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Παραγωγή σόγιας στη Νότια Αμερική
Le faccio la ricevuta per la giaccaEurLex-2 EurLex-2
Αποτέλεσε την πρώτη ομοσπονδία ποδοσφαίρου στη Νότια Αμερική και μία από τις παλαιότερες εκτός Ευρώπης.
Detta decisione scade il # dicembreWikiMatrix WikiMatrix
Οι ζώνες κάλυψης των υπόλοιπων δορυφόρων εκτείνονται στην Βόρεια και Νότια Αμερική.
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezionenot-set not-set
Η επικέντρωση της παγκόσμιας αγοράς μετατοπίζεται ολοένα και περισσότερο προς τη Νότια Αμερική και την Ασία.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraEurLex-2 EurLex-2
Ορισμένοι λένε: γεωργία στη Νότια Αμερική, βιομηχανία στην Κίνα και υπηρεσίες στην Ευρώπη.
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitiEuroparl8 Europarl8
Ξέρω πως η έκδοση σύλληψης για την Νότια Αμερική είναι πολύ πολύπλοκη και χρονοβόρα
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del presente articolo, anche completandola con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
Η Βραζιλία είναι η πιο μεγάλη χώρα στη Νότια Αμερική.
Scopo del giocoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Η ΡΟΞΑΝΑ* είναι μια γεμάτη ζωντάνια, εμφανίσιμη μητέρα τεσσάρων παιδιών, παντρεμένη με έναν ευυπόληπτο χειρουργό στη Νότια Αμερική.
La Commissione può accettare impegni nella prima o nella seconda fase del procedimentojw2019 jw2019
Στη Νότια Αμερική, οι Περουβιανοί Ινδιάνοι χρησιμοποιούσαν το φλοιό ενός δέντρου, της κίνας.
Faccio solo il mio lavorojw2019 jw2019
Είναι ένα αρχείο με την πραγματική ταυτότητα... κάθε πράκτορα της CIA, στη Κεντρική και τη Νότια Αμερική.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ΣΕΣ ΕΕ-Κολομβίας διευκόλυνε την επέκταση της Doppelmayr στη Νότια Αμερική.
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι ανελέητοι εξερευνητές έσφαξαν κατά χιλιάδες τους ιθαγενείς που βρήκαν στο Μεξικό και στην Κεντρική και Νότια Αμερική.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEjw2019 jw2019
Ξέρουμε στα σίγουρα ότι το Τζερόνυμο έκανε κύκλους στη Νότια Αμερική, σωστά;
No, non li voglio i soldi di SheilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, μπορείς πάντα να βρεις κατάλοιπα ναρκωτικών σε μετρητά στη Νότια Αμερική.
La mancanza di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)- così come, peraltro, la loro applicazione e il loro impiego e sviluppo- si accompagna a un effetto di traino (spillover effect) che accresce e approfondisce sempre più il divario digitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς επηρεάζει αυτός ο καταπληκτικός ποταμός τη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλη τη Νότια Αμερική;
Ascolta costantemente la radio della macchinajw2019 jw2019
Νότια Αμερική (όλες οι χώρες)
Alla Commissione è nota la preoccupazione per la sicurezza delle suore e, benché la materia esuli dalle sue competenze e possa essere affrontata nel modo più appropriato mediante interventi delle rispettive ambasciate UE, la Commissione esaminerà nel quadro del coordinamento e del dialogo politico UE-Mozambico le modalità più idonee per sottoporre il problema al governoEurLex-2 EurLex-2
Έχουμε νέες διαταγές και μιά λίστα με νέους αριθμούς να τακτοποιήσουμε στη Νότια Αμερική.
Kene' o, quanti anni hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, όταν γνωριστήκαμε, οργάνωνε μία ανθρωπιστική αποστολή στη Νότια Αμερική.
E ' una cosa malataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, το βορειοαμερικανικό οπόσουμ είναι μαρσιποφόρο, και άλλα βρίσκονται στη Νότια Αμερική.
C' erano alti livelli di Clonazepamjw2019 jw2019
Αυτή η σειρά των διεθνών συνελεύσεων περιέλαβε επίσης και τη Χιλή και την Κολομβία, στη Νότια Αμερική.
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autojw2019 jw2019
Θα τους αφήσεις να με πάνε στην Νότια Αμερική;
Disponibilità dei prodotti del centroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1872 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.