ειρήνευση oor Japannees

ειρήνευση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

鎮静

verb noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τώρα, έχει έρθει σχεδόν ο καιρός για να γίνει ένα ακόμη αποφασιστικό βήμα ως μέρος της διαδικασίας ειρήνευσης.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわjw2019 jw2019
16:13-16) Τα ίδια λοιπόν τα έθνη ποτέ δεν θα ειρηνεύσουν με τον Θεό ούτε μεταξύ τους.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
Το έργο της ειρήνευσης είναι πολύ δύσκολο για τα Ηνωμένα Έθνη
尾張 藩 - 名古屋 城 ・ 犬山 城 ・ 美濃 国 今尾 城jw2019 jw2019
Διαμάχες που μαίνονταν στις αρχές της χρονιάς, στη Μέση Ανατολή, στην Ασία, στην Αφρική και στην Κεντρική Αμερική, έχουν ‘παγώσει’ αρκετά προς τα τέλη της χρονιάς, έτσι ώστε να αρχίσουν οι διαδικασίες ειρήνευσης.
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。jw2019 jw2019
Ο Λόγος του Θεού δείχνει τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να ειρηνεύση κανείς μαζί του
カーター 勝手に行くなjw2019 jw2019
Το εξής: Όσο ειλικρινείς κι αν είναι οι προσπάθειες των εθνών να ειρηνεύσουν μεταξύ τους ωστόσο, αν δεν συμβουλευθούν την Αγία Γραφή, δεν θα μάθουν ποιο είναι το θέλημα του Θεού σχετικά μ’ αυτά τα ζητήματα, ή τι εκείνος καθορίζει ως τη βάσι για ειρήνη.
このソフトはさしずめ神経系統ね.頭部を待ってる胴体みたいなものねjw2019 jw2019
Πολλοί Ιουδαίοι θρησκευτικοί ηγέτες είναι εξίσου δύσπιστοι σ’ ό,τι αφορά τις νέες προτάσεις ειρήνευσης, θεωρώντας τες αόριστες και αντιφατικές ή απλώς επιφανειακή αλλαγή της παλιάς τακτικής με την οποία γινόταν προσπάθεια για τον προσηλυτισμό των Ιουδαίων.
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け jw2019 jw2019
Μερικοί θεωρούν τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία ως επιτυχή προσπάθεια ειρήνευσης.
会社も分かるはずだ。jw2019 jw2019
Συνεπώς, αν διαπιστώσετε ότι αντιστέκεστε στις προσπάθειες για ειρήνευση με κάποιον, ίσως παλεύετε με την υπερηφάνεια.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Επειδή δεν το διακρίνουν αυτό, αποτυγχάνουν να ειρηνεύσουν, πρώτα απ’ όλα, με το Θεό.
この 戦乱 は 、 中国 の 史書 に 書 れ た いわゆる 倭国 大乱 」 と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
(Ιακώβου 3:13) Πείτε του ότι θέλετε να ειρηνεύσετε.
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
(β) Ποιο είναι το αποτέλεσμα των ανθρώπινων προσπαθειών για ειρήνευση;
底本 、 宮内 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本jw2019 jw2019
Όμως, αντί να παραβλέψει τα περασμένα σφάλματα της Λίζας, ο εχθρικός πατέρας της απέρριψε τις προσπάθειες που κατέβαλλε εκείνη για να ειρηνεύσει.
和歌 ・ 管弦 に 優れ 、 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Το έδικτο της ειρήνευσης υπογράφηκε το 1577.
古今 和歌集 以後 の 8 勅撰 和歌 集 、 いわゆる 「 八代 集 」 の 最後 を 飾 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Όμως ο Ιακώβ είναι αποφασισμένος να ειρηνεύσει.
いや、間違いじゃない。jw2019 jw2019
Παρόμοια, ο Καρδινάλιος Γκομά, πριμάτος της Ισπανίας στη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου, ισχυρίστηκε ότι ‘χωρίς ένοπλο αγώνα ήταν αδύνατον να υπάρξει ειρήνευση’.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。jw2019 jw2019
Από τη δήλωσι αυτού του ψαλμού και από πολλά άλλα εδάφια, μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι, για ν’ αποκτήσουν τα έθνη παγκόσμια ειρήνη, πρέπει πρώτα να ειρηνεύσουν με τον Θεό.
両者 の 違い は 物語 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い る ところ に あ る 。jw2019 jw2019
Θέλουν να μετανοήσει και να ειρηνεύσει και πάλι με τον Θεό.—1 Πέτρ.
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
Οι ειρηνοποιοί Χριστιανοί κατανοούν ότι χωρίς τον Ιεχωβά δεν έχουν καμιά ικανότητα για μόνιμη ειρήνευση.
ユーザー が 定義 し た 目次 と 索引 の 項目 は 、 ドキュメント 中 で は 灰色 の バック 付き で 表示 さ れ て い ます 。 この 強調 表示 は 印刷 さ れ ませ ん 画面 上 から も 消す ため に は 、 メニュー 表示 → 灰色 の バック で 強調 を オフ に し ます 。jw2019 jw2019
7 Αλλά, όπως ακριβώς πριν από δεκαεννέα αιώνες στις ημέρες των δώδεκα αποστόλων του Ιησού Χριστού υπήρχαν εχθροί της ειρηνεύσεως του ανθρώπου με τον Θεό μέσω του Χριστού, έτσι τέτοιοι εχθροί υπάρχουν και τώρα.
そうだが、私にはできないjw2019 jw2019
20 Τώρα είναι καιρός για να ειρηνεύση ο ‘πολύς όχλος’ με τον Ιεχωβά και να παραμείνη στο φρούριό του, δηλαδή στην πηγή της δυνάμεώς του, για να ενισχυθή και να κάνη ό,τι είναι ευάρεστο σ’ αυτόν.
さらに それぞれ の 御代 の 事跡 は 異な る が ほぼ 政治 に 誤り は な かっ た 、 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Τα Ηνωμένα Έθνη αναμίχθηκαν πολύ στις προσπάθειες για την ειρήνευση στη διαμάχη μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν το 1947-1949.
ほとんど の 天皇 に つ い は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳 記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Αναφέρεται ότι στον τρίτο αιώνα Π.Κ.Χ. έλαβε χώρα μια καταπληκτική προσπάθεια ειρήνευσης στην Ινδία.
こらッ!! いったいどこに行ってたの!ハリー... 久しぶり! また会えて嬉しいわjw2019 jw2019
* Πολυάριθμες συνθήκες ειρήνης, ή “Διατάγματα Ειρήνευσης” όπως ονομάζονταν, δεν κατάφεραν να επιτύχουν την ειρηνική συνύπαρξη διαφορετικών θρησκευμάτων.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなjw2019 jw2019
Ποια είναι τα βήματα που πρέπει να κάνη κανείς για να ειρηνεύση με τον Θεό και, συνεπώς, με τους άλλους;
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.