οικοδέσποινα oor Japannees
οικοδέσποινα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
主婦
Σε μια περίπτωση, η οικοδέσποινα αρνήθηκε να μιλήσει στο τηλέφωνο, αλλά η Μίχο τής έστειλε επιστολή έτσι και αλλιώς.
ある時,電話証言で断わられた主婦に手紙を送りました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
主婦
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η οικοδέσποινα απαντούσε μόνο μέσω του θυροτηλεφώνου και ποτέ δεν βγήκε να συναντήσει τη Χατσούμι.
この塩基対については 何か見覚えがありますjw2019 jw2019
Καθώς μιλάμε, η οικοδέσποινα μας προσφέρει ευγενικά λίγο παραδοσιακό τσάι με γεύση μέντας, ενώ οι κόρες, οι οποίες παραμένουν στην κουζίνα, ετοιμάζουν ζύμη για αλευρόπιτες.
官位 相当 は 従七 位 下 。jw2019 jw2019
Αν είσθε μια οικοδέσποινα, οι πρώτες προσπάθειες σας για μαγείρευμα ήσαν μάλλον απογοητευτικές και όχι πολύ επιτυχείς.
残りの艦隊はいつ到着する?- 間に合わんだろうjw2019 jw2019
Μια οικοδέσποινα ανταποκρίθηκε πολύ θετικά σε ένα συγκεκριμένο Γραφικό εδάφιο.
娘だけは巻き込みたくないと 言ったはずだjw2019 jw2019
Εκείνες πήγαν στην καθορισμένη ώρα, αλλά η οικοδέσποινα τους είπε ότι δεν είχε χρόνο να μιλήσουν.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
Μια οικοδέσποινα από το Κουήνς της Νέας Υόρκης παρατηρεί:
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号jw2019 jw2019
Στη Νότια Αφρική μια οικοδέσποινα από τη φυλή Κόζα ρώτησε: «Πού βρήκατε αυτή την τόσο καλογραμμένη Αγία Γραφή;»
第 4 期 - 歌 の 修正 、 切継 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Μήπως συμβαίνει να είσθε μια οικοδέσποινα με μια οικογένεια ίσως μεγάλη;
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
Αλλά προτού φάτε το γιόκαν και πιείτε το τσάι, μπορείτε να δροσιστείτε με την κρύα υγρή χειροπετσέτα που σας δίνει η οικοδέσποινα.
ロケット科学者でも, テロリストでもないわjw2019 jw2019
Η οικοδέσποινα προσκάλεσε τις αδελφές μας στο σπίτι, επακολούθησε μια ενδιαφέρουσα Γραφική συζήτηση με αποτέλεσμα να δεχτεί η οικοδέσποινα έντυπα.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Πριν ανοίξει η οικοδέσποινα την πόρτα, η άλλη αδελφή είπε: «Πάμε να φύγουμε!»
小判 師 の 験 極印 一 個 のみ で 吹所 の 験 極印 が 打 た れ て い な い もの も 少な く な い 。jw2019 jw2019
(Ιωα 11:18) Στη διάρκεια μιας επίσκεψης του Ιησού στο τρίτο έτος της διακονίας του, η Μάρθα, θέλοντας να είναι καλή οικοδέσποινα, ασχολούνταν υπερβολικά με το πώς να περιποιηθεί καλύτερα τον Ιησού.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。jw2019 jw2019
Η οικοδέσποινα εξεπλάγη και ρώτησε, «Εννοείτε ότι θα έχω και άλλη μια ευκαιρία;»
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 と の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Αν είσθε οικοδέσποινα, προσπαθήστε να περνάτε τα πρωινά στο κρεββάτι για ένα μήνα, ή δύο.
そして 、 証 道 歌 二 句 を 授け た 。jw2019 jw2019
Η οικοδέσποινά μας, η Έλα, αρχίζει να μας περιγράφει το μενού.
議論したいために戻ったんじゃないjw2019 jw2019
Μία οικοδέσποινα στο Μέικον της Πολιτείας Τζόρτζια, συζητώντας την προηγουμένη ταύτισί της με μια ωρισμένη εκκλησία Βαπτιστών, είπε ότι, ως αποτέλεσμα της απασχολήσεώς της, έμαθε καλά ότι «οι στύλοι της εκκλησίας ήσαν τόσο ανήθικοι και έκαναν τόσο παράνομα πράγματα όσο και οι άλλοι έξω.»
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
Οι αδελφές μπήκαν μέσα, κάθησαν με την οικοδέσποινα και της έδειξαν πώς γίνεται μια μελέτη χρησιμοποιώντας το 1ο μάθημα από το ειδικό βιβλιάριο Τι Απαιτεί ο Θεός.
ブロードウェーの王様・・・- いや おれはマックス・ビアリ・・・そうだjw2019 jw2019
Σήμερα η οικοδέσποινά μας θα σερβίρει γκούνζα με ρύζι.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Σε μια περίπτωση, η οικοδέσποινα αρνήθηκε να μιλήσει στο τηλέφωνο, αλλά η Μίχο τής έστειλε επιστολή έτσι και αλλιώς.
2005年度の分は未だここに 記載されていませんがjw2019 jw2019
Η οικοδέσποινα που τον φιλοξενούσε ήταν μάγισσα.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο επίσκοπος σχολής θα ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τον τρόπο με τον οποίο αναπτύσσει την ύλη η σπουδάστρια καθώς και για τον τρόπο με τον οποίο βοηθάει την οικοδέσποινα να κάνει λογικές σκέψεις από τις Γραφές και να κατανοήσει τα βασικά σημεία της παρουσίασης.
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
Η Ακίκο συζήτησε λογικά με την οικοδέσποινα για το πώς η δημιουργία υποστηρίζει την πίστη σε έναν Δημιουργό.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
Η οικοδέσποινα είχε παράξενο ύφος καθώς έφευγε και επέστρεψε φέρνοντας ένα κουτί σπίρτα.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。jw2019 jw2019
Η οικοδέσποινά μου είχε αναρριχηθή σ’ ένα μικρό ύψωμα και είχε βάλει κατά γης το καλάθι με το τσάι κάτω από ένα γέρικο δένδρο ‘ομπού.’
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないjw2019 jw2019
Σε ένα σπίτι, αφού η αδελφή χτύπησε το κουδούνι, η οικοδέσποινα βγήκε στο παράθυρο του δεύτερου ορόφου και με πολύ αγενή τρόπο είπε στην αδελφή να φύγει.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.