καρκίνος του θυρεοειδούς oor Noorse Bokmål
καρκίνος του θυρεοειδούς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
Skjoldkjertelkreft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο καρκίνος του θυρεοειδούς έκανε μετάσταση στον εγκέφαλο.
Beklager at jeg er sen, gamle vennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο καρκίνος του θυρεοειδή μπορεί να προκαλέσει πάνω από 2.000 θανάτους.
Det hjelper ikke!jw2019 jw2019
Ο θείος μου ο Ιβάν είχε καρκίνο του θυρεοειδούς... και υπήρχαν τόσα νέα πειραματικά φάρμακα από τη Γερμανία.
Salaam, Taj MohamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βεργάρα διαγνώστηκε με καρκίνο του θυρεοειδούς το 2000.
Hvorfor sa du ikke sannheten, Elliot?WikiMatrix WikiMatrix
Ο σύζυγός μου πέθανε από καρκίνο του θυρεοειδούς που μεταστάθηκε στον εγκέφαλο.
Det tager hele nattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρκίνος του θυρεοειδή, σε τέταρτο στάδιο.
Jeg skal si deg hva du gjorde, smartingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε καρκίνο του θυρεοειδούς και ένα κοπάδι από σκύλους όλους τους έλεγαν " Σναπς ".
Faen, de har skjold også!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον επόμενο μήνα όμως, μάθαμε ότι είχε καρκίνο του θυρεοειδούς και ότι ο καρκίνος είχε κάνει μετάσταση στους πνεύμονές της.
Jeg er i tetkjøretøyet " med sersjant Shaw "-- " og guiden vår, " en sivilist tilknyttet hærenjw2019 jw2019
«Τον επόμενο μήνα όμως, μάθαμε ότι είχε καρκίνο του θυρεοειδή και ότι ο καρκίνος είχε κάνει μετάσταση στους πνεύμονές της.
Det er virkelig et syn, ogjw2019 jw2019
Εφτά χρόνια μετά το πυρηνικό ατύχημα που συνέβη στο Τσερνόμπιλ της Ουκρανίας, οι γιατροί στη Λευκορωσία αναφέρουν μια σημαντική αύξηση στις περιπτώσεις καρκίνου του θυρεοειδή σε παιδιά.
Når du blir mykjw2019 jw2019
Ο κίνδυνος καρκίνου είναι μεγαλύτερος για όσους έχουν υποβληθεί σε ακτινοθεραπεία στο κεφάλι και στο λαιμό ή για όσους έχουν ιστορικό καρκίνου ή συγγενείς με καρκίνο του θυρεοειδούς.
Kuksugende svinjw2019 jw2019
Ανεξάρτητα από την αιτία, κάποια πρόσφατη έρευνα έδειξε ότι μια μακροπρόθεσμη συνέπεια της διαρροής ραδιενέργειας είναι ο δεκαπλασιασμός των κρουσμάτων καρκίνου του θυρεοειδούς μεταξύ των παιδιών της Ουκρανίας από το 1986 και έπειτα.
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
Η Γκρέις είχε κατά καιρούς προβλήματα με τον καρκίνο του εντέρου και του θυρεοειδούς, πρόσφατα δε εμφανίστηκε και καρκίνος του μαστού.
Nu er jeg lidt forvirretjw2019 jw2019
Για παράδειγμα η «ραγδαία αύξηση σε συχνότητα . . . είναι μεγαλύτερη για τον καρκίνο του θυρεοειδή παρά για οποιονδήποτε άλλο τύπο καρκίνου και μπορεί εν μέρει να εξηγηθεί από την επιδημία των μη θανατηφόρων καρκίνων του θυρεοειδή που προξενούνται από την ιατρική χρήση των ακτίνων Χ».—The Causes of Cancer.
Han spurte meg om pengene igjen, mammajw2019 jw2019
Το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist) ανέφερε στις 2 Δεκεμβρίου 1995 ότι ένας από τους εξέχοντες ειδικούς σε ζητήματα θυρεοειδούς στην Ευρώπη πιστεύει ότι «ως και το 40 τοις εκατό των παιδιών που εκτέθηκαν στα υψηλότερα επίπεδα ραδιενεργής σκόνης από το Τσερνόμπιλ όταν ήταν μικρότερα του ενός έτους μπορεί να εμφανίσουν καρκίνο του θυρεοειδούς όταν γίνουν ενήλικοι».
Jeg er ute for øyeblikketjw2019 jw2019
[Οι επιστήμονες] αναμένουν να σημειωθεί αύξηση στις περιπτώσεις λευχαιμίας, καθώς επίσης και καρκίνου του πνεύμονα, του μαστού και του θυρεοειδούς».
Først da ville jeg klare å... røre meg av flekkenjw2019 jw2019
Τριάμισι χρόνια μετά το πυρηνικό ατύχημα στο Τσερνόμπιλ της Ε.Σ.Σ.Δ., οι ντόπιοι κάτοικοι, και «κυρίως τα παιδιά, πλήττονται από πρήξιμο του θυρεοειδούς αδένα, από ατονία, από καταρράκτη και από αύξηση των περιπτώσεων καρκίνου», σύμφωνα με την εφημερίδα Μάντσεστερ Γκάρντιαν Γουίκλι (Manchester Guardian Weekly).
Jeg vet ikke hvor vi erjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.