ανάποδος oor Roemeens
ανάποδος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
înapoi
Εκτός από τότε που κοίταζα ένα κουτάλι, και ένας μικρός, ανάποδος Ράντι με ένα περίεργο μέτωπο με κοίταζε.
Exceptând faza când mă holbam la o lingură, şi un mic, mititel, Randy cu fundul în sus şi o frunte bombată se holba înapoi.
îndărăt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τότε γιατί φοράει ανάποδα το σήμα;
Ştim amândoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόνα
Da.E prietena ta, nu?opensubtitles2 opensubtitles2
Έμοιαζαν σαν ανάποδη παρένθεση, και θα αφήναμε ότι και να κάναμε και τα ακολουθούσαμε, και μετά θα ερχόμασταν από την γωνία, όπου θα ήταν εκεί με το κοπάδι της.
Vrea să fie liberted2019 ted2019
Και το αναποδο.
Curtis ştiţi că va înnebuni pentru toatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μάνα μου λέει ότι πίνεις ανάποδα απ'το ποτήρι.
Nu am lucrat în după amiaza astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ναι, οι προτεραιότητες μας έχουν γυρίσει ανάποδα από την πνευματική απάθεια και τις απείθαρχες ορέξεις, που είναι τόσο κοινές στις ημέρες μας.
M- a durut!- Cum e?LDS LDS
Οι πόρτες έχουν τοποθετηθεί ανάποδα.
Motivul reexpedieriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες ότι υπάρχει Ζ- ανάποδο στα πόδια και S- ανάποδο στα χέρια
Aveau numai două camere libereopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν μπορούμε να την κοπανήσουμε στη πρώτη αναποδιά.
Vrei să dai vine pe toată lumea în afară de tine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη γυρίζω ανάποδα.
Se pare că devine din ce în ce mai fierbinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να γυρίσουμε το μωρό ανάποδα.
I- am găsit pe cei implicaţi în atentatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός κι αν ήταν ανάποδα για τα τελευταία δέκα χρόνια.Δεν είναι Σ. Κ. Π
Grimm, Colt şi Siad nu mai sunt.Şase piloţi au mai rămas în viaţă. Abonaţi- vă la Runda a doua acumopensubtitles2 opensubtitles2
Νομίζω πως το καταλάβαμε ανάποδα αυτό, Φίντς.
Diego, da, am crezut că ai uitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε... κακή, ψυχρή κι ανάποδη.
Cum e posibil acest lucru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κυβερνήτης πήρε ανάποδες και ο Ματτίας τα σκάτωσε πάλι.
Cele ce urmează se petrec între oreleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την έβαλες ανάποδα.
Nici nu ştiu ce eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανάποδη του υφάσματος πρέπει να φέρει το λογότυπο που εγκρίθηκε από τις χώρες στη ζώνη επικράτειας των οποίων διαβιώνει το συγκεκριμένο είδος, οι οποίες έχουν υπογράψει τη σύμβαση Convenio para la Conservacion y Manejo de la Vicuna, eνώ η ούγια πρέπει να φέρει την ένδειξη “VICUNA‐ARGENTINA”.
Hai, să mergem, JayEurLex-2 EurLex-2
Ανάποδη ψυχολογία;
Las- o pe soţia ta să arunce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια αναποδιά και είσαι έτοιμος να τα παρατήσεις;
Femeie rea, ticăloasă şi afurisităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι το φόρεσα ανάποδα.
Te pricepi- Bine... accept provocareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ενώ το κάναμε αυτό, το σχήμα του μπουκαλιού από την ανάποδη μας θύμισε το Υ, και τότε σκεφτήκαμε τις λέξεις Γιατί και Γιατί όχι, τις λέξεις που είναι πιο πιθανές να ρωτήσουν τα παιδιά.
Omoar- o, Percy!ted2019 ted2019
Σταμάτησα να πιστεύω στο Θεό ( GOD ) όταν είδα ότι είναι ανάποδο το DOG ( σκυλί )
Doar nu crezi--Ba da, ba da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φθάνει να μην είναι ένα κέηκ ανάποδα.
Ce e?Bună. Eu sunt Sam, el e fratele meu DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλό είναι κακό, και το ανάποδο.
Orson, arăţi aşa de seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια φορά έδεσα ανάποδα έναν τύπο και τον άφησα να μου πετάει " μπολόνια "
Si doamna Winters, la dreapta eiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.