Βαλτική Θάλασσα oor Japannees
Βαλτική Θάλασσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
バルト海
Στη μία πλευρά είναι τα κύματα που έρχονται από τη Βαλτική Θάλασσα και στην άλλη τα πιο ήρεμα νερά της λιμνοθάλασσας της Κουρλάνδης.
砂州の一方にはバルト海の波が打ち寄せ,もう一方にはクルシュー礁湖の穏やかな水面が見えます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βαλτική θάλασσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
バルト海
Στη μία πλευρά είναι τα κύματα που έρχονται από τη Βαλτική Θάλασσα και στην άλλη τα πιο ήρεμα νερά της λιμνοθάλασσας της Κουρλάνδης.
砂州の一方にはバルト海の波が打ち寄せ,もう一方にはクルシュー礁湖の穏やかな水面が見えます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
バルト海
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παρόμοια ορυχεία ευρίσκονται ακόμη εγκατεστημένα στο άλλο άκρο της διώρυγος στη Βαλτική Θάλασσα.
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。jw2019 jw2019
ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ το 1930 στη δυτική Λιθουανία, κοντά στη Βαλτική Θάλασσα.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。jw2019 jw2019
Στη Σκανδιναβία, υπάρχουν περισσότεροι από 600 πέτρινοι λαβύρινθοι στις όχθες της Βαλτικής Θάλασσας.
鎌田 と 波多野 義 通 は 七条 通 朱雀 大路 に 為義 を 連れ出 し 、 死罪 の 勅命 が く だっ た こと を 告げ る 。jw2019 jw2019
Εκεί καθήσαμε—τέσσερις άνδρες και μια γυναίκα σε μια σχεδία στη μέση της Βαλτικής Θαλάσσης.
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。jw2019 jw2019
Εγώ γεννήθηκα το 1925 στην περιοχή του Μέμελ (Κλάιπεντα) κοντά στη Βαλτική Θάλασσα.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。jw2019 jw2019
Ήταν το πρώτο μου ταξίδι και η σκέψις ότι βρισκόμουν μακρυά στη Βαλτική θάλασσα με τρόμαζε.
その あいだ に 冷泉 帝 が 退位 し 、 今上帝 ( 朱雀 帝 の 子 ) が 即位 。jw2019 jw2019
Η γεωλογία της λίμνης σχετίζεται με εκείνη της Βαλτικής Θάλασσας, της οποίας υπήρξε συχνά τμήμα.
わかった... ウィル・ドーマー?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Πρόκειται για μια ετησία διεθνή κομμουνιστική συνέλευσι με αντιπροσώπους κυρίως των χωρών της Βαλτικής Θαλάσσης.
歌 物語 「 平中 物語 」 は 貞文 を 主人 公 と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Στις 18 Μαΐου το βράδυ, είχαμε ήδη αποπλεύσει από την Γκότενχαφεν, το σημερινό πολωνικό λιμάνι της Γδύνια στη Βαλτική θάλασσα.
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Αυτή η μεγαλύτερη λίμνη στην Ευρώπη συνδέεται μέσω του ποταμού Νέβα με τη Βαλτική Θάλασσα, που απέχει περίπου 60 χιλιόμετρα.
4 代 織田 信武 の 代 に 至 り 藩 の 財政 は 窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。jw2019 jw2019
Τον Ιούλιο του 1961 επρόκειτο να λάβη χώρα η λεγομένη Εβδομάς της Βαλτικής Θαλάσσης στην πόλι Ροστόκ, της Δυτικής Γερμανίας.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, η Βαλτική Θάλασσα ήταν γνωστή ως Σουηβική θάλασσα (Mare Suebicum) ή Σαρματική θάλασσα (Mare Sarmaticum).
テラ・プライムのためじゃないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αυτό είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο στην πολυσύχναστη Βαλτική Θάλασσα, η οποία για πολλές χώρες είναι η μόνη δίοδος προς τον ανοιχτό ωκεανό.
もっ かい 挿せ ば いい やjw2019 jw2019
Το 1945 οι Γερμανοί έβαλαν αυτήν και 14 άλλους Μάρτυρες σε ένα πλοίο το οποίο σκόπευαν να βυθίσουν στη Βαλτική Θάλασσα.
私 に 感謝 する 必要 は ない 誰 も ねjw2019 jw2019
Το Στουμ είναι μια κωμόπολη 10.000 περίπου κατοίκων, η οποία βρίσκεται κοντά στο σημείο όπου ο ποταμός Βιστούλας εκβάλλει στη Βαλτική Θάλασσα.
兵員 調達 の 方法 も 改正 さ れ た 。jw2019 jw2019
Οι αρχαίοι προμηθεύονταν αυτό το πολύτιμο υλικό από τη Γιουτλάνδη, μέρος της σημερινής Δανίας, και από τις νότιες ακτές της Βαλτικής Θάλασσας.
次 の 機能 が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Η πρώτη είναι η Διώρυγα του Κιέλου, η «Νορντ-Οστσήη-Κάναλ» στον ισθμό που χωρίζει τη Βόρεια θάλασσα από τη Βαλτική Θάλασσα.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Στη μία πλευρά είναι τα κύματα που έρχονται από τη Βαλτική Θάλασσα και στην άλλη τα πιο ήρεμα νερά της λιμνοθάλασσας της Κουρλάνδης.
違う人? どう説明します?jw2019 jw2019
Βρισκόμασταν πάντοτε σε κίνησι, μεταφερόμενοι συνεχώς από ένα τόπο σ’ ένα άλλο ωσότου φθάσαμε στο λιμένα Ρεβάλ (που τώρα λέγεται Τάλλιν) στη Βαλτική Θάλασσα.
913 年 ( 延喜 13 ) 4 月 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Μας είπαν ότι οι Γερμανοί σχεδίαζαν να μας πάνε στη Βαλτική Θάλασσα, να μας φορτώσουν σε ένα πλοίο και να μας μεταφέρουν στη Δανία.
カール 修道士として 女性の事をたくさん学んだなjw2019 jw2019
Το 1931, σε ηλικία 19 ετών, μπήκα στο Πολυτεχνείο της Ντάντζιγκ (Πολωνικά, Γκντανσκ), η οποία τότε ήταν μια Γερμανόφωνη ‘Ελεύθερη Πόλις’ στη Βαλτική Θάλασσα.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
Το 1914, όταν ξέσπασε ο Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος, ο πατέρας μου κατατάχθηκε στο γερμανικό ναυτικό και στάλθηκε να υπηρετήσει σε ένα ναρκαλιευτικό στη Βαλτική Θάλασσα.
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色 を つかさど っ た 。jw2019 jw2019
ΑΝΑΜΕΣΑ στη Βόρεια Θάλασσα και στη Βαλτική Θάλασσα ξεπροβάλλει η χώρα της Δανίας, το μικρότερο μέλος της οικογένειας των σκανδιναβικών εθνών και το αρχαιότερο βασίλειο.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
Η μόνη οδός διαφυγής φαινόταν τώρα να είναι μέσω της Βαλτικής Θάλασσας, και ο κόσμος κατέφευγε στο λιμάνι του Ντάντσιγκ (το σημερινό Γκντανσκ στην Πολωνία).
今日お寺に行ったの・・・jw2019 jw2019
Για ν’ αντισταθμίση τα διαφορετικά επίπεδα ύδατος της Βορείου και της Βαλτικής Θαλάσσης, η Διώρυγα της Βορειοανατολικής θαλάσσης έχει διπλούς υδατοφράκτες και στα δύο άκρα.
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.