Στην Εντατική oor Noorse Bokmål
Στην Εντατική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
Akutten
Παίζει και στην " Εντατική ".
De brukes i serier som Akutten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι στην εντατική, αλλά αναμένουμε να τα καταφέρει.
Første gang var da jeg var på internatskole, på kjemilabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άνδρας μου είναι στην Εντατική.
Han hadde pistol i bilen, så jeg skjøt ham, og så var han faen meg purkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα από πέντε ημέρες στην εντατική, άρχισε να αναρρώνει.
Det er en flott innbydelsejw2019 jw2019
Όταν ξύπνησα στην εντατική, δεν μπορούσα να κουνηθώ.
Stille, Lake, eller gjor det selvjw2019 jw2019
Τομ, το να είσαι μαμά είναι σαν να είσαι γιατρός στην εντατική.
Grace er døendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι στην εντατική με ηπατική ανεπάρκεια και χωρίς νεφρά.
Jeg slåss ikke for noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταφέρθηκε στην εντατική.
Præstation, elendig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
είναι στη ρωσική, και αυτά συμβάλλουν στην εντατική μαρτυρία που δίνεται σε αυτό το τμήμα του παγκόσμιου αγρού.
Går ikke doktor Cusamano ut midt på natta?jw2019 jw2019
Δεν κάνουν μεταμοσχεύσεις στην Εντατική.
Bruk denne knappen for å endre reglene for domenet/verten som er valgt i listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν στην Εντατική, αλλά χάθηκαν τα ίχνη του
Kanskje jeg bare ikke har tid til å tenke på detopensubtitles2 opensubtitles2
Πιθανότατα θα μπουν στην Εντατική.
Radioen virker, men ikke DeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος είναι στην εντατική, κι εσύ κοιμάσαι σαν μωρό.
Skal jeg forsvare dere, må jeg vite sannhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μαϊλίν ήταν στην εντατική αρκετές μέρες και οι γιατροί δεν πίστευαν ότι θα επιζούσε.
Jeg elsker deg, Paul, uansett hva som fikk deg til dettejw2019 jw2019
Αυτό το νοσοκομείο επιτρέπει μόνο την οικογένεια στην εντατική.
Nei, du vil ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πρώτες χημειοθεραπείες τον κατέβαλλαν πολύ, και έμεινε στην εντατική αρκετές εβδομάδες.
Jeg lovte å vente på deg, men det kan jeg ikkejw2019 jw2019
Ξύπνησε στην εντατική.
Hvor er bøgerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φρέντι είναι στην εντατική με αιμορραγία εγκεφάλου.
Du tror vel ikke at du vil slå meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα είναι στην Εντατική.
Jeg føler meg uskyldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στην εντατική τώρα.
Hva mer har vi, Amelia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου το είπαν αυτό την επόμενη ημέρα όταν βρισκόμουν στην εντατική.
Jeg dreper deg!jw2019 jw2019
8χρονο αγόρι εισήχθη στην εντατική χτες βράδυ με οξεία αναπνευστική δυσχέρεια.
Min venn GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και ο πιστός Χριστιανός απόστολος Παύλος είπε ότι στην εντατική του διακονία δοκίμασε «πείνα και δίψα».
Hvem sin penn er dette?jw2019 jw2019
Την έβαλαν επειγόντως στην εντατική, αλλά δεν μου λένε τίποτα.
lngen ser det jeg serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να την έγραψαν λάθος στην εντατική.
må du tilintetgjøre FrankensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, ξύπνησα στην εντατική μονάδα του νοσοκομείου.
Jeg har betjent hamLDS LDS
138 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.