γεράματα oor Japannees
γεράματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
晩年
老年
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Η αυτοκτονία είναι αποτέλεσμα της αντίδρασης του ατόμου σε κάποιο πρόβλημα το οποίο θεωρεί υπερβολικά πιεστικό, όπως είναι ο κοινωνικός αποκλεισμός, ο θάνατος κάποιου αγαπημένου προσώπου (ιδιαίτερα του/της συζύγου), ένα διαλυμένο σπίτι κατά την παιδική ηλικία, κάποια σοβαρή σωματική ασθένεια, τα γεράματα, η ανεργία, τα οικονομικά προβλήματα και η χρήση ναρκωτικών».—Η Ιατρική Εγκυκλοπαίδεια του Αμερικανικού Ιατρικού Συλλόγου (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine).
本当に大丈夫?- ああ 大丈夫だよjw2019 jw2019
Μερικοί ονομάζουν τα γεράματα «χρυσά χρόνια».
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
Όταν ο άντρας ρώτησε ποια ήταν η ασθένειά της, απάντησε: "Γεράματα".
はいリラックスしてーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αυτό έθεσε τη βάσι για να εκλέξετε να τον υπηρετήσετε, με την προοπτική ν’ αποκτήσετε ζωή απηλλαγμένη από πόνους, ασθένειες, γεράματα και θάνατον.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
Γιατί τώρα στα γεράματα, έχω γίνει κάτι σαν μάντης.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Πόσο λυπηρό είναι για ένα άτομο που απέτυχε στο να θυμάται τον Δημιουργό του στη νεότητά του και έτσι στα γεράματά του δεν έχει τίποτα που να τον συστήνει στον Θεό!
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )jw2019 jw2019
Και ποιος θα φρόντιζε εκείνη στα γεράματά της;
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Και ότι θα έφτανε σε βαθιά γεράματα.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αδερφάκι μου, τώρα καταλαβαίνω γιατί έγινες θρήσκος στα γεράματα.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα Γεράματα Βρήκα Αληθινό Καταφύγιο
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
Είναι ενδιαφέρον ότι σε ορισμένες απομακρυσμένες κοινότητες όπου οι άνθρωποι παραμένουν σωματικά δραστήριοι μέχρι τα βαθιά τους γεράματα δεν υπάρχει οστεοπόρωση.
受勅 出 使 ( 勅使 の 任務 規定 )jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάριν, συμβαίνει μερικές φορές ένα ηλικιωμένο μέλος της οικογενείας να υποφέρη από γεράματα.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Η αδελφή μου και εγώ έχουμε διαβεβαιώσει τους γονείς μας ότι θα τους φροντίσουμε στα γεράματά τους.
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。jw2019 jw2019
16 Η Γραφή μιλάει για μια ηλικιωμένη γυναίκα, την Άννα, η οποία εξακολουθούσε να αινεί πιστά τον Ιεχωβά στα γεράματά της.
玄関にもう一人が現れた。誰?jw2019 jw2019
Μόνο όταν έφτασε τα βαθιά γεράματα ο νεότερος αδερφός... έβγαλε τον Αόρατο Μανδύα και τον έδωσε στον γιο του.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεπώς, η μουσική τέρπει τους ανθρώπους, όχι μόνο από την κούνια ως τα βαθιά γεράματα, αλλά ακόμη και από την κοιλιά της μητέρας τους ως τα βαθιά γεράματα!
角倉 本 、 光悦 本 と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
Υπενθύμισε στους σπουδαστές ότι ο Αβραάμ και η Σάρρα είχαν γελάσει με τη φαινομενικά αδύνατη προοπτική να αποκτήσουν ένα γιο στα γεράματά τους.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だjw2019 jw2019
Είτε με την ανάστασι εκ νεκρών είτε με την επιβίωσι από τη μεγάλη θλίψι, εκείνοι που υπηρετούν πιστά τον Θεό μαζί με τους πνευματικούς αδελφούς του Χριστού τρέφουν την ελπίδα της αιωνίου ζωής σε μια καθαρισμένη γη, απηλλαγμένη από πόνους, ασθένειες και γεράματα.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
Η ίδια είπε: «Παρά τις αδυναμίες που φέρνουν τα γεράματα, θέλω να χρησιμοποιήσω τις λίγες δυνάμεις που έχω για να βοηθήσω τους συμπατριώτες μου να αποκτήσουν καλή σχέση με τον Ιεχωβά».
まだお前のごど好きなんだずjw2019 jw2019
Όπως προειδοποίησε ο Θεός, η ανθρώπινη παρακοή κατέληξε σε θάνατο, αφού προηγουμένως ήρθαν αρρώστιες και γεράματα.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。jw2019 jw2019
Νόμιζε ότι είχε φωνάξει ο Ηλεί, ο οποίος τώρα ήταν σε βαθιά γεράματα και σχεδόν τυφλός.
LS チャンネル や 他 に も ・ ・jw2019 jw2019
● Θα απομακρύνει κάθε ένταση, ανησυχίες, πόνους, γεράματα.
裁判 官 は 提出 さ れ た 書類 の 形式 など から 真偽 を 判断 し 、 その 書類 の 情報 の 中 で 判決 を 下 す と い う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Η ενεργητικότητα και η υγεία των νέων ξοδεύονται απερίσκεπτα, ως τότε που τα γεράματα μας τα αποστερούν αυτά.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
Ο Σαμουήλ που αναφέρεται στη Γραφή υπηρέτησε τον αληθινό Θεό, τον Ιεχωβά, μέχρι τα βαθιά του γεράματα.
徳山 の 家中 は 9 月 30 日 ( 旧暦 ) を 限 っ て 立ち退 き を 命 じ られ 、 萩 その 他 の 縁故 者 を 頼 っ て それぞれ 移転 し た 。jw2019 jw2019
Τι θα γινόταν αν μπορούσαμε να μελετήσουμε τους ανθρώπους από την εφηβεία μέχρι τα βαθιά γεράματα για να δούμε τι τους κάνει ευτυχισμένους και υγιείς;
オート フィルタ の 非 表示ted2019 ted2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.