σκεπάρνι oor Roemeens
σκεπάρνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
teslă
Μπροστά στην εργαλειοθήκη υπάρχει ένα σιδερένιο σφυρί (14) και ένα σκεπάρνι (15) που χρησιμοποιούνταν για να δοθεί ένα πρώτο σχήμα στο ξύλο.
În faţa lăzii se află un ciocan de fier (14) şi o teslă (15) pentru cioplirea lemnului.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αποκεφάλισέ τον με το σκεπάρνι!
Numai că am eşuatopensubtitles2 opensubtitles2
Χρησιμοποιώντας το σκεπάρνι
Te astept atuncijw2019 jw2019
Ωστόσο, τα περισσότερα σκεπάρνια σήμερα είναι μεταλλικά.
E mai încolo!jw2019 jw2019
Στη Νέα Ζηλανδία, οι Μαορί χρησιμοποιούσαν σκεπάρνια κατασκευασμένα από νεφρίτη για να φτιάχνουν κανό και για να δίνουν σχήμα σε στύλους τους οποίους κατόπιν θα σκάλιζαν.
Ce spectacol!jw2019 jw2019
Σκεπάρνια [εργαλεία χειρός]
Vor să- i dea din calea lortmClass tmClass
Με δυο φτυάρια και δυο σκεπάρνια δε θα φτάσουμε ποτέ στα φάρμακα.
În termen de două luni de la primirea unei notificări, Comisia poate solicita ca autoritatea de reglementare sau statul membru respectiv să modifice sau să retragă decizia de acordare a unei derogăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να χρησιμοποιούσε γωνιά, στάθμη, κιμωλία, τσεκούρι, πριόνι, σκεπάρνι, σφυρί, ξυλόσφυρο, σκαρπέλα, τρυπάνι το οποίο λειτουργούσε με την παλινδρομική κίνηση ενός τόξου, διάφορες κόλλες, ίσως δε και μερικά καρφιά, αν και ήταν ακριβά.
Admisibilitatejw2019 jw2019
Μπροστά στην εργαλειοθήκη υπάρχει ένα σιδερένιο σφυρί (14) και ένα σκεπάρνι (15) που χρησιμοποιούνταν για να δοθεί ένα πρώτο σχήμα στο ξύλο.
A servit găinăjw2019 jw2019
Τόσο το σκεπάρνι όσο και το συρόμενο μαχαίρι πρέπει να είναι πάντοτε πολύ καλά ακονισμένα.
Am verificat la NASAjw2019 jw2019
Η ΝΑΣΑ τους επιδείκνυε σαν γύφτικα σκεπάρνια.
Vreau o buclă din părul lui mamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι που αποτελεί συμπλήρωμα του σκεπαρνιού και αυξάνει την παραδοσιακή γοητεία του αντικειμένου που κατασκευάζεται είναι ένα άλλο απαραίτητο εργαλείο, το συρόμενο μαχαίρι.
libertate, dreptate pentru toţi, auto- conducere şi auto- susţinerejw2019 jw2019
Κάθεται εκεί στο Πάλας Μπαρ, καμαρώνοντας σαν γύφτικο σκεπάρνι.
Ai promis să nu foloseşti niciodată aiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περπατάς κουνιστός και λυγιστός και καμαρώνεις σα γύφτικο σκεπάρνι.
Dă- te la o parte, prostule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εργαλεία και όργανα χειρός, ειδικότερα βαριοπούλες, ματσόλες, σφυριά, σφυράκια, φτυάρια, σκαπάνες, τσάπες, τρυπάνια, τσεκούρια, σκεπάρνια, αξίνες, μικρές αξίνες
Băi Chance, ce faci omule?tmClass tmClass
Το σκεπάρνι δεν προσφέρεται για να κατεργαστείτε όλων των ειδών τα ξύλα.
Caută inocenta dincolo de mâniejw2019 jw2019
Είδα κάποιος που πήρε ένα φτυάρι κι ένα σκεπάρνι και τα έκρυβε στο δάσος.
Chstia asta are nevoie de un reglaj ca lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε περασμένες εποχές, οι ξυλουργοί χρησιμοποιούσαν το σκεπάρνι για να λειαίνουν και να ισιώνουν τα ξύλα που χρησιμοποιούνταν στο σκελετό σπιτιών και πλοίων.
E delicios, nu?jw2019 jw2019
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες για όνυχες τρυπανιών (καστάνιες), Επιμηκυντήρες τρυπάνων για κοχλιοτομές, Τρυπάνια, Κοπτικές ράβδοι, Στροφαλοφόροι άξονες, Σκεπάρνια, Σφυρί για το ακόνισμα της λεπίδας δρεπανιών, Διαμάντια για τζαμάδες, Διάνακτρα καλαφατίσματος, Τρυπάνια, Εξολκείςκαρφιών, Λεπίδες, Μη ηλεκτρικές, Σπάτουλες (εργαλεία), Μικρό σφυράκι, Σουγιάδες, Τσιμπίδες, Αρχεία, Φρέζες, μαχαίρια κηπουρικής, Ψαλίδια κλαδέματος, Εργαλείων κηπουρικής, Χειροκίνητες, Σίδερα κατσαρώματος, Ελβετικά φυτευτήρια
Simti nevoia sa ucizi?tmClass tmClass
Τσεκούρια, σκεπάρνια, σκαπάνες
Ei bine, eşti o păpuşicătmClass tmClass
Έχω μαχαίρια κουζίνας, μαχαίρια-στυλό, μαχαίρια τσέπης, μαχαίρια του στρατού Ελβετίας, ξυράφια, κοπίδια, ψαλίδια, πριόνια, νυστέρια, ψαλίδες για θάμνους, ένα σκεπάρνι, ένα σουβλί, ένα μαχαίρι για ψάρια, ακόμα και ένα κόφτη για τρύπες γκολφ.
Ai minţit?Era singura cale prin care ne- ar fi lăsat să ne întoarcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε για παράδειγμα τον Πέιτον Γκρέιβς, καμαρώνει σαν γύφτικο σκεπάρνι... επειδή προχώρησε αυτήν την κτηματική συμφωνία από μόνος του.
Nu putem din cauza lui Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιστροφή στο Σκεπάρνι
Săptămâna trecută au găsit o femeie, au legat- o şi i- au jefuit apartamentuljw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.