Άππιος oor Russies
Άππιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Аппий
[ А́ппий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν ένας πασίγνωστος σταθμός επί της φημισμένης ρωμαϊκής Αππίας Οδού, η οποία ξεκινούσε από τη Ρώμη και κατέληγε στο Βρεντέσιο (το σημερινό Μπρίντιζι) διαμέσου της Καπύης.
В этом и вся сольjw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος έκανε αρκετή χρήση αυτών των ρωμαϊκών δρόμων και αναμφίβολα είδε το υδραγωγείο του Αυτοκράτορα Κλαυδίου όταν ταξίδευε κατά μήκος της Αππίας Οδού προς την Ρώμη.
В машине- Хорошоjw2019 jw2019
Ενώ βρίσκεστε στην περιοχή της Αππίας Οδού, ίσως θελήσετε να επισκεφτείτε τις περίφημες κατακόμβες —υπόγειες σήραγγες αρκετών εκατοντάδων χιλιομέτρων που χρησίμευαν ως τόποι ταφής.
А что в хранилище?jw2019 jw2019
Ο Παύλος ευχαρίστησε τον Θεό και πήρε θάρρος όταν οι Χριστιανοί από τη ρωμαϊκή πρωτεύουσα τον συνάντησαν στον Άππιο Φόρο και στις Τρεις Ταβέρνες, πάνω στην Αππία Οδό.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьjw2019 jw2019
Ο Έλληνας ιστορικός Άππιος ανέφερε για τους Καρχηδόνιους: «Σε ισχύ ήταν ίσοι με τους Έλληνες, σε πλούτο ήταν ίσοι με τους Πέρσες».
Ну, хоть попыталсяjw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος χρησιμοποίησε πολύ αυτούς τους μεγάλους ρωμαϊκούς δρόμους και αναμφίβολα είδε το υδραγωγείο του Αυτοκράτορα Κλαύδιου κατά μήκος της Αππίας Οδού ενώ ταξίδευε προς τη Ρώμη.
Эй, так с леди не обращаютсяjw2019 jw2019
Στην ουσία, ήταν σαν να εμφανίστηκε ο πωλητής μαρμάρου της Αππίας Οδού με τον κατάλογο δειγμάτων του, να τον έδειξε στον Αδριανό, και ο Αδριανός να είπε «Θα το πάρουμε όλο».
Имеет ли комната, вещь, свою цель?ted2019 ted2019
Τόσο η οδός όσο και η αγορά οφείλουν το όνομά τους στο θεμελιωτή τους, τον Άππιο Κλαύδιο Καίκο, ο οποίος έζησε τον τέταρτο και τον τρίτο αιώνα Π.Κ.Χ.
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюjw2019 jw2019
Η Αππία Οδός πήρε το όνομά της από τον Άππιο Κλαύδιο Καίκο, τον Ρωμαίο πολιτικό ο οποίος άρχισε την κατασκευή της το 312 Π.Κ.Χ.
Я не хочу выигрыватьjw2019 jw2019
Σταθμός ανάπαυσης που μνημονεύεται σε αρχαία συγγράμματα ο οποίος βρισκόταν επί της Αππίας Οδού, της γνωστής οδού που εκτεινόταν από τη Ρώμη μέχρι το Βρεντέσιο διαμέσου της Καπύης.
Боюсь, это место меня угнетаетjw2019 jw2019
Περίπου 900 χρόνια μετά την κατασκευή της Αππίας Οδού, ο Βυζαντινός ιστορικός Προκόπιος τη χαρακτήρισε «θαυμάσια».
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $jw2019 jw2019
Στην άλλη πλευρά της Αππίας Οδού υπάρχει μια μικρή επαρχιακή κωμόπολη που ονομάζεται Φαΐτι.
Они уже распространились на улицыjw2019 jw2019
Η Αγορά του Αππίου ήταν περίπου 15 χλμ. πιο κάτω επί της Αππίας Οδού.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиjw2019 jw2019
Σήμερα υπάρχει μια τοποθεσία επί της Αππίας Οδού που εξακολουθεί να είναι γνωστή ως Φόρο Άππιο, δηλαδή Αγορά του Αππίου.
Как только я представляю себя Боди Миллерjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.