νέο δελχί oor Roemeens
νέο δελχί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
new delhi
Η πόλη αυτή μπορεί να είναι και η πρωτεύουσά μας, το Νέο Δελχί.
Acest oraş poate fi chiar şi capitala noastră, New Delhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Νέο Δελχί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
New Delhi
Η πόλη αυτή μπορεί να είναι και η πρωτεύουσά μας, το Νέο Δελχί.
Acest oraş poate fi chiar şi capitala noastră, New Delhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπεγράφη στο Νέο Δελχί στις 30 Νοεμβρίου 2007 και ετέθη σε ισχύ στις 17 Μαΐου 2010.
Având în vedere că toate măsurile din MoRaKG au ca obiectiv comun promovarea acordării de capital de risc întreprinderilor, Comisia a examinat compatibilitatea acestora cu piața comună pe baza normelor stabilite de Orientările privind capitalul de riscEuroParl2021 EuroParl2021
Φέρατε πίσω το γκρουπ από το Νέο Δελχί;
De ce nu ma lasi sa plec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως τροποποιήθηκε από το μνημόνιο συμφωνίας που υπογράφηκε στο Νέο Δελχί στις 26 Νοεμβρίου 1997.
În război, am fost asistentă sanitară la ArmatăEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη τη διάσκεψη κορυφής ΕΕ-Ινδίας για την ενέργεια, που πραγματοποιήθηκε στο Νέο Δελχί στις # Απριλίου
Deschide uşa acum!oj4 oj4
Δίδασκα τρόπους προγραμματισμού υπολογιστών στο Νέο Δελχί πριν από 14 χρόνια.
Ţi- am adus nişte haineted2019 ted2019
Το πρώτο έγινε στο Νέο Δελχί το 1999.
şi cum a fost actul final a călătoriei mele către o magnifică mântuire,QED QED
Η πόλη αυτή μπορεί να είναι και η πρωτεύουσά μας, το Νέο Δελχί.
Este aşa de frumos aici,RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Daniele Smadja (Νέο Δελχί, Ινδία) (εκπρόσωπος: É.
Ar fi mai bine sa nu ma prostestiEurLex-2 EurLex-2
Ο Τζάι Σινγκ έχτισε πέντε αστεροσκοπεία στην Ινδία, μεταξύ των οποίων και ένα στο Νέο Δελχί
Stai măcar să bei un pahar... cu mine şi cu Bridge?jw2019 jw2019
Κυρία, από το Νέο Δελχί στη γραμμή.
Data viitoare ar trebui să mergem împreună, cu o singură maşinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν πάρουν το Κασμίρ γιατί να μην ανατινάξουν και το Νέο Δελχί;
Eficacitatea şi siguranţa administrării de Thelin concomitent cu alte tratamente pentru HAP (de exemplu: epoprostenol, sildenafil, iloprost) nu a fost studiată în cadrul unor teste clinice controlateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως τροποποιήθηκε από το μνημόνιο συμφωνίας που υπογράφηκε στο Νέο Δελχί στις 13 Απριλίου 2005.
Ce altceva vreţi să mai fac?EurLex-2 EurLex-2
Καλά, πάμε να φάμε κανένα σάντουιτς... σε αυτό το Νέο Δελχί που ακούω όλη την ώρα.
ContraindicaţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια από τις τοποθεσίες διεξαγωγής ήταν το Νέο Δελχί, στα βόρεια της χώρας.
În regulă, ascultatijw2019 jw2019
Ξεκίνησα το 1999 δοκιμάζοντας να προσεγγίσω αυτό το πρόβλημα μ' ένα πείραμα, ένα απλό πείραμα, στο Νέο Δελχί.
Nu mă deranjeazăted2019 ted2019
Έγινε στο Νέο Δελχί, στις έξι Νοεμβρίου του έτους δύο χιλιάδες εννέα
Bine aţi venit la Good Springsoj4 oj4
Όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τα συμφωνηθέντα πρακτικά που υπογράφηκαν στο Νέο Δελχί στις 23 Μαρτίου 2001.
Poate ai intentii buneEurLex-2 EurLex-2
Κατοικεί στο Νέο Δελχί και δεν είναι παντρεμένος.
El mi- a dat puşca şi tot el mi- a dat muniţiaWikiMatrix WikiMatrix
Από τον Ιανουάριο υπηρετεί ως πρόεδρος κλάδου στο Νέο Δελχί.
În acest context, devine necesară eliminarea dintre actele legislative active a acelora care au încetat să producă efecte realeLDS LDS
77. αναγνωρίζει το εξαιρετικό έργο των αντιπροσωπειών της Επιτροπής στο Ισλαμαμπάντ και το Νέο Δελχί·
Asta suntem noi, o " întreprindere "?EurLex-2 EurLex-2
Το 1909 αποσύρθηκε και εκτέθηκε στο Εθνικό Μουσείο Σιδηροδρόμων στο Νέο Δελχί προς τέρψη των θαυμαστών των τρένων.
Să- l investigaţi pentru ce?Oricejw2019 jw2019
Είναι κρίμα ότι οι πόλεις μας, όπως το Νέο Δελχί και η Βομβάη δεν έχουν 24ωρη παροχή νερού.
Hai să vorbim puţin, Lucyted2019 ted2019
αναγνωρίζει το εξαιρετικό έργο των αντιπροσωπειών της Επιτροπής στο Ισλαμαμπάντ και το Νέο Δελχί·
Mai puţin frecventeoj4 oj4
Θέμα: Ινδία κατάσταση επιφυλακής στο Νέο Δελχί
A fost timp de # ani în Forţele Speciale din detaşamentul DeltaEurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.