Βολτ oor Roemeens
Βολτ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Volt
Τζέυ, βρήκες κανέναν άλλο σχετικό με το πρότζεκτ Βολτ;
Jay, ai mai găsit pe altcineva asociat cu acest Proiect Volt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βολτ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
volt
Απλά αναρωτιόμουν πόσα βολτ έχει αυτό το εκτεθειμένο κύκλωμα.
Mă întrebam câţi volţi sunt în circuitul acela neizolat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μάϊκ γιατί δεν πάμε μια βόλτα
Se va afla cine face tot acest macelopensubtitles2 opensubtitles2
Πήγαινε μια βόλτα.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλετε να πάτε καμιά βόλτα;
Ieşiţi afarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε μια βόλτα.
As putea să mă ofer eu, să intervin, ca să spun asa... să verific distribuirea banilor de către AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με πήγε βόλτα με την καμήλα και με τάισε γουάβα.
Ne- am gîndit că ţi- ar folosi puţin timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτρέψτε μου να σας πάω μια βόλτα.
Utilizând măsurători ECG seriate exhaustive la momente corespunzătoare expunerii terapeutice sau la o expunere mai mare decât cea terapeutică, nici unul dintre pacienţii din populaţiile măsurabile sau în intenţie de tratament nu a avut o prelungire a intervalului QTc considerată severă (de exemplu mai mare sau egală cu gradul # conform CTCAEversiuneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λες πως η Ιαπωνία θα θυμώσει αν μια Γιαπωνέζα κάνει βόλτα στην Ιαπωνία;
Când te simţi aşa... mereu întoarce- te la fundamentele vieţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε μία βόλτα
Ai stricat starea fara vreun motivopensubtitles2 opensubtitles2
Θες να πάμε μια βόλτα;
Te simţi bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις να πάμε καμιά βόλτα;
Nu- i adevarat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως τα φέρνει βόλτα με τα γελάδια μόνη της;
Studii de nivel corespunzător unui ciclu complet de studii universitare atestat printr-o diplomă, atunci când durata normală a acestor studii este de patru ani sau mai multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγε τον δικό του τον Πέρνσλεϊ " βόλτα " στο βάλτο.
Cum a fost în maşina celor cu simţul umorului?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους πήγε βόλτα στο πάρκο και κατέληξαν στο νεκροταφείο.
având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τότε είπε ότι χρειαζόταν να πάει τα παιδιά μια βόλτα.
Aia a fost foarte frumoasă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και εγώ πρόκειται να συνεχίσουμε τη βόλτα μας.
Dureaza # minute pana la tine acasa, si inca # pana ajung inapoi la spitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά σε σύγκριση, με την κάνναβη, μου φαίνονται οι επιπτώσεις να είναι, σαν μια βόλτα στο πάρκο.
Vrem să mulţumim gazdelor noastre pentru ospitalitatea lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάμε βόλτα με πατίνια!
La pagina #, în cadrul semnăturiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τo μόνο που μπορούσα ήταν να φέρνω βόλτες ώσπου να συναντησω τον Μπεντερ.
IFRIC a fost solicitat să determine, în contextul dezafectării DEEE, care este evenimentul care obligă în conformitate cu punctul # litera (a) din IAS # pentru recunoașterea unui provizion pentru costurile gestionării deșeurilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω η βόλτα με το γκόμενό σου να άξιζε το κόπο.
Ce se intampla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την Κυριακή πριν τη σκοτώσεις, η Τέρι κι εγώ πήγαμε βόλτα στη Βένις Μπητς
Uşor!Uşor. Tu ai fost cel care ai vrut să vorbimopensubtitles2 opensubtitles2
Λοιπόν, χτυπήθηκε από 30 εκατ. βολτ.
cu # cai putere.- Când ai pornit- o ultima oară?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούσες να βρεις μια λιγότερο εύφλεκτη ώρα για να βγεις βόλτα;
Parinte, ajuta- lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπα να πάω μια βόλτα, να σ'αφήσω ήσυχη για λίγο.
Spuneţi- mi... cum e posibil să te îneci în duş?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι λες, πάμε μια βόλτα
Eşti îngrijorat?opensubtitles2 opensubtitles2
Θες να πάμε μία βόλτα;
De ce un om bine crescut şi educat, care a trăit în lumea bună, nu poate să se prezinte unor persoane necunoscute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.