Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής oor Pools
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
Stany Zjednoczone Ameryki
pl
geogr. państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;
Είμαστε υποχρεωμένοι διότι είμαστε οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Leży to w naszym obowiązku, bo jesteśmy Stanami Zjednoczonymi Ameryki.
Stany Zjednoczone
pl
geogr. państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;
Είμαστε υποχρεωμένοι διότι είμαστε οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Leży to w naszym obowiązku, bo jesteśmy Stanami Zjednoczonymi Ameryki.
USA
Θέμα: Περιορισμοί που επιβάλλονται από τη Ρωσική Ομοσπονδία σε ορισμένες εισαγωγές με προέλευση τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Przedmiot: Ograniczenia nałożone przez Rosję na import mięsa drobiowego z USA
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Stany · Stany Zjednoczone Ameryki Północnej · SZA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
stany zjednoczone
Είμαστε υποχρεωμένοι διότι είμαστε οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Leży to w naszym obowiązku, bo jesteśmy Stanami Zjednoczonymi Ameryki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Stany Zjednoczone Ameryki, Stany Zjednoczone
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακούς δεσμούς φιλίας που υφίστανται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ),
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σχετικά με τη συμφωνία οίνου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
Nie moja sprawanot-set not-set
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Jesteś ojcem chłopca?Eurlex2019 Eurlex2019
Travelling Librarian Award: τιμητική διάκριση για μια αξιόλογη μελέτη για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Nie ma o czym mówićWikiMatrix WikiMatrix
1902 - Η Κούβα αποκτά την ανεξαρτησία της από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieWikiMatrix WikiMatrix
1808 - Απαγορεύεται η εισαγωγή σκλάβων στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Odbij krążek, odbij krążekWikiMatrix WikiMatrix
(Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) (εκπρόσωπος: D.
Trzeba na niego uważaćEurLex-2 EurLex-2
(Cupertino, Ηνωμένες Πολιτείας Αμερικής) (εκπρόσωποι: M.
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
— για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο στ).
Nie wiem, co powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Ιθαγένεια: α) Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, β) Υεμένη.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό του άρθρου 2 στοιχείο στ).
A to... co to takiego?EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής:
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychEurLex-2 EurLex-2
1860 - H Νότια Καρολίνα γίνεται η πρώτη πολιτεία που αποσχίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćWikiMatrix WikiMatrix
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
CaldenaJoe GavilanEurLex-2 EurLex-2
1861 - Η Αλαμπάμα αποσχίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
To bezceloweWikiMatrix WikiMatrix
Τι θα λεχθεί για το επίκεντρο όλης αυτής της παραγωγικής δραστηριότητας—τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής;
Jest to tym bardziej oczywiste, że rząd Pakistanu w swoich uwagach do rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wyraził swoją wolę zmiany szeregu programów w największym możliwym zakresiejw2019 jw2019
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimoj4 oj4
Άλλες πληροφορίες: Τελούσε υπό κράτηση στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής μεταξύ του 2001 και του 2007.
Gratulacje, RobbieEurLex-2 EurLex-2
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoEurLex-2 EurLex-2
— ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamiEurlex2019 Eurlex2019
Macrochelys temminckii (III Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής)
druga część: to słowoEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
Nie zasługujesz na toEurLex-2 EurLex-2
9928 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.