Καρκίνος του λάρυγγα oor Noorse Bokmål
Καρκίνος του λάρυγγα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
strupekreft
Ένας άνθρωπος στις Φιλιππίνες νήσους ήταν μεγάλος πότης και χαρτοπαίκτης, κάπνιζε σαράντα σιγαρέττα την ημέρα και ανέπτυσσε καρκίνο του λάρυγγος.
En mann i Filippinene var dranker og hasardspiller, røykte 40 sigaretter om dagen og var i ferd med å få strupekreft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η μητέρα μου έχει καρκίνο του λάρυγγα.
En mand, der har tjent sit land i # år, får et par drinks for megetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα τέλη του 1951, ο παππούς έπαθε καρκίνο του λάρυγγα και έχασε τη φωνή του.
Prov for en gangs skyld a vaere toffjw2019 jw2019
Καρκίνος του λάρυγγα.
Syns du dette er morsomt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας άνθρωπος στις Φιλιππίνες νήσους ήταν μεγάλος πότης και χαρτοπαίκτης, κάπνιζε σαράντα σιγαρέττα την ημέρα και ανέπτυσσε καρκίνο του λάρυγγος.
Ja, men det er svært og tro, at en jente som deg ikke kan finne en mannjw2019 jw2019
«Το ποσοστό επανεμφάνισης όλων των περιπτώσεων καρκίνου του λάρυγγα ήταν 14% για εκείνους που δεν είχαν κάνει μετάγγιση αίματος και 65% για εκείνους που είχαν κάνει.
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEI MOT BORDjw2019 jw2019
Πολύτιμες συνεισφορές έχουν γίνει επίσης στον τομέα της κανονικής χειρουργικής που απαιτεί την αφαίρεσι μεγάλων τμημάτων ιστού, όπως στην περίπτωσι καρκίνου του λάρυγγος όπου χρειάζεται ο σχηματισμός ενός νέου οισοφάγου.
Jeg ser at du fortsatt er sintjw2019 jw2019
● Το κάπνισμα είναι επίσης μια «κύρια αιτία» για τους καρκίνους του λάρυγγα, του στόματος και του οισοφάγου και είναι ένας «παράγοντας που συμβάλλει» στους καρκίνους της ουροδόχου κύστης, των νεφρών, και του παγκρέατος
Vil dere ha te?jw2019 jw2019
Ο καπνός που δεν καπνίζεται —λόγου χάρη αυτός που μασιέται— είναι δυνατόν να εκλύει στον οργανισμό περισσότερη νικοτίνη από ό,τι τα τσιγάρα και περιέχει πάνω από 25 καρκινογόνες ουσίες που αυξάνουν τον κίνδυνο καρκίνου του λάρυγγα και του στόματος.
Marihuana i øverste skuff, kokain og amfetamin i neste.Og heroinet nederstjw2019 jw2019
Ο καπνός που δεν καπνίζεται —λόγου χάρη αυτός που μασιέται— είναι δυνατόν να εκλύει στον οργανισμό περισσότερη νικοτίνη από ό,τι τα τσιγάρα και περιέχει πάνω από 25 καρκινογόνες ουσίες που αυξάνουν τον κίνδυνο καρκίνου του λάρυγγα και του στόματος.
Vent med sånne kunster til du har lært å kjøre bedrejw2019 jw2019
(Δε Μέντικαλ Ποστ [The Medical Post], 10 Ιουλίου 1990) Γιατροί από το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας ανέφεραν: «Το ποσοστό επανεμφάνισης όλων των περιπτώσεων καρκίνου του λάρυγγα ήταν 14% για εκείνους που δεν είχαν κάνει μετάγγιση αίματος και 65% για εκείνους που είχαν κάνει.
Hvad sker der når kuglerne flyver?jw2019 jw2019
Το περιοδικό Χρονικά Ωτορινολαρυγγολογίας (Annals of Otology, Rhinology & Laryngology) του Μαρτίου 1989 αναφέρθηκε σε μια μελέτη που έκαναν αυτοί οι γιατροί παρακολουθώντας εκατό ασθενείς, και είπε: «Το ποσοστό επανεμφάνισης όλων των περιπτώσεων καρκίνου του λάρυγγα ήταν 14% για εκείνους που δεν είχαν κάνει μετάγγιση αίματος και 65% για εκείνους που είχαν κάνει.
Du må lære meg hvordan man kontrollerer folkjw2019 jw2019
ΚΑΡΚΙΝΟΣ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΑΡΥΓΓΑ
lkke når jeg har en av disse for håndenjw2019 jw2019
Οι καπνιστές κινδυνεύουν από πέντε ως δέκα φορές περισσότερο από τους άλλους ανθρώπους να προσβληθούν από καρκίνο του στόματος, του λάρυγγα και του οισοφάγου».
Ikke egentligjw2019 jw2019
«Αισθητή επίδραση επίσης θα υπάρξει στη συχνότητα καρκίνων του στόματος, φάρυγγα, λάρυγγα, οισοφάγου, ουροδόχου κύστης, πιθανώς του παγκρέατος, και ίσως του νεφρού».—The Causes of Cancer.
Svigermor ga oss det, og det har affeksjonsverdijw2019 jw2019
• «Η χρήση καπνού για μάσημα ή για πιπίλισμα αυξάνει τον κίνδυνο να πάθει κάποιος καρκίνο του στόματος, του λάρυγγα, του λαιμού και του οισοφάγου, και είναι πολύ εθιστική συνήθεια».
Jobb videre!jw2019 jw2019
Το 40 τοις εκατό των καπνιστών που υποβλήθηκαν σε αφαίρεση του λάρυγγα εξαιτίας καρκίνου θα προσπαθήσει να καπνίσει ξανά.
Göring utså Galland til ansvarlig for stridsflyproduksjonenjw2019 jw2019
Το αλκοόλ, εκτός του ότι ευνοεί την ανάπτυξη καρκίνου στο συκώτι, αυξάνει σημαντικά τον κίνδυνο καρκίνου του στόματος, του φάρυγγα, του λάρυγγα και του οισοφάγου.
De skjøt ham her og slo ham i hodet herjw2019 jw2019
Αλλά το άρθρο έδειξε ότι «η προσωρινή ευεξία εκείνου που μασάει ή ρουφάει καπνό μπορεί στο τέλος να προκαλέσει καρκίνο του στόματος ή του λάρυγγα».
Agent Dunhamjw2019 jw2019
Ο μεγάλος κίνδυνος για καρκίνο των πνευμόνων, του στόματος και του λάρυγγος καθώς και για παθήσεις της στεφανιαίας αρτηρίας είναι πολύ γνωστός.
Man drar til Italia.Man løfter vekter. Man ser en filmjw2019 jw2019
Θυμηθείτε όμως ότι αυτό σημαίνει πως είναι επίσης συνταγματικό σας δικαίωμα να διακινδυνεύετε να πεθάνετε από καρκίνο του πνεύμονα ή του λάρυγγα, από καρδιοαγγειακά νοσήματα, από εμφύσημα, από τη νόσο του Μπίργκερ (βλέπε πλαίσιο στη σελίδα 9) και από πλήθος άλλα θανατηφόρα νοσήματα.
Den er ikke klarjw2019 jw2019
Μερικοί Γάλλοι ιατροί κύρους πιστεύουν ότι τα 90 τοις εκατό των κρουσμάτων του καρκίνου στη Γαλλία, περιλαμβανομένων και των παθήσεων του στόματος, του λαιμού και του λάρυγγος, οφείλονται στον αλκοολισμό.
Hun vil ikke tillate at jeg er forandretjw2019 jw2019
Για 60 χρόνια υπήρχαν υπόνοιες ότι το οινόπνευμα είχε σχέση με την πρόκληση καρκίνου, αφού αποδείχθηκε ότι οι καρκίνοι του στόματος, του φάρυγγα, του λάρυγγα, και του οισοφάγου ήταν πιο συνήθεις από το μέσο όρο σε άντρες που εργάζονταν σε επαγγέλματα που ενθάρρυναν την κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων οινοπνεύματος».
At jeg skal ta hånd om hennejw2019 jw2019
Έπειτα από λίγους μήνες, ο γιατρός του Μπιλ τον ενημέρωσε για μια άλλη δυσάρεστη εξέλιξη —ο καρκίνος είχε επηρεάσει όλο το λάρυγγα.
Konstruer en parabel gjennom dette punktetjw2019 jw2019
Άλλοι κίνδυνοι που προστίθενται στον κατάλογο: Καρκίνος στο στόμα, στο λάρυγγα, στο λαιμό, στον οισοφάγο, στο πάγκρεας, στο στομάχι, στο λεπτό έντερο, στην ουροδόχο κύστη, στα νεφρά και στον τράχηλο της μήτρας· εγκεφαλικό επεισόδιο, καρδιακή προσβολή, χρόνια πνευμονική νόσος, πάθηση του κυκλοφορικού, γαστροδωδεκαδακτυλικά έλκη, διαβήτης, στειρότητα, χαμηλό βάρος των μωρών κατά τη γέννηση, οστεοπόρωση και λοιμώξεις στα αφτιά.
Sjekken indikerer at alle systemene er klarejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.