Σπίρτο oor Portugees
Σπίρτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
palito de fósforo
Σαν να ρίχνουμε ένα σπίρτο σε μια λίμνη από βενζίνη.
Como jogar um palito de fósforo em uma piscina de gasolina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σπίρτο
el
κομμάτι ξύλο για το άναμμα φωτιάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
palito de fósforo
Σαν να ρίχνουμε ένα σπίρτο σε μια λίμνη από βενζίνη.
Como jogar um palito de fósforo em uma piscina de gasolina.
fósforo
pt
Pequeno pau que inclui uma substância inflamável numa das extremidades que se pode incendiar por fricção.
Στο τέλος, ούτε σπίρτο δεν μπορούσε να ανάψει.
No fim, ela não conseguia nem acender um fósforo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fósforo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πυρίτιδες και εκρηκτικές ύλες. Είδη πυροτεχνίας. Σπίρτα. Πυροφορικά κράματα. Εύφλεκτες ύλες
Poderiam ser dez, GusEurLex-2 EurLex-2
Στρατηγε, θελουμε να τυπωσουμε " Θα επιστρεψω " σε καραμελες, σε σπιρτα, σε σετ ραπτικης και μολυβια, και να τα ριξουμε στις Φιλιππινες για να ανεβασουμε το ηθικο.
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη για καπνιστές στα οποία περιλαμβάνονται αναπτήρες και σπίρτα
O comandante Data atacou- nostmClass tmClass
Έχεις ένα σπίρτο;
Estou ansioso por trabalhar com o senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως με τα σπίρτα.
O nome do ficheiro é demasiado longoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βενζίνη και σπίρτα.
O que você está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πυρίτιδες και εκρηκτικές ύλες· είδη πυροτεχνίας· σπίρτα· πυροφορικά κράματα· εύφλεκτες ύλες
O que for.- sao tantosEurLex-2 EurLex-2
’ ναψα το τελευταίο σπίρτο
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoopensubtitles2 opensubtitles2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με καπνό, είδη για καπνιστές, σπίρτα
Autoridade emissoratmClass tmClass
Πάντα έψαχνες για σπίρτα
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteopensubtitles2 opensubtitles2
Είχε τινάξει την στάχτη απ'το τσιγάρο του δυο φορές και υπήρχαν επίσης τρία σβησμένα σπίρτα.
Estou aqui, grandãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπιρτόκουτα, αέριο για αναπτήρες, σπίρτα, αναπτήρες (είδη καπνιστού)
Que faço?Quero ultrapassar istotmClass tmClass
Έχουμε ένα σπίρτο ακόμα.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα στοιχεία της Επιτροπής σχετικά με την άρνηση των ελληνικών αρχών να χορηγήσουν άδεια εισαγωγής σπίρτων από τη Σουηδία είναι κατά τη γνώμη μου αυτά που έχουν την πιο αποφασιστική σημασία για να συναχθεί το συμπέρασμα ότι στην Ελλάδα υπήρξε κατά την υπό κρίση περίοδο μία ρύθμιση περί εισαγωγών με το περιεχόμενο που ισχυρίζεται η Επιτροπή.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?EurLex-2 EurLex-2
Και ότι για πρώτη φορά στη ζωή σας το σπίρτο είναι τόσο κοντά στο φυτίλι ώστε ο Αρμαγεδδών είναι πραγματικά πιθανός;
Serviços prestados à colectividadejw2019 jw2019
Θυμάσαι που άναβε σπίρτο με το φερμουάρ του;
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα σπίρτα μπορείς να τα ελέγξεις
Faz sentidoopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί μου έδωσες το τελευταίο σου σπίρτο.
Será um prazer trabalhar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κάνεις με τα σπίρτα;
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι λίγη χλωρίνη, ένα ξυλάκι και μερικά κουτιά σπίρτα.
Bob Krantz, ataque cardíacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ατύχημα ο τρόπος που άναβε σπίρτα και τα έριχνε στη Μπεθ
Isso é que foi acçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Το κέντρο από τη συνήθη απόσταση των 68 μετρων, φαίνεται τόσο μικρό όσο η κεφαλή ενός σπίρτου. κρατούμενο σε απόσταση ενός χεριού.
Katherine Brewster, sofreste ferimentos?ted2019 ted2019
Η Επιτροπή έχει προβεί σε ορισμένες μελέτες σχετικά με τον αντίκτυπο της διεύρυνσης στις βιομηχανίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αν και δεν έχουν γίνει ειδικές μελέτες για τη βιομηχανία σπίρτων
PPE § #, considerando Foj4 oj4
Δώσε μου τα σπίρτα, Γουίλι.
Deixe- nos verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.