εξοικονόμηση ενεργείας oor Letties
εξοικονόμηση ενεργείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Letties
energotaupība
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εργασίες μηχανικού, παροχή συμβουλών (πραγματογνωμοσύνες) επί θεμάτων οικοδομών και εξοικονόμησης ενέργειας
Cenu labojumitmClass tmClass
Θέμα: Η απαγόρευση κλασσικών λαμπτήρων πυράκτωσης ως μέσον εξοικονόμησης ενέργειας
flakoni satur # mg pulvera injekciju šķīduma pagatavošanai # flakoni satur # ml šķīdinātāja # šļirces (# ml) # adatas šķīduma pagatavošanai (#G #, # x # mm) # adatas injekcijai (# G #, # x # mmEurLex-2 EurLex-2
Η ΒΠΠΔ συνίσταται στη μετάβαση από ασυνεχή σε συνεχή συστήματα ζύμωσης με στόχο την εξοικονόμηση ενέργειας και νερού.
Ir iespējami apstākļi, kad preces ar trūkumiem salabo ārpus Kopienas muitas teritorijas un, tās ievedot atpakaļ, nerodas muitas parādseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ενισχύσεις για εξοικονόμηση ενέργειας (177)
Šasijas identifikācijas numurs (atrašanās vietaEurLex-2 EurLex-2
Τα αντίστοιχα έργα ήταν έργα ταχείας εκκίνησης και είχαν ως αποτέλεσμα μαζική εξοικονόμηση ενέργειες και μείωση εκπομπών CO2.
Starptautiskā Biodegvielu foruma ietvaros neīsteno projektus un nepieprasa finanšu iemaksas foruma kopējā budžetāEurLex-2 EurLex-2
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: Εξοικονόμηση ενέργειας στη γεωργία
tā kā līgumā ir jāiekļauj Eiropas Parlamenta un Padomes #. gada #. marta Direktīva #/EK par ieguldītāju kompensācijas sistēmām [#]Eurlex2019 Eurlex2019
Τομεακή ανάπτυξη, Καινοτομία, Εξοικονόμηση ενέργειας, Προστασία του περιβάλλοντος
(DE) Priekšsēdētāja kungs! Es šodien gribētu runāt par lidojumu drošības tēmu.EurLex-2 EurLex-2
Εξοικονόμηση ενέργειας και διατήρηση της θερμότητας
SISTĒMAS RAKSTUROJUMS UN ĪPAŠĪBASoj4 oj4
Ενισχύσεις για εξοικονόμηση ενέργειας
pieteikuma veidlapa un tehniskā anketa pieteikuma iesniegšanai par Kopienas augu šķirņu aizsardzībuoj4 oj4
Θέμα: Υποχρεωτική χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας
Pārejas laikā pārējās dalībvalstis saglabās tiesības apturēt savā teritorijā izveidotu Bulgārijas ieguldījumu sabiedrību filiāļu darbību, kamēr šādas filiāles nepievienojas oficiāli atzītai ieguldītāju kompensācijas sistēmai attiecīgajā dalībvalstī, lai tādējādi segtu starpību starp Bulgārijas kompensācijas apjomu un Direktīvas #/#/EK #. panta #. punktā minēto minimālo nodrošinājuma apjomuEurLex-2 EurLex-2
Γενικό πλαίσιο για τη μέτρηση και την επαλήθευση της εξοικονόμησης ενέργειας παρατίθεται στο παράρτημα IV.
Pantoprazols un citi protonu sūkņa inhibitori tika lietoti vienlaikus ar Pradaxa klīniskajos pētījumos, un ietekme uz asiņošanu vai efektivitāti netika novērotaEurLex-2 EurLex-2
Τα ακόλουθα αποτελούν ενδεικτικές πτυχές της επαλήθευσης δράσεων και εξοικονόμησης ενέργειας βάσει εθελοντικών συμφωνιών:
Ierakstiem ir jābūt izplātās datnes struktūraiEurlex2019 Eurlex2019
Αυτό δεν ισχύει για λαμπτήρες των οποίων τα φυσικά χαρακτηριστικά δεν επιτρέπουν τη χρήση λαμπτήρων εξοικονόμησης ενέργειας.
Minimālajam tīrajam olu dzeltenumam vienā litrā galaprodukta ir jābūt # gramiEurLex-2 EurLex-2
Προστασία του περιβάλλοντος, Απασχόληση, Τομεακή ανάπτυξη, Εξοικονόμηση ενέργειας, Καινοτομία
jautājums, ko R. Zīle uzdevis par nabadzības samazināšanueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τα κράτη μέλη επιτυγχάνουν σωρευτικό στόχο εξοικονόμησης ενέργειας στην τελική χρήση, ο οποίος ισοδυναμεί τουλάχιστον με:
Komiteja atgādina, ka Komisija ir pilnvarota pārbaudīt direktīvas transponēšanas kvalitāti un vajadzības gadījumā var uzsākt pārkāpuma procedūru pret dalībvalsti, kas nav ievērojusi direktīvā noteiktos principusEurlex2019 Eurlex2019
δ) εξοικονόμηση ενέργειας με τη βοήθεια σύγχρονων τεχνολογικών μεθόδων για τη χρησιμοποίηση και τη μετατροπή της ενέργειας
Emisijas apjomsEurLex-2 EurLex-2
Οι ενισχύσεις στη λειτουργία για την εξοικονόμηση ενέργειας χορηγούνται μόνον εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι
tā kā invalīdi ir neviendabīga iedzīvotāju grupa un viņu atbalstam domātajās darbībās jāņem vērā gan viņu dažādība, gan arī tas, ka dažas apakšgrupas, piemēram, sievietes invalīdes saskaras ar papildu grūtībām un dažāda veida diskriminācijuoj4 oj4
προσδιορίζεται με διαφάνεια η εξοικονόμηση ενέργειας που επιτυγχάνεται ή πρόκειται να επιτευχθεί,
Klasificēšanas metodes apstiprina, ņemot vērā to atbilstību maksimālajai statistiskās kļūdas pielaidei novērtējumāEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο εμπορίας της εξοικονόμησης ενέργειας μεταξύ υπόχρεων μερών και τρίτων.
Padome pieņem lēmumu ar kvalificētu vairākumuEurlex2019 Eurlex2019
Η εφαρμογή απαιτήσεων σήμανσης σε αυτά τα ελαστικά θα επιφέρει σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας.
panta #. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu tekstunot-set not-set
Πρέπει επίσης να βελτιώσουμε σημαντικά την ενεργειακή απόδοση και την εξοικονόμηση ενέργειας.
Šādus standartus periodiski pārskata pēc sasniegto rezultātu analīzesEuroparl8 Europarl8
Περιβαλλοντικές επενδυτικές ενισχύσεις σε μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας (άρθρο 21)
Turklāt EJTN ir priviliģēts partneris tiesu iestāžu apmaiņas programmas īstenošanā un tā darbības efektivitāte būtu jāpaaugstinaEurLex-2 EurLex-2
«βάσει του δυναμικού τους για εξοικονόμηση ενέργειας και της καταλληλότητάς τους για την αγορά»
Tas nav jautājums Lope Fontagné kundzei.EurLex-2 EurLex-2
Παροχή συμβουλών στον τομέα της εξοικονόμησης ενέργειας
HidrohlortiazīdstmClass tmClass
9575 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.