στηρίζομαι oor Noorse Bokmål

στηρίζομαι

Verb

Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål

komme an på

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

lene

werkwoord
Ύστερα από 500 μέτρα περίπου, ο ποδηλάτης σταμάτησε και στήριξε το φορτωμένο ποδήλατο σε ένα δέντρο.
Etter omkring 500 meter stoppet han og lente sykkelen inntil et tre.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποια είναι η θεμελιώδης υπόσχεση πάνω στην οποία στηρίζονται όλες οι ανθρώπινες ελπίδες;
Jeg må snakke med Lindajw2019 jw2019
(Φλπ 4:14) Δείχνοντας γνήσιο ενδιαφέρον για τον Παύλο, ο οποίος ήταν φυλακισμένος στη Ρώμη, εκείνοι τον βοήθησαν να αντέξει τη θλίψη του στηρίζοντάς τον υλικά.—Φλπ 4:15-20.
Jeg går i første parjw2019 jw2019
11:6) Και αυτή η επίκλησις στον Ιεχωβά δεν είναι κάτι κρυφό, αλλά είναι πράγματι μια δημόσια διακήρυξις ενώπιον των ανθρώπων ότι έχομε πίστι στον Ιεχωβά και στηριζόμαστε σ’ αυτόν.
Alle meningsmålingene har vært positivejw2019 jw2019
Έχει μια έξυπνη, όμορφη, σούπερ επιτυχημένη γυναίκα, η οποία στηρίζει μετά χαράς την οικογένεια.
Det er en begynnelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Δώστε παραδείγματα που να δείχνουν πώς οι Μάρτυρες του Ιεχωβά παρηγορούν και στηρίζουν ο ένας τον άλλον (α) έπειτα από έναν σεισμό, (β) έπειτα από έναν τυφώνα και (γ) στη διάρκεια κάποιου εμφύλιου πολέμου.
Bombelaget er på veijw2019 jw2019
Το γεγονός ότι εκείνοι που αναλαμβάνουν την ηγεσία ανάμεσα στους Μάρτυρες του Ιεχωβά θέτουν ένα καλό παράδειγμα τους δίνει παρρησία όταν βοηθούν άλλους που ίσως έχουν την τάση να στηρίζονται στα οινοπνευματώδη ποτά για να αντιμετωπίζουν την ένταση ή ίσως, στην πραγματικότητα, χρειάζεται να απέχουν εντελώς από ποτά για να παραμένουν νηφάλιοι.
Jeg dro, og så meg aldri tilbakejw2019 jw2019
Ως μικρός οργανισμός, το ΕΚΠΕΝ θα στηρίζεται σε σημαντικό βαθμό στην εμπειρογνωμοσύνη και τις υποδομές (π.χ. μικροβ ιολογικά εργαστήρια) των κρατών μελών.
Er det kineserlort gået i baglås igen?ECDC ECDC
Η εφημερίδα παρέθετε τα εδάφια Πράξεις 15:28, 29, μια βασική περικοπή στην οποία οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στηρίζουν τη θέση τους.
Jeg har aldri likt sirkus og det å stikke hodet inn i løvens gapjw2019 jw2019
(Ιεζεκιήλ 9:4) Απλώς, οι Χριστιανοί στηρίζονται στον Θεό για να φέρει ειρήνη όπως έχει υποσχεθεί.
Men Rhode Island fordoblet lønna mijw2019 jw2019
Ο Μίλτον διέκρινε την αξία τού να στηρίζεται κανείς υπομονετικά στον Θεό.
Radioen virker, men ikke Dejw2019 jw2019
Έμαθα επίσης ότι ο Ιεχωβά είναι ένας Θεός που στηρίζει τους δούλους του όταν εκείνοι εμπιστεύονται σ’ αυτόν.
Cowan, det er Ericksonjw2019 jw2019
Διότι η όποια κατάθεση στηρίζεται σε όρκο, και ο Βασιληάς δεν θα ψευδομαρτυρήσει
Vi så dem førstopensubtitles2 opensubtitles2
Βασικά στήριζε τη κομμουνιστική θεωρία.
Jeg er klar til å begynne igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97:10) Εν τούτοις, αυτό είναι ένα μίσος που στηρίζεται σε αρχές.
Savner du henne, eller?- Jajw2019 jw2019
Πόσο ανόητο είναι να “στηριζόμαστε στη δική μας κατανόηση” ή στην κατανόηση εξεχόντων ανθρώπων του κόσμου, ενώ μπορούμε να θέτουμε την πλήρη εμπιστοσύνη μας στον Ιεχωβά!
Den fortjener feiringjw2019 jw2019
Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να στηρίζεσαι πάνω τους για να παίρνεις ακόμη και την παραμικρότερη απόφαση.
Jeg skulle ha valgt en bedre far til degjw2019 jw2019
(Παροιμίες 3:6) Ο Ιεχωβά θα σε στηρίζει καθώς εργάζεσαι σκληρά για να πετύχεις τους πνευματικούς σου στόχους.
Der er nå fem vakterjw2019 jw2019
Πάνω στη λουστραρισμένη επιφάνεια του πίνακος υπάρχει ένας μικρός δείκτης σε σχήμα καρδιάς που στηρίζεται σε τρεις ξυλόπροκες με πισσόχαρτο στην άκρη, κι έχει ένα διαφανή δίσκο προς το μυτερό άκρο του.
Er ikke fjærprakten skjønn?jw2019 jw2019
Να είστε βέβαιοι ότι οι πρεσβύτεροι θα σας παρηγορούν και θα σας στηρίζουν σε κάθε σας βήμα. —Ησαΐας 32:1, 2.
Al den træning hæren gav mig, var ubrugelig mod de nyfødtejw2019 jw2019
Η σκηνή στηρίζεται σε πασσάλους μήκους περίπου 1,5 ως 2 μ., ο ψηλότερος από τους οποίους βρίσκεται κοντά στη μέση. Για να μην τη ρίχνει ο αέρας, στερεώνεται με σχοινιά δεμένα σε μικρότερους πασσάλους.
Hvor skal du ha den?jw2019 jw2019
Τώρα καταλαβαίνω πραγματικά τι σημαίνει να στηρίζεσαι στον Θεό τη μια μέρα μετά την άλλη». —2 Κορ.
Nei, du forandret deg selvjw2019 jw2019
Δεν ξέρω αν εννοούσε ότι χρειαζόταν κάποιον στον οποίο να στηρίζεται ή ότι νοσταλγούσε τον καιρό που ήμουν το ‘μωρό’ της ή ότι ήθελε να έρθει σε επαφή μαζί μου και δεν ήξερε ακριβώς με ποιον τρόπο.
Sidney, det er din farjw2019 jw2019
Ξέρω, ακούγεται περίεργο, αλλά μ ' αρέσει να στηρίζω ψυχολογικά τους ανθρώπους
Jeg slo som Ali.Og ropteopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Εζεκίας στηριζόταν ανεπιφύλακτα στον Ιεχωβά ως τον Υπέρτατο Κυρίαρχό του.
Sett seil, og styr mot nordjw2019 jw2019
Και πριν απ'αυτό, είχα κάνει μια συμφωνία που στήριζα πολλά επάνω της.
Du tror ikke det!Du kan ikke tro at en kvinne kan gå fra vettet-- ved å leve alene på ett rom, helt for seg selv!- Hør på meg!- Hvorfor holder du meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.