Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
SZA · Stany · Stany Zjednoczone · Stany Zjednoczone Ameryki · Stany Zjednoczone Ameryki Północnej · USA
Ηνωμένες Πολιτείες oor Pools
Ηνωμένες Πολιτείες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
Stany Zjednoczone
pl
geogr. państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;
Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνορεύουν με τον Καναδά.
Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą.
Stany Zjednoczone Ameryki
USA
να βοηθήσει να διορθωθεί το σύστημα υγείας στις Ηνωμένες Πολιτείες.
pomagając w naprawie systemu opieki zdrowotnej w USA.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Stany Zjednoczone Ameryki Północnej · Stany · SZA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Stany Zjednoczone
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
του Μνημονίου Συνεργασίας NAT-I-9406A μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακούς δεσμούς φιλίας που υφίστανται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ),
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powolieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Σημείωση: Οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν τη λύση αυτής της συμφωνίας τον Φεβρουάριο 2007.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaEurLex-2 EurLex-2
α) 1 000 δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών για την εισφορά του ως μέλους της Επιτροπής·
Właściwe wartości (WR) podano w BEurLex-2 EurLex-2
Η Συνθήκη εκδόσεως Γερμανίας-Ηνωμένων Πολιτειών
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η συγγραφέας μένει στη Γιούτα των Ηνωμένων Πολιτειών.
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczeniepłatnościLDS LDS
Η πρώτη του περιφέρεια κάλυπτε ολόκληρο το δυτικό τμήμα των Ηνωμένων Πολιτειών.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkajw2019 jw2019
«ΠΑΛΑΙΟΣ πιστός» αυτό είναι το όνομα ενός από τους πολλούς θερμοπίδακες του Εθνικού Άλσους Γέλλοστον των Ηνωμένων Πολιτειών.
Wcześniej straciłem ojcajw2019 jw2019
Αλλά δεν ξαναπέρασε στις Ηνωμένες Πολιτείες, πάρα πολύ;
Szukam Broyles' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε μπορώ να πάω στα Πορνογραφικά Βραβεία Ηνωμένων Πολιτειών.
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιοχή των Ηνωμένων Πολιτειών, με εξαίρεση το έδαφος US-2
Zrób kopię wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής ορίζουν ως διαχειριστικό φορέα τους την U.S. EPA
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyeurlex eurlex
Πολλοί Ευρωπαίοι έχουν μεταναστεύσει στις Ηνωμένες Πολιτείες για να βρουν πλούτη.
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomócjw2019 jw2019
Μερικοί λένε ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες η μαγεία έχει γίνει ένα από τα πιο γοργά αναπτυσσόμενα πνευματικά κινήματα.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekjw2019 jw2019
Εκείνο το έτος, στις Ηνωμένες Πολιτείες όλα τα έντυπα άρχισαν να προσφέρονται αποκλειστικά αντί προαιρετικής συνεισφοράς.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
— έχουν παραχθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, ή
Jeżeli nie wrócisz przedEurLex-2 EurLex-2
Κανόνισα με έναν καπετάνιο να δουλέψω στο πλοίο του για να με μεταφέρει στις Ηνωμένες Πολιτείες.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Ο Τζακ, ένας νεαρός στις Ηνωμένες Πολιτείες, ανατράφηκε σε οικογένεια που εφάρμοζε τις Γραφικές αρχές.
Ty dostarczasz sprzęt.Ja wysyłam wiadomościjw2019 jw2019
● Ένας διευθυντής μεγάλου εστιατορίου στις Ηνωμένες Πολιτείες ενδιαφέρθηκε όταν μια Μάρτυς άρχισε να εργάζεται εκεί.
To nie był atak, tylko dywersjajw2019 jw2019
Και ο Bodnar έμεινε στις Ηνωμένες Πολιτείες
Nie chcę, żebyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για αυτό θα είμαι ο επόμενος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.
Narysować ci to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσον αφορά στο ευρύ κοινό, είστε σε μία υψίστης ασφάλειας φυλακή κάπου στις Ηνωμένες Πολιτείες
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί αργότερα αθωώθηκαν και βρέθηκε ότι δεν ήταν ένοχοι κανενός εγκλήματος εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών.
Babcia ci go wydziergała?jw2019 jw2019
Εδώ είναι ένας που ήρθε πάνω από τις Ηνωμένες Πολιτείες τον Οκτώβριο του 1992.
Praca w gospodarstwie rolnymted2019 ted2019
Καθώς κάναμε διακοπές στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1968, η Μασάκο αρρώστησε και χρειάστηκε να υποβληθεί σε εγχείρηση.
Gadasz od rzeczyjw2019 jw2019
24830 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.