ακολουθώ το ρεύμα oor Japannees
ακολουθώ το ρεύμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
乗り切る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Θα ήταν εύκολο να ακολουθήσω το ρεύμα.
水歯 別命 ( みづ は わけ のみこと ) 、 多治比 ( たじひ ) の 柴垣 宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Περαστικές Μόδες—Να Ακολουθήσω το Ρεύμα;
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。jw2019 jw2019
Διακόσια χιλιόμετρα από τη Μανταλέι, ακολουθώντας το ρεύμα του ποταμού, βρίσκεται η Παγκάν.
電子 システム 工学 課程jw2019 jw2019
Τα καταστήματα που ανήκουν σε Κομμουνιστές είναι τα πρώτα που ακολουθούν το ρεύμα των Χριστουγέννων.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
Πλέομε ακολουθώντας το ρεύμα του Βέζερ προς τα άνω με ταχύτητα δεκατεσσάρων περίπου κόμβων.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
Δεν είναι να απορεί κανείς που και η τηλεόραση έσπευσε να ακολουθήσει το ρεύμα.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。jw2019 jw2019
Αλλά πρέπει να ακολουθήσουμε το ρεύμα του ποταμού περπατώντας και να ψάξουμε για κάποιο απάνεμο σημείο.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
Όταν φτάσαμε, κηρύξαμε και στις δύο πλευρές του ποταμού με κανό, ακολουθώντας το ρεύμα προς το Μακένζι.
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
Ακολούθησε το ρεύμα του μανιερισμού.
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 の 逓信 省 の 元 に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο ιατρικός κόσμος έχει και αυτός ακολουθήσει το ρεύμα.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。jw2019 jw2019
Άλλες μεγάλες εταιρίες, βλέποντας τη ζήτηση για μεταλλικούς εργάτες στη βιομηχανία, ακολουθούν το ρεύμα και εξοπλίζονται για την παραγωγή ρομπότ.
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいjw2019 jw2019
Ωστόσο, θα δούμε ότι το να ακολουθείς το ρεύμα δεν είναι πάντοτε το πιο έξυπνο πράγμα που μπορείς να κάνεις.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
Σήμερα, τα μεγάλα καταστήματα και οι έμποροι λιανικής πώλησης ακολουθούν το ρεύμα και επωφελούνται από το «Χριστουγεννιάτικο πνεύμα» που φαίνεται να έχει τόση μεγάλη επιτυχία.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
Αποφασισμένοι να συνεχίσουν να εφοδιάζουν τα ενδιαφερόμενα άτομα με Γραφικά έντυπα, οι Μάρτυρες σκέφτηκαν να αφήσουν το άγγελμα να «επιπλεύσει» ακολουθώντας το ρεύμα του ποταμού.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないjw2019 jw2019
Αλλά αν ακολουθούμε το ρεύμα του κόσμου υιοθετώντας μια υποβιβασμένη άποψη για τον ιερό θεσμό του γάμου, ποιος θα μας προφυλάξει από τις συνέπειες μιας τέτοιας τρέλας;
今回の異動は論理的に理解できないjw2019 jw2019
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν ακολούθησαν αυτό το ρεύμα.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
* Η Εταιρία Σκοπιά δεν βιάστηκε να ακολουθήσει αυτό το ρεύμα.
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。jw2019 jw2019
Μήπως περνούν καλύτερα με το ν’ ακολουθούν το σύγχρονο ρεύμα προς το διαζύγιο, τον χωρισμό, τον ‘ανοικτό γάμο,’ από το να ζουν μαζί χωρίς να νυμφευθούν, ή κάνοντας ‘γάμους τύπου’ κοινοβίου;
しかし 、 かえっ て 彰義 隊 の 力 が 増大 し 、 新 政府 軍 の 懐疑 を 招 く 。jw2019 jw2019
Το πουλί που ακολουθεί πετά πάνω από αυτό το ρεύμα και έτσι βοηθιέται να κρατάει ύψος.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Πολλοί, για παράδειγμα, ακολουθούν το δημοφιλές ρεύμα του ηθικού σχετικισμού, την άποψη ότι «οι αλήθειες σχετικά με το τι είναι δεοντολογικά σωστό εξαρτώνται από τα άτομα και τις ομάδες που τις πρεσβεύουν».
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。jw2019 jw2019
Αυτό το καινούργιο ρεύμα που επέλεξα να ακολουθήσω, το Ευαγγέλιο του Ιησού Χριστού, έδωσε κατεύθυνση και νόημα στη ζωή μου.
違う 全然同じじゃないLDS LDS
Όμως δεν ακολούθησαν όλοι οι κυβερνήτες το Προτεσταντικό ρεύμα λόγω θεοσέβειας.
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ο Αβεσσαλώμ, νιώθοντας ικανοποιημένος που είχε δημιουργήσει ένα μεγάλο ρεύμα ακολούθων σε ολόκληρο το βασίλειο, πήρε με κάποιο πρόσχημα την άδεια του πατέρα του να πάει στη Χεβρών, την αρχική πρωτεύουσα του Ιούδα.
法住 寺 太政 大臣 藤原 為光 の 三男 。jw2019 jw2019
Ένας άλλος έκανε το ακόλουθο σχόλιο: «Έμοιαζε με ποταμούς χρυσού που είχαν αρχίσει να ρέουν από μια πελώρια πηγή, μεταφέροντας στο ρεύμα τους ρουμπίνια που άστραφταν κάπου-κάπου.»
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Αντί ν’ ακολουθούμε την οδόν της ελαχίστης αντιστάσεως, «μη χολοσκάς,» καθώς λέγει το ρητό, και να είμεθα ευχαριστημένοι να πλέωμε με το ρεύμα, θα πρέπει να πλέωμε αντίθετα προς το ρεύμα, και για να το κάνωμε αυτό θα πρέπει να έχωμε θέσει σκοπούς οι οποίοι να μας υποκινούν.
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ の とせ ) で 没 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.