απρεπής oor Russies
απρεπής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
нескромный
[ нескро́мный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοίτα, αντιτίθεμαι στην απρεπή βιασύνη.
Мы убили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ιστορία σου είναι απρεπής.
ПоднимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:5) Όλοι μας πρέπει να εκδηλώνουμε το είδος της αγάπης που «δεν συμπεριφέρεται άπρεπα, δεν ζητάει τα δικά της συμφέροντα, δεν εξάπτεται».
Комбинации клавиш для работы с документамиjw2019 jw2019
" Θυμάστε κάποιο συγκεκριμένο περιστατικό που η Μάρις να βγήκε εκτός ελέγχου ή να φέρθηκε με τρόπο που θα χαρακτηρίζατε ως βίαιο ή άπρεπο; "
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας ανέφερες το θέμα της πορνογραφίας, τα πάρα πολλά γυμνά και τις πολλές σκηνές από την καθημερινή ζωή και απρεπή πράγματα για τη νοοτροπία της εποχής.
Я собрал досье на дружка твоей женыted2019 ted2019
(Γέλια) Παρεμπιπτόντως, ξέρετε πώς μερικοί ανησυχούν ότι το αφεντικό ή ο εργοδότης τους θα δει απρεπείς φωτογραφίες τους στο Facebook;
Поэтому ее называют природной конфетойted2019 ted2019
Αν παρεισφρήσεις σε μια νέα οργάνωση, θα βρεις τρόπους να αποφύγεις απρεπείς σεξουαλικές σχέσεις;
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Πέτρου 2:22) Δεν συμπεριφέρθηκε άπρεπα ακόμη και όταν μια γυναίκα η οποία ήταν πασίγνωστη ως αμαρτωλή, πιθανώς πόρνη, «κλαίγοντας, άρχισε να βρέχει τα πόδια του με τα δάκρυά της και τα σκούπιζε με τα μαλλιά του κεφαλιού της».
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиjw2019 jw2019
Οταν τρεχετε, ο πισινος σας κανει απρεπες κινησεις!
Что вы такое говорите, ЭрнестоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν λίγο απρεπές, έτσι;
Ты кто, его хранитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως αυτή η συζήτηση τείνει να ξεφεύγει από τον έλεγχο και να γίνεται απρεπής και άσεμνη;
Тебе нельзя в школуjw2019 jw2019
Λυπάμαι πολύ που το συζητάω αυτό μαζί σας, αλλά φοβάμαι πως έτυχε κάτι ατυχές στην οικογένειά μου και ελπίζω να μην είναι απρεπές να ζητήσω την συμβουλή σας.
Тебе еще там долго сидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι απρεπέστατο.
Там выйдем на шоссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ο άντρας μου ήταν απρεπής και εκτός ορίων.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Νυνάβε είχε ακούσει τι φορούσαν συχνά οι Ντομανές· εκείνα τα θεωρούσαν απρεπή ακόμα και οι Ταραμπονέζες.
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойLiterature Literature
Μερικοί υποστηρίζουν ότι εφόσον ο Ιησούς χρησιμοποίησε τη λέξη «πορνεία» και όχι «μοιχεία», θα πρέπει να εννοούσε κάποια απρεπή πράξη που έγινε πριν από το γάμο, η οποία θα καθιστούσε το γάμο άκυρο και χωρίς αξία.
Я действительно ценю это, Лукасjw2019 jw2019
Ο Σονγκ-σικ, πατέρας τεσσάρων παιδιών, λέει: «Η σύζυγός μου και εγώ αποφασίσαμε να μη χρησιμοποιούμε απρεπή γλώσσα.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеjw2019 jw2019
Πριν από πολλά χρόνια το διαζύγιο ήταν κάτι το απρεπές, αν όχι κατακριτέο, για ηθικούς και θρησκευτικούς λόγους.
Я была здесьjw2019 jw2019
Αν δεν το κάνω θα ισχυριστεί πως έκανες κάτι απρεπές με το βρωμοδάχτυλό σου.
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άπρεπη!
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα φταίω εγώ αν φάει τον αγλέορα ή αν στείλει κανένα απρεπές email.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, ένα μαγιό που είναι τολμηρό ή που κολλάει με άσεμνο τρόπο πάνω στο σώμα όταν είναι βρεγμένο θα ήταν άπρεπο ντύσιμο για ένα Χριστιανό και θα πρέπει να αποφεύγεται.
Ты пришла сюда из- за Веры?jw2019 jw2019
Κάποια υφιστάμενή σας υπαστυνόμος, είχε μια απρεπή σεξουαλική σχέση με έναν από τους ντετέκτιβ της.
Это был несчастный случай, РоузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ́ταν απρεπές να επαναλάβω μια πρόταση
Боже мой, читать я умею!opensubtitles2 opensubtitles2
Πόσο απομακρυσμένα είναι τα συναισθήματα αυτά από τη γνήσια αγάπη, η οποία «δεν είναι ζηλιάρα, . . . δεν συμπεριφέρεται άπρεπα, δεν επιδιώκει τα δικά της συμφέροντα».
Позвольте мне рассказатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.