αδελφότητα oor Japannees

αδελφότητα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

同胞

naamwoord
Κι όταν έλθουν, θα τους περιμένει η Αδελφότητα.
彼 ら が 来 た 時 同胞 団 は 待 っ て た
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ユニオン

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

レーバーユニオン

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

労組 · 労連 · トレードユニオン · 労働団体 · 労働組合 · 労祖 · 単位労働組合 · 女子学生クラブ · 職業別組合 · 職能別組合

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Αδελφότητα του Ιησού
イエズス会
αδελφότητα του ιησού
イエズス会

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως αποτέλεσμα, έχουν μια υπέροχη αδελφότητα που ενοποιεί Εβραίους και Άραβες, Κροάτες και Σέρβους, Χούτου και Τούτσι.
一方 、 『 古事 』 は 年次 を 持 た な い が 文注 の で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ήμουν ξένος, αλλά ένιωσα αμέσως ότι κάτι με έδενε με αυτό το κοριτσάκι και με την οικογένειά του—πήρα μια γεύση από την υπέροχη διεθνή αδελφότητα!
規則 は 知っ て いる よ な ?jw2019 jw2019
Νιώθω ασφαλής μέσα στη Χριστιανική αδελφότητα, και γνωρίζω τον Ιεχωβά ως στοργικό Πατέρα στον οποίο μπορούμε να εμπιστευόμαστε».
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Λόγω έλλειψης επισκόπου για τη χειροτονία νέων ιερέων, ο ηλικιωμένος Λεφέβρ συνειδητοποίησε ότι η Ιερατική Αδελφότητά του κινδύνευε να χαθεί μετά το θάνατό του.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Έχω το προνόμιο να υπηρετώ τον Ιεχωβά ολοχρόνια, να εργάζομαι ώμο προς ώμο με την παγκόσμια αδελφότητα των Μαρτύρων του Ιεχωβά.—Από συνεργάτη.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
Συνεπώς, η λέξη «σοσιαλισμός» έχει χάσει πολύ από την έννοιά της για πολλούς ειλικρινείς ανθρώπους που νόμιζαν πως ο σοσιαλισμός θα οδηγούσε σε μια παγκόσμια αδελφότητα, σε μια χωρίς τάξεις κοινωνία υλικής ευημερίας και ευτυχίας.
10 月 20 日 甲飛 第 15 期 生 後期 入隊jw2019 jw2019
4 Αλλά για ποιο κύριο λόγο μισούνται οι Μάρτυρες του Ιεχωβά από το λεγόμενο Χριστιανικό κόσμο, από ένα λαό που ισχυρίζεται ότι βρίσκεται μέσα στην αδελφότητα του Ιησού Χριστού;
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るjw2019 jw2019
Αυτός, αν και ήταν αναγκασμένος να συνεννοείται με τους εργάτες του μέσω διερμηνέα, κέρδισε την εμπιστοσύνη τους, και το σπίτι του έγινε τόπος συνάντησης για τους ανθρώπους που ήθελαν να μάθουν σχετικά με τη γνήσια Χριστιανική αδελφότητα.
首都警察に繋いでくれjw2019 jw2019
Πρώην εχθροί ενώνονται σε μια διεθνή αδελφότητα.
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんjw2019 jw2019
Η ελπίδα που είχα στο τέλος του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου να δω μια αληθινή ανθρώπινη αδελφότητα έγινε πραγματικότητα μ’ ένα θαυμάσιο τρόπο.
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
Όταν τελείωσε το πρόγραμμα της πρώτης ημέρας, όλοι ένιωθαν ακόμη πιο κοντά στον Ιεχωβά και σε ολόκληρη την αδελφότητα.—1 Πέτρου 5:9.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
Η φετινή συνέλευση περιφερείας, όχι μόνο θα δείξει ποια είναι η ‘καθαρή γλώσσα’, αλλά και θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε γιατί είναι πολύ ζωτικό να τη μάθουμε και να τη μιλάμε με ευχέρεια, καθώς και πώς η ικανότητά μας να τη χρησιμοποιούμε ενισχύει την ενότητα της παγκόσμιας αδελφότητας.
家政 機関 の 職員 が 実務 機関 の 職員 し て 家政 の 運営 に あた っ て い jw2019 jw2019
Στο μεταξύ, ο Θεός παρέχει πρακτική σοφία και πνευματική κατεύθυνση μέσω της Αγίας Γραφής και της παγκόσμιας αδελφότητας των πιστών λάτρεων.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, η επιτροπή Πίστεως και Τάξεως του Βρεταννικού Συμβουλίου Εκκλησιών δήλωσε σε μια δήλωσι με πολύ προσεγμένες λέξεις το 1959, ότι οι Χριστιανικές Αδελφότητες είναι, ‘πολύτιμα βοηθήματα’ των εκκλησιών, όργανα της δικής τους ιεραποστολικής δράσεως.»—Ο Χριστιανικός Αιών, 10 Ιουνίου 1964.
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。jw2019 jw2019
Ήταν μια από τις δεκατέσσερις κοφραδίας (θρησκευτικές αδελφότητες) που μετέφεραν την εικόνα τους για να την τοποθετήσουν στο ναό.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
3 Στη Διακονία: Έχετε μιλήσει σε κάποιον σπουδαστή της Γραφής σχετικά με την παγκόσμια Χριστιανική μας αδελφότητα;
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Σαν μια παγκόσμια αδελφότητα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τήρησαν με συνέπεια αποχή από την έκχυση αίματος αθώων ανθρώπων, περιλαμβανομένων και των αδελφών τους σε άλλες χώρες.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Οι Μάρτυρες εδώ μιλούν «υπό ένα πνεύμα,» δείχνοντας έτσι την ενότητα και την αδελφότητά τους σ’ αυτές τις περιπτώσεις.—Ψαλμ.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合jw2019 jw2019
Είμαστε ευτυχισμένοι και ευγνώμονες που είμαστε ενωμένοι μαζί σας σαν τηρητές ακεραιότητας στην παγκόσμια αδελφότητα.
オンライン レイアウト で は 、 ドキュメント テンプレート html. stw で ドキュメント を 画面 に 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Προσέξτε ένα γεγονός που δείχνει ότι αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο πως οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι μια ειρηνική αδελφότητα η οποία αποτελείται από ηθικά ακέραιους Χριστιανούς.
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。jw2019 jw2019
Από ένα μικρό ξεκίνημα στη δεκαετία του 1870, αναπτύχθηκε μια παγκόσμια Χριστιανική αδελφότητα.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え い る 。jw2019 jw2019
Η απάντηση ήρθε μέσω της διεθνούς αδελφότητάς μας.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
(Ματθαίος 22:36-40) Είναι, βεβαίως, στενά συνδεδεμένοι με το δεσμό της χριστοειδούς αγάπης ως παγκόσμια αδελφότητα.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
Σκεφτείτε το ζήλο που επέδειξαν εκείνοι οι ενδιαφερόμενοι και την εκτίμησή τους για το ότι είναι χαρωπά ενωμένοι με τον Ιεχωβά, τον Γιο του και τη Χριστιανική αδελφότητα!
それって真実の真実だ!jw2019 jw2019
Αποτελούν μια διεθνή αδελφότητα που εκτείνεται σε 200 και πλέον χώρες, η οποία ξεπερνάει τις εθνικές, φυλετικές, γλωσσικές και κοινωνικές διαιρέσεις.
巻 第 九 震旦 付 孝養 ( 孝子 譚 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.