τροπικό φυτό oor Italiaans
τροπικό φυτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
pianta tropicale
pianta tropicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1818, κάποιος άνθρωπος στην Αγγλία ονόματι Γουίλιαμ Κάτλι παρέλαβε ένα φορτίο με τροπικά φυτά από τη Βραζιλία.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattojw2019 jw2019
Συζητούν για τροπικά φυτά.
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τροπικά φυτά
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTItmClass tmClass
Είναι αυστηρά τροπικό φυτό.
O almeno non l' avrebbe fattoWikiMatrix WikiMatrix
Σε γενικές γραμμές, λέγεται ότι πάνω από 60.000 είδη τροπικών φυτών είναι ιθαγενή στη Λεκάνη του Αμαζονίου.
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCjw2019 jw2019
Επιθυμούσαμε μόνο τροπικά φυτικά λίπη, και η κοινή θέση είναι περιοριστική εν προκειμένω.
elementi e caratteristiche stradali speciali (se del caso): rotonde; passaggi a livello; fermate di autobus/tram; attraversamenti pedonali; guida su lunghe salite/disceseEuroparl8 Europarl8
Παντού υπάρχουν σκουριασμένα λείψανα του πολέμου—μαχητικά αεροσκάφη, πολυβόλα και τορπίλες—καλυμμένα από τροπικά φυτά.
L'organismo notificato valuta il sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui al puntojw2019 jw2019
Επίσης, οι φτέρες και τα άλλα τροπικά φυτά της χώρας γοήτευσαν τους ταξιδιώτες.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/Parlamentojw2019 jw2019
Οι νησίδες της Γρανάδα βρίθουν από τροπικά φυτά και άγρια πανίδα.
Avvertenze speciali e precauzioni di impiegojw2019 jw2019
- υγιεινή του περιβάλλοντος: ασθένειες που μεταδίδονται μέσω του νερού, παραδοσιακή ιατρική - φαρμακευτικά τροπικά φυτά.
Chi sono quelle donne?EurLex-2 EurLex-2
Κάθε τέταρτο φάρμακο παράγεται από γενετικό υλικό τροπικών φυτών.
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.Europarl8 Europarl8
για την Safic NP: εμπόριο τροπικών φυτικών ελαίων, φυσικού καουτσούκ και λατέξ
La Signora Grassa è quioj4 oj4
Ο κήπος, ο οποίος δημιουργήθηκε το 19ο αιώνα, φιλοξενεί πάνω από 6.200 είδη τροπικών φυτών και δέντρων.
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del Vietnamjw2019 jw2019
Σχεδόν όλα τα τροπικά φυτά βρίσκονται εδώ.
E ' tutto a posto, Olivejw2019 jw2019
019.58 Άλλα τροπικά φυτά για βιομηχανική χρήση
Portami su una sedia a rotelleEurLex-2 EurLex-2
Λόγου χάρη, μεγάλο μέρος των φαρμάκων που χρησιμοποιούνται σήμερα παρασκευάστηκαν από τροπικά φυτά.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatojw2019 jw2019
Ζούσα σε ένα παραθαλάσσιο σπιτάκι στο Σάνσετ Πόιντ, και εκεί αγάπησα τα φοινικόδεντρα και άλλα τροπικά φυτά.
Questo è ciò di cui l'Europa avrà bisogno: noi saremo lì, prenderemo le decisioni più difficili e ci assumeremo le responsabilità del caso laddove altri falliscono.jw2019 jw2019
Φτιάχνεται από τους σπόρους του αμάραντου, ενός τροπικού φυτού με κατακόκκινα άνθη.
Nome dello Stato membrojw2019 jw2019
Καμμιά άλλη συγκέντρωσις τροπικών φυτών επάνω στη γη δεν μπορεί να συγκριθή μ’ αυτό.
Una volta che il cervello di Victorhasmesso di funzionare, hanno smesso di funzionare anche cuore e polmonijw2019 jw2019
για την Safic NP: εμπόριο τροπικών φυτικών ελαίων, φυσικού καουτσούκ και λατέξ.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleEurLex-2 EurLex-2
Η ιδέα που είχα να φτιάξω έναν κήπο με τροπικά φυτά στην αυλή μου άρχισε να παίρνει σάρκα και οστά.
Come ti chiami, bello?jw2019 jw2019
Περισσότερα από τα μισά φάρμακα που χρησιμοποιεί ο άνθρωπος προέρχονται από τα φυτά, από τα οποία πολλά είναι τροπικά φυτά.
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causajw2019 jw2019
Μια ομάδα επιστημόνων ανέφερε 30 ελάχιστα γνωστά είδη τροπικών φυτών που θα μπορούσαν να θρέψουν ανθρώπους, αλλά που τώρα δεν χρησιμοποιούνται.
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressojw2019 jw2019
Παρά τα εντυπωσιακά αυτά αποτελέσματα, μόνο το 7 τοις εκατό περίπου όλων των τροπικών φυτών έχουν ελεγχθεί για πιθανές θεραπευτικές ιδιότητες.
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello deljw2019 jw2019
Αν και μεγάλο μέρος αυτής της περιοχής είναι άγονο, υπάρχουν τμήματα γης που ξεχωρίζουν ως πυκνόφυτες οάσεις με καταρράκτες και τροπικά φυτά.
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che ricevela consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzajw2019 jw2019
1501 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.