είναι αναίσθητος oor Japannees
είναι αναίσθητος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
あの人は意識失ったんです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να μάθουμε που γίνεται αυτό θα βάλουμε κάτι στο καφέ του ώστε να είναι αναίσθητος όταν δραπετεύσουμε
王様よ 王様 ただし これの最大の欠点は―opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός είναι ο λόγος που είναι αναίσθητος.
居たわ、もう、戻る時間よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, είναι αναίσθητος.
見たの-聞いているのか!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καρδιά δεν πρέπει να περιφρονήση τον έλεγχο ούτε να ’πήξη [να είναι αναίσθητη, ΜΝΚ] ως πάχος.’
スポーツマンで 不公正を憎む・・jw2019 jw2019
Αν ο σύζυγος κρατάει κρυφά τα αισθήματά του τότε η σύζυγός του μπορεί να νομίζει ότι είναι αναίσθητος.
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
Καλά τα λες, Λινκ, δεν μπορεί όμως να τηλεφωνήσει αν είναι αναίσθητος.
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο σύζυγος κρύβει τα αισθήματά του, τότε η σύζυγός του μπορεί να νομίζει ότι είναι αναίσθητος.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Αν και μια σοβαρά προσβολή μπορεί να τρομάξη έναν θεατή, εφ’ όσον το θύμα είναι αναίσθητο δεν είναι οδυνηρή και σπάνια προκαλεί τραυματισμό.
今のバフィーが欲しいよ。この学校にjw2019 jw2019
Το πρώτο πράγμα είναι να του δώσετε νερό ή γάλα για να διαλυθή το δηλητήριο, εκτός αν το παιδί έχη σπασμούς ή είναι αναίσθητο.
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだjw2019 jw2019
86, 87. (α) Τι είπε το Ιατρικό Βήμα της Δυτικής Γερμανίας για το αν θα πρέπει να γίνει μετάγγιση αίματος σ’ έναν ασθενή ενώ είναι αναίσθητος;
弥生 時代 中期 に は 、 住居 の プラン は 北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形 プラン の もの が 卓越 し た 。jw2019 jw2019
32 2, 3 (α) Τι είπε το Ιατρικό Βήμα της Δυτικής Γερμανίας για το αν θα πρέπει να γίνει μετάγγιση αίματος σ’ έναν ασθενή ενώ είναι αναίσθητος;
同日 朝 、 乗組 員 全員 が 浜田 連隊 へ 引き渡 さ れ 、 浜田 へ 護送 さ れ た 。jw2019 jw2019
Εκείνο, όμως, που το καθιστά αυτό σοβαρό πρόβλημα είναι ότι συχνά ο ασθενής είναι αναίσθητος ή με κάποιον άλλον τρόπο ανίκανος να πάρει προσωπικές αποφάσεις κατόπιν διαφώτισης.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Αν, αντί να είναι αναίσθητα απαιτητικός, είναι προσεκτικός, ώστε να καταλαβαίνει τα αισθήματα και τις ανάγκες της συζύγου του, είναι πιθανόν ότι και αυτή θα ανταποκριθεί με περισσότερη κατανόηση στα δικά του αισθήματα.
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 人 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Μια άλλη κοινή αντίρρησις που εγείρεται ως προς το αν οι νεκροί είναι πράγματι νεκροί, αναίσθητοι, είναι η αφήγησις του πλουσίου και του Λαζάρου.
年間夜のパトロールをしてからかなjw2019 jw2019
Το μεγάλο βάζο είναι χωρίς αναισθητικό.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν βλέπη κανείς τη μαρμόττα τον χειμώνα, φαίνεται σαν νεκρή και είναι τελείως αναίσθητη.
いや で も 夢 は かなう よjw2019 jw2019
Αυτό είναι το αναισθητικό που σου έλεγα.
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το PCP (φαινοκυκλιδίνη) είναι ένα αναισθητικό που μερικές φορές χρησιμοποιείται παράνομα για να δημιουργήσει ζωηρές διανοητικές εικόνες.
『 今昔 物語 集 』 と い う 名前 は 、 各 説話 の 全て が 「 今 ハ 昔 」 と い う 書き出 し から 始ま っ て い る 事 から 由来 し て い る 。jw2019 jw2019
Μας υπενθυμίζουν ότι εκείνο το καιρό δεν υπήρχαν βεβαίως τέτοια πράγματα όπως είναι τα αναισθητικά.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
Ίσως όμως να είναι απλά αναίσθητος.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξ άλλου, εκείνος που επιδίδεται με λαιμαργία σε χονδροειδή πολυφαγία, όταν του δίδεται η ευκαιρία, είναι ένας αναίσθητος λαίμαργος.
する と 、 どう し て も 食 生活 その もの が 和風 から 洋風 に な る 。jw2019 jw2019
Οι εκφράσεις φόβου δείχνουν επείγουσα ανάγκη και συναισθηματική αναστάτωση, και συνήθως προκαλούν σ' αυτούς που τις βλέπουν, συμπόνια και επιθυμία να βοηθήσουν, άρα είναι λογικό ότι όσοι στερούνται συμπόνιας, επίσης τείνουν να είναι αναίσθητοι σε αυτά τα σημάδια.
8 月 13 日 、 大学 頭 に 遷任 。ted2019 ted2019
Πρώτον, παρόλο που δεν είναι γενικά αναίσθητοι προς τα συναισθήματα των άλλων, δεν αισθάνονται τα σημάδια που δείχνουν ότι οι άλλοι είναι αναστατωμένοι.
他人がいれば彼女は話さんted2019 ted2019
Αλλά πιο συχνά είναι αδυναμία, αν όχι εκδήλωσις ιδιοτέλειας, όπως το να είναι κανείς αναίσθητος στις ανάγκες ή στην κατάστασι των άλλων.
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Η νέα τεχνολογία «ίσως συντελέσει στη βελτίωση της άμεσης πρόσβασης σε ζωτικές ιατρικές πληροφορίες για ασθενείς που είναι αναίσθητοι ή δεν επικοινωνούν με το περιβάλλον», λέει το περιοδικό, και «θα μπορούσε επίσης να έχει εφαρμογές στον τομέα της ασφάλειας, των χρηματοοικονομικών θεμάτων καθώς και των προσωπικών δεδομένων».
ひと つ は 盗 意図 的 な 顕彰 の 中 で も 既に 見 て き た 実務 官僚 に 関 する 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.