Ελλάς oor Masedonies
Ελλάς
el
Κράτος της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Συνορεύει με την Αλβανία, την Τέως Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη Βουλγαρία και την Τουρκία.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Masedonies
Грција
el
Κράτος της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Συνορεύει με την Αλβανία, την Τέως Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη Βουλγαρία και την Τουρκία.
Η συμφωνία θα υλοποιηθεί μέσω της Ελληνικής θυγατρικής της Nestle, τη Νεστλέ Ελλάς
Договорот ќе биде реализиран преку претставништвото на „ Нестле “ во Грција, „ Нестле Хелас “
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Грција
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτσι λειτουργούν τα πράγματα εδώ, Έλλη.
Не ми е гајле колку големо еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια μέρα σε ένα σούπερ μάρκετ, η Έλλα άκουσε τη συνομιλία μιας ρωσόφωνης οικογένειας που ήταν καινούριοι μετανάστες.
Разговарај со твоителуѓеjw2019 jw2019
Νόμιζα ότι θα έβγαινε η Έλλη.
Тргни ми се од патот, Потер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Έλλα έμαθε αργότερα ότι, λίγο προτού χτυπήσει την πόρτα της Φάινα, η καταθλιμμένη γυναίκα είχε προσευχηθεί στον Θεό: «Δεν ξέρω ποιος είσαι, αλλά αν με ακούς, βοήθησέ με».
Со задоволство ќе го средам тоа заjw2019 jw2019
Κάποιος πρεσβύτερος στην εκκλησία της Έλλα, ο εισηγητής της τοπικής Επιτροπής Νοσοκομείων, έδωσε στους γιατρούς πληροφορίες γύρω από πολλές ιατρικές μεθόδους που δεν απαιτούσαν τη χρήση αίματος.
Ах, тие имаат книги за сеjw2019 jw2019
Έχω σκοτώσει πολλούς ανθρώπους Έλλη.
Палиијите се вкусниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο η Έλλα υπάρχει, ευλογημένη να είναι.
Звук за свирењеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έι, Έλλη, μπορώ να κρατήσω το πουλί;
Ако не е испратена пред полноќ, ќе се самоуништи, а со тоа и вашата мала планета.Еве го договоротOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε την βιντεοκάμερα στην Έλλη.
Далтон, добар си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γυναικολόγος της Έλλα, ο Καρλ, Εβραίος γεννημένος στη Γερμανία, εντυπωσιάστηκε πολύ.
Навистина заминуваат на Месечинатаjw2019 jw2019
Ύστερα από πέντε και πλέον χρόνια, η Έλλα πέρασε και πάλι από ανάκριση.
Предбраченjw2019 jw2019
Αργότερα συνεργάστηκα με την αδελφή μου την Έλλα, η οποία έκανε σκαπανικό στο Λάντον του Οντάριο.
Знаете ли каде е канцеларијата на проф.Маркое?jw2019 jw2019
Το 1934, στο βιβλίο του Nationalsozialismus und Wissenschaft (ελλ.: «Εθνικοσοσιαλισμός και Επιστήμη») ο Σταρκ υποστήριξε ότι η προτεραιότητα του επιστήμονα είναι να υπηρετεί το έθνος.
Овошен колачWikiMatrix WikiMatrix
Λέει πως η Μαίρη Λέιτον πήγε στο νοσοκομείο την κόρη της Έλλη για κρίση άσθματος.
Ало, излези мало лавче, татко ти е тука!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς Έλλη.
Отидоа да ја земата мајка му на Марк. обедувањето на мајка му ќе земе доставремOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, ο οπτικός πήρε την πρωτοβουλία να μεταδώσει τις Γραφικές του πεποιθήσεις στην Έλλα.
Зошто си толку исплашен, Антон?jw2019 jw2019
11 Ασφαλώς, η Έλλα δεν ανυπομονούσε να περάσει το μεγαλύτερο μέρος από τα νιάτα της σε ένα κελί.
Дали е во пред ова одело, ми изгледа како да е лабаво?jw2019 jw2019
Και το πάρτι της Έλλα την Παρασκευή.
Што ќе правиме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Φιλανδική κατασκευάστρια εταιρία εξοπλισμών κινητών τηλεφώνων Nokia, ανακοίνωσε ότι θα διευρύνει την τρέχουσα σύμβασή της για δίκτυο ραδιοκυμάτων # με τον Ελληνικό παροχέα τηλεπικοινωνιών ΤΙΜ Ελλάς, προσφέροντας ταυτόχρονα περισσότερες υπηρεσίες
Бевте во криостазата # години, #- ет месеци и #- ва денаSetimes Setimes
Η μητριά της Έλλα, ως κυρία της υψηλής κοινωνίας, προσπάθησε να επαναφέρει τη ζωή και το γέλιο στο σπίτι.
Тотално сме се откачиле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Έλλα, η Ρούμπι και ο Μπομπ θα πετάνε από τη χαρά τους.
Кога бевме кај тебе во болница, Рејчел се извади од паметjw2019 jw2019
Το μουσικό συγκρότημα Schiller (ελλ. Σίλερ, φων. προφ. shĭl'ər) είναι το κυρίως εγχείρημα του Κρίστοφερ φον Ντέυλεν (Christopher von Deylen), ενός Γερμανού συνθέτη ηλεκτρονικής μουσικής.
Речи и... дека претставата ќе заврши како што сакам јас... и да дојде кај мене кога ќе се спушти завесата,... инаку ќе го убијам тоа момчеWikiMatrix WikiMatrix
10 Η Έλλα, η οποία επίσης ζει σε μια χώρα όπου το έργο της Βασιλείας ήταν επί πολύ καιρό απαγορευμένο, συνελήφθη επειδή μετέδιδε τη Χριστιανική της ελπίδα σε άλλους.
Ако ние знаеме дека е овде, и герилците сигурно знаатjw2019 jw2019
Κι εκείνη και οι δυο κόρες της, το απολάμβαναν να δίνουν στην Έλλα όλο και περισσότερες ευκαιρίες για να ξεχνιέται.
Изврши си ја работатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τώρα Έφηβη είναι, Έλλα.
Знаете, некако и ми е драго што змијата ми ги исплаши коњитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.