σπιρτόκουτο oor Portugees
σπιρτόκουτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
caixa de fósforo/fósforos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο πάγος όμως μπορεί να το συντρίψει σα σπιρτόκουτο.
Para enriquecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελήφθη, Σπιρτόκουτο.
Rapazes, por favor limpem esta áreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπιρτόκουτα, αέριο για αναπτήρες, σπίρτα, αναπτήρες (είδη καπνιστού)
Mãe, vem ver o tamanho do caratmClass tmClass
Και μόλις έρθει ο χειμώνας, οι πάγοι θα συντρίψουν τα πλοία σαν σπιρτόκουτα.
Em doentes infectados pelo VIH com deficiência imunológica graveà data de início da terapêutica antiretroviral combinada (TARC), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν την παντρεύεσαι για τα σπιρτόκουτά της, έτσι, Μπράιντι?
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθώ να εμφανίσω το σχέδιο απ'το σπιρτόκουτο.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγραψες το τηλέφωνο σου στο σπιρτόκουτο, το έριξες στην τσέπη του για να σου τηλεφωνήσει.
Já.Dormir sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπιρτόκουτα και θήκες για σπίρτα
Não ouvi nenhum tremtmClass tmClass
Θα έβαζε βέβαια η Νταϊάν ένα σπιρτόκουτο κάτω από το πόδι, για να μου θυμίζει ότι μέτρησα λάθος, αλλά δεν το πέταξε.
Deixe- me mostrar- lhe algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν πολλοί τρόποι να στεγνώσεις ένα υγρό σπιρτόκουτο.
Ou não sabiam reparar a incongruência ou não se importavam, mas acho que o Bela de quatro patas é um resquício de um dos argumentos antigos onde Larry, na sua mente ou na realidade, se transforma num Larry de quatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπιρτόκουτο, κινδυνεύεις!
É o mais legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό χωράει σε ένα σπιρτόκουτο, και το πέρασαν λαθραία σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης
Eles não lhes fizeram mal nenhumjw2019 jw2019
Το ερώτημα που έχω για σένα είναι γιατί αυτό το σπιρτόκουτο είναι μόνο του και όχι στο μπολ με την υπόλοιπη συλλογή;
Não vou abandonar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τι κάνει ο Σπιρτόκουτος;
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πούρων κόπτες, Κουτιά ή θήκες για πούρα, Κουτιά και θήκες για πουράκια, Κουτιά ή θήκες για τσιγάρα, Ράφια και θήκες για πίπες, Αναπτήρες, Σακουλάκια καπνού, Βαζάκια για καπνό, Πίπες καπνίσματος, Υποδοχές για τσιγάρα, Σπιρτόκουτα, Τσιγαρόχαρτο, Φίλτρα για τσιγάρα, και Τσιγαρόχαρτο σε μορφή σωλήνα
Nunca mais te atrevas a chamar- me optimistatmClass tmClass
Ο πρώην άντρας της, Ναύαρχος Μάσπρατ, σύλλεγε σπιρτόκουτα.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις αυτό το σπιρτόκουτο;
Ela sente a tua falta, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίσω απ' το αλκοόλ στο συρτάρι σου...Πίσω απ' τα χάπια σ' αυτό το σπιρτόκουτο
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Επιχείρηση " Σπιρτόκουτο ".
Damos hoje uma reunião com a Phi Gamma Alpha para falar da chuva ácidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επόμενη στάση του Σπίρτου του Σπιρτόκουτου στο μαγικό ταξίδι στο δρόμο του ουράνιου τόξου είναι... ο τρομακτικός σοκολατένιος βάλτος!
Você escondeu.Na despensa. No fundo, com as pratas de Niniopensubtitles2 opensubtitles2
Το στοιχείο με το σπιρτόκουτο απέδωσε.
Morris, preciso falar com você!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπιρτόκουτα όχι από πολύτιμα μέταλλα
Não resultatmClass tmClass
Να σε βάλω σε κόπο για ένα σπιρτόκουτο;
Após o quarto assassinato ele parouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε γιατί ο καθ. Κοκ Νόρις είχε ση - μειώσει το τηλέφωνό σας και τα αρχικά σας σ'ένα σπιρτόκουτο, δις Βάλενς;
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δρ Χούβερ, το schooI όπου πήρε το πτυχίο σας... Βρήκατε αυτό στο πίσω μέρος του ένα σπιρτόκουτο;
Que mudanças causa num rapaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.