Προστατευόμενη ονομασία προέλευσης
denominazione di origine protetta
ονομασία προέλευσης oor Italiaans
ονομασία προέλευσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
denominazione di origine
Η προηγούμενη ένδειξη «Ελεγχόμενη Ονομασία Προέλευσης» ήταν εσφαλμένη και για το λόγο αυτό αντικαθίσταται από την ένδειξη «Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης».
La preesistente dicitura «Denominazione di Origine Controllata» risulta errata, va pertanto sostituita con «Denominazione di Origine Protetta».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ονομασία προέλευσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
indicazione geografica
it
certificato di qualità di un prodotto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Patata del Fucino (ΠΓΕ)]
Scusa, BroncoEurLex-2 EurLex-2
Ήδη από το 1937, οι καλύτερες αμπελουργικές εκτάσεις της γεωγραφικής περιοχής είχαν αναγνωριστεί ως ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης «Muscadet».
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?EuroParl2021 EuroParl2021
ΠΟΠ – προστατευόμενη ονομασία προέλευσης
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEuroParl2021 EuroParl2021
IT || Roero || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
Ce la faccioEurLex-2 EurLex-2
για τους οίνους με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης ή προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη:
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?EurLex-2 EurLex-2
IT || Dolcetto di Ovada Superiore ή Ovada || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
Poiché il valore finale è sostanzialmente il valore dei flussi finanziari dal [...] anno in poi attualizzato al [...] anno, all'investitore privato si chiede di credere che, anche se il suo investimento non produce nessun rendimento in [...] anni, è pur sempre un buon investimento in base alle proiezioni dopo il [...] annoEurLex-2 EurLex-2
Η ονομασία προέλευσης πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "oj4 oj4
οργανοληπτική και αναλυτική εξέταση των προϊόντων που φέρουν ονομασία προέλευσης·
Occorre integrarenell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiEurlex2019 Eurlex2019
IT || Bardolino || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
N# con coperchio non amovibileEurLex-2 EurLex-2
για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Newmarket Sausage (ΠΓΕ)]
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, KatEurLex-2 EurLex-2
για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [Kalix Löjrom (ΠΟΠ)]
Del resto, le nostre sono democrazie mature.EurLex-2 EurLex-2
ορισμένους οίνους που φέρουν προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) και ορισμένους οίνους που φέρουν προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ), εάν
Disposizioni in caso di ripristino del controllo di frontiera alle frontiere interneEurlex2019 Eurlex2019
ii) η εν λόγω ονομασία προέλευσης ή η γεωγραφική ένδειξη παρέχει το δικαίωμα απαγόρευσης της χρήσης μεταγενέστερου σήματος.
Le serve altro?not-set not-set
για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων «Pecorino del Monte Poro» (ΠΟΠ)
Sbarre alle finestreEuroParl2021 EuroParl2021
ES || Lanzarote || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiaEurLex-2 EurLex-2
IT || Esino || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
Parla pianoEurLex-2 EurLex-2
ES | Bullas | Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) |
Non abbiamo bisogno di luiEurLex-2 EurLex-2
Υποβλήθηκαν αιτήσεις ενσωμάτωσης στη γεωγραφική περιοχή παραγωγής του προϊόντος με ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης (AOC) Beaufort.
Campo di applicazioneEurLex-2 EurLex-2
ε) το ενωσιακό σύμβολο που δηλώνει την προστατευόμενη ονομασία προέλευσης ή την προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη·
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleEurLex-2 EurLex-2
ES || Tarragona || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
Qual è il rischio associato a Efient?EurLex-2 EurLex-2
ΠΟΠ – Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con teEurlex2019 Eurlex2019
IT || Montello e Colli Asolani || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regioneEurLex-2 EurLex-2
IT || Cannonau di Sardegna, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Capo Ferrato || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
C' è qualcosa degli umani che ignoro?EurLex-2 EurLex-2
IT || Curtefranca || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ)
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.EurLex-2 EurLex-2
BE || Cremant de Wallonie || Οίνος με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) ||
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.EurLex-2 EurLex-2
21290 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.