Έσσεν oor Russies

Έσσεν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Эссен

[ Э́ссен ]

manlike

Θα ήταν κρίμα αν η γυναίκα σου μάθαινε για τη σχέση σου με την ντετέκτιβ Έσσεν.
Какая будет досада, если твоя жена узнает о твоих необычных рабочих отношениях с детективом Эссен.

έσσεν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

эссен

Θα ήταν κρίμα αν η γυναίκα σου μάθαινε για τη σχέση σου με την ντετέκτιβ Έσσεν.
Какая будет досада, если твоя жена узнает о твоих необычных рабочих отношениях с детективом Эссен.

voorbeelde

Θα ήταν κρίμα αν η γυναίκα σου μάθαινε για τη σχέση σου με την ντετέκτιβ Έσσεν.
Какая будет досада, если твоя жена узнает о твоих необычных рабочих отношениях с детективом Эссен.

Είσαι αμείλικτη, Έσσεν.
Ты настырная, Эссен.

Τον σκότωσαν οι Έσσεν, όχι εγώ.
Его убили гессенцы, а не я.

Έμαθα πως πήγε στο Έσσεν.
Она уехала в Эссен.

Στην περιοχή της Ρίγας βρισκόταν ένα σώμα του Ιβάν Νικολάεβιτς Έσσεν (περίπου 18 χιλιάδες στρατιώτες), ενώ 4 εφεδρικά σώματα βρίσκονταν πιο μακριά από τα σύνορα.
В районе Риги находился отдельный корпус Эссена (до 18 тысяч), до 4 резервных корпусов размещались дальше от границы.

Και ο αστυνόμος πιστεύει ότι οι Έσσεν ευθύνονται για την κλοπή του αντικειμένου;
И капитан считает, что те же гессенцы украли этот артефакт?

Φεύγω αύριο, για το Έσσεν.
Завтра уезжаю в Эссен.

Ήξερε για την επίθεση των Έσσεν.
Она знала о атаке наемников.

Ο πολεμικός κυβερνήτης της Ρίγας, στρατηγός Ιβάν Νικολάεβιτς Έσσεν, έκαψε τα περίχωρα και κλείστηκε στην πόλη με μια δυνατή φρουρά (18 χιλιάδες στρατιώτες).
Военный губернатор Риги генерал Эссен сжёг предместья и заперся в городе с сильным гарнизоном (18 тысяч).

Έχει άλλοθι για κάθε ημερομηνία Έσσεν.
У него есть алиби на каждый день, Эссен.

Οι πρώτες ρίζες της εταιρείας εντοπίστηκαν πίσω στο 1913, όταν η μητέρα του Karl και Theo Albrecht άνοιξε ένα μικρό κατάστημα σε ένα προάστιο του Έσσεν.
Истоки компании берут своё начало в 1913 году, когда мать двух братьев, Тео и Карла Альбрехтов, открыла магазин в пригороде Эссена.

Για παράδειγμα, σύμφωνα μ’ ένα ανέκδοτο, ένας Βερολινέζος και ένας από την Έσσεν συζητούσαν την έκταση των ζημιών που προξένησαν οι βόμβες στις αντίστοιχες πόλεις τους.
Так, например, рассказывали друг другу, что берлинец и эссенец разговаривали о разрушениях, нанесенных на их города бомбардировкой.

Γι’ αυτά τα δυο αγόρια, η προσπάθεια να εντοπίσουν την Έσσεν, το Βερολίνο, τη Στουτγάρδη, το Αμβούργο και άλλες γερμανικές πόλεις πάνω στο μεγάλο χάρτη της Ευρώπης, που είχαν απλωμένο μπροστά τους στο πάτωμα, είχε γίνει ένα είδος νυχτερινής τελετουργίας.
Находить такие города, как Эссен, Берлин, Штутгарт, Гамбург и другие немецкие города на разложенной перед ними на полу большой карте Европы, стало для обоих мальчиков ночным ритуалом.

Έσσεν, να σε φιλήσω.
Эссен, дай я тебя поцелую.