δράπανο oor Italiaans
δράπανο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
trapano
Ή μπορώ να σου μάθω πως να δουλέψεις το δράπανο.
Oppure potrei parlarti di come si usa un trapano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Εδώ αρχηγός δράπανου Tasker. "
Ma il fatto e ' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτροκινούμενα τρυπάνια δραπάνου, οδηγοί, μηχανήματα κατεργασίας και διατρητήρες για κατασκευή μεταλλικών συνδέσεων
Chissà perchétmClass tmClass
Στην παρούσα διάκριση υπάγονται τα γρέζια, τα ροκανίδια, τα πριονίδια, τα απορρίμματα μηχανής λείανσης (ρεκτιφιέ) και τα ρινίσματα, δηλαδή τα απορρίμματα που προέρχονται από τεμάχια που έχουν υποστεί κατεργασία με τόρνο, φρέζα, πλάνη, δράπανο, πριόνι, μηχανή λείανσης (ρεκτιφιέ) ή λίμα.
Un dipartimento, un'agenzia o un ente del governo statunitense, diverso dal dipartimento della Difesa o da un dipartimento militare, può spedire delle merci su un volo, anche di una compagnia aerea comunitaria, tra gli Stati Uniti e la Comunità europea, o tra due qualsiasi punti fuori degli Stati Uniti, che soddisfi, al minor costo per il governo, le esigenze dell'agenziaEurlex2019 Eurlex2019
Μηχανές που λειτουργούν με κινητήρα, Ειδικότερα τρυπάνια, Κρουστικά δράπανα, Πριόνια, Κατσαβίδι με μπαταρία, Ευθυγράμμισης (Μηχανές -)
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’eserciziotmClass tmClass
Το μέτρο που έλαβαν οι πολωνικές αρχές βασίστηκε στην έλλειψη συμμόρφωσης του κρουστικού δραπάνου με τις ακόλουθες βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας του παραρτήματος Ι της οδηγίας 98/37/ΕΚ, σε συνάρτηση με τις προδιαγραφές των εναρμονισμένων ευρωπαϊκών προτύπων EN 60745-1:2003 — Ασφάλεια χειρόφερτων ηλεκτρικών εργαλείων οδηγούμενων με κινητήρα — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις, και EN 60745-2-1:2003 — Χειρόφερτα ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με κινητήρα — Ασφάλεια — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις για δράπανα και κρουστικά δράπανα, τα οποία αναφέρονται στη δήλωση πιστότητας ΕΚ του κατασκευαστή:
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rugheEurLex-2 EurLex-2
Δράπανα συγκομιδής σιτηρών
Continui, MadametmClass tmClass
Μη ηλεκτροκίνητες μηχανές χειρός — Απαιτήσεις ασφάλειας — Μέρος 3: Δράπανα και κοχλιοτόμοι (ISO 11148-3:2012)
Denominazione commerciale e/o tecnicaEurLex-2 EurLex-2
Μηχανές ηλεκτροσυγκόλλησης, δράπανα, μηχανές συσκευασίας, μηχανές συσκευασίας, μηχανές ταξινόμησης
Comandante Riker?Avete il controllo del computer?tmClass tmClass
Αλωνιστικές-θεριστικο μηχανές, Ενσιρωκοπτικές μηχανές, Θεριστικές μηχανές ανέμου, Σκαλιστικές μηχανές, Αλωνιστικές μηχανές, Χορτοσυλλεκτική-ξηραντική μηχανή με συλλεκτικό στοιχείο αστεροειδών δίσκων, Ρυθμιστών, Κοπτήρες θεριστών, Μηχανές συμπίεσης σε μπάλες, Μηχανοκίνητες αξίνες, Βωλοκόποι, Άροτρα, Σκαπτικά μηχανήματα (βοτανισμός), Μηχανές εκρίζωσης, Φορτωτές, Ψεκαστήρες, Μηχανές διασποράς φυσικού λιπάσματος, Κύλινδροι, Δράπανα συγκομιδής σιτηρών, Μηχανήματα για το διαχωρισμό ρωγών αμπέλου, Μηχανές διανομής αχύρου
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVtmClass tmClass
Χειρόφερτα ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με κινητήρα — Ασφάλεια — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις για δράπανα και κρουστικά δράπανα
E ' stato un periodo difficile, ma me lo sono lasciato alle spalleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Στελέχη τρυπάνου, λεπίδες πριονιού, λεπίδες σέγας, στελέχη κοχλιοστροφίου, τρυπάνια κωνικής διευρύνσεως, κοπτικά άκρα δραπάνου, στελέχη κοχλιοστροφίου, κοπτικά άκρα για φρέζες (ρούτερ), στελέχη σφύρας και σμίλες, δίσκοι και τροχοί κοπής και λείανσης, δίσκοι αμμοβολής, ιμάντες αμμοβολής
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.tmClass tmClass
Λαβίδες, δράπανα, κωνικά εργαλεία διάτρησης διεύρυνσης (χειροκίνητα), λεπίδες πλάνης, λεπίδες πριονιών (χειροκίνητες), πριόνια (εργαλεία χειρός), καθώς και μέρη όλων των προαναφερόμενων ειδών
Pertanto, l'apporto di capitale non era necessario per assicurare il regolare svolgimento dell'attività della LandesbanktmClass tmClass
28 Όχημα δράπανου γεώτρησης·
numero di navi ammodernateEurlex2019 Eurlex2019
Φορητές μηχανές, συγκεκριμένα φορητά ηλεκτρικά δράπανα, τροχίσκοι, πρέσες τριπλής ενέργειας (ως μηχανές), υποδοχές τρυπανιών (μέρη μηχανών), μηχανές ακονίσματος, διατρητικές μηχανές, πιστολέτα αέρος, γρασαδόροι και ηλεκτρικά σφυριά
AgricolturatmClass tmClass
Αυτά είναι προϊόντα που κατασκευάζονται για επαγγελματίες αλλά τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών, οι οποίοι μπορούν να τα αγοράσουν και να τα χρησιμοποιήσουν χωρίς οποιαδήποτε ειδική γνώση ή κατάρτιση, π.χ. ένα δράπανο, ένας γωνιακός τροχός και μια πριονοκορδέλα που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται για επαγγελματίες, αλλά και διατίθενται στην καταναλωτική αγορά (δηλαδή οι καταναλωτές μπορούν εύκολα να τα αγοράσουν στα καταστήματα και να τα χρησιμοποιήσουν μόνοι τους χωρίς οποιαδήποτε ειδική κατάρτιση).
Metodo quantitativo evento-specifico, basato sull’amplificazione PCR in tempo reale, per varietà di mais geneticamente modificata GAEurLex-2 EurLex-2
Χειρόφερτα ηλεκτρικά εργαλεία που λειτουργούν με κινητήρα — Ασφάλεια — Μέρος 2-1: Ειδικές απαιτήσεις για δράπανα και κρουστικά δράπανα [IEC 60745-2-1:2003 (Τροποποιημένο)]
Tuo fratello stà perdendo troppo tempoEurLex-2 EurLex-2
Φορητές μηχανές και, συγκεκριμένα, φορητά ηλεκτρικά δράπανα, τροχίσκοι, πρέσες τριπλής ενέργειας ως μηχανές, υποδοχές τρυπανιών (μέρη μηχανών), μηχανές ακονίσματος, διατρητικές μηχανές, πιστολέτα αέρος, γρασαδόροι και ηλεκτρικά σφυριά
I potenziali appaltatori di enti pubblici possono essere organizzazioni private che operano nel settore energetico, a condizione che essi forniscano energia o prestino altri servizi energeticitmClass tmClass
Ηλεκτρικά τρυπάνια χειρός, μηχανές και συσκευές τριβής και στίλβωσης (ηλεκτρικές), αντλίες (μηχανές), σφιγκτήρας δραπάνου, υποδοχές για τρυπάνια, υποδοχές για λάμες (στοιχεία μηχανών), ρομπότ μαγειρικής χρήσης (ηλεκτρικά), μηχανές ηλεκτροσυγκόλλησης, πιστόλια ψεκασμού για βαφή, μηχανές και μονάδες βαφής, πριόνια (μηχανές), γεννήτριες ηλεκτρισμού
Missione segretatmClass tmClass
Εργαλεία (χειροκίνητα), ειδικότερα για την επεξεργασία μετάλλων, δράπανα, σπειροειδή τρυπάνια, τρύπανα διεύρυνσης, γλύφανα, εκγλύφανα, σπειροτόμοι, κεφαλές εξωτερικής σπειροτόμησης, τρυπάνια κεντροθέτησης, λεπίδες πριονιών
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/ParlamentotmClass tmClass
Ασφαλεία εργαλειομηχανών — Δράπανα
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.EurLex-2 EurLex-2
Ασφάλεια εργαλειομηχανών — Δράπανα
Oh, ma insomma!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.