Θεμιστοκλής oor Russies
Θεμιστοκλής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Фемистокл
[ Фемисто́кл ]
Ο Θεμιστοκλής παρακολουθεί τα πτώματα των ανδρών του να βάφουν το Αιγαίο κόκκινο από το αίμα.
Фемистокл смотрел, как краснело море от крови его людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και έτσι ήταν ο ίδιος ο Θεμιστοκλής, εκείνος που επέφερε επιπτώσεις στην περσική αυτοκρατορία. Και κίνησε δυνάμεις... που θα κατέκαιγαν την καρδιά της Ελλάδας.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο διοικητής των ελληνικών δυνάμεων ονομάζεται Θεμιστοκλής.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ
За ним посмотрит Грегjw2019 jw2019
Αφού έφυγε από τη χώρα του, ο Θεμιστοκλής ζήτησε την άδεια του Αρταξέρξη να μελετήσει επί ένα έτος την περσική γλώσσα και μετά να εμφανιστεί ενώπιόν του, κι έτσι και έγινε.
Каково будет решение короля?jw2019 jw2019
Πόσοι άνδρες θα είχαν σωθεί αν ο Θεμιστοκλής σκότωνε εκείνο το αγόρι;
Она твоя мачеха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα θέλω να νιώσω το λαιμό του Θεμιστοκλή ανάμεσα στο στήθος μου.
А как мы узнаем когда это наступление будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλει να γνωρίσει τον Θεμιστοκλή.
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εφόσον ο Θεμιστοκλής ζήτησε να του παραχωρηθεί ένα έτος για να μάθει την περσική γλώσσα προτού παρουσιαστεί ενώπιον του Βασιλιά Αρταξέρξη, πρέπει να έφτασε στη Μικρά Ασία το αργότερο το 473 Π.Κ.Χ.
Лучше убей меня: я ничего не скажуjw2019 jw2019
Από τις μαρτυρίες του Θουκυδίδη και του Χάρωνα του Λαμψακηνού βλέπουμε πως, όταν ο Θεμιστοκλής έφτασε στην Περσία, ο Αρταξέρξης είχε αρχίσει πρόσφατα να βασιλεύει.
Ну, что вы думаете?jw2019 jw2019
Ο Θεμιστοκλής είναι νεκρός.
Вперед, мужик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεμιστοκλής.
Ты не тронешь меня, шериф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο γάμος ήταν σχέδιο του Αριστείδη για ν' αντιμετωπίσει τον Θεμιστοκλή.
Ты что? издеваешься надо мной?WikiMatrix WikiMatrix
Για τον Θεμιστοκλή μιλάμε.
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα το 1912, κατά τη διάρκεια των Βαλκανικών Πολέμων, οργάνωσε εθελοντικό σώμα και σε συνεργασία με τον Θεμιστοκλή Σοφούλη συμμετείχε στην απελευθέρωση της Σάμου καθώς και σε διάφορες άλλες επιχειρήσεις του πολέμου.
Останавливаюсь!WikiMatrix WikiMatrix
Ο Θεμιστοκλής παρακολουθεί τα πτώματα των ανδρών του να βάφουν το Αιγαίο κόκκινο από το αίμα.
Я потерял ваши карманные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι δικό σου όνειρο, Θεμιστοκλή, όχι δικό μας.
Завтра же встреча выпускников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα Θεμιστοκλή, έχουμε να πούμε πολλά.
Хорошо, идите в наш кругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεμιστοκλής ήταν ένας ανάξιος δειλός.
Были там с ВандойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύγγραμμα Πλουτάρχου Βίοι (Θεμιστοκλής, 27, 1) μας πληροφορεί πως «ο Θουκυδίδης και ο Χάρων ο Λαμψακηνός αναφέρουν ότι ο Ξέρξης είχε πεθάνει και ότι ο Θεμιστοκλής παρουσιάστηκε στο γιο του», τον Αρταξέρξη.
Она твоя мачеха?jw2019 jw2019
Ένας άλλος Έλληνας ιστορικός του 1ου αιώνα Π.Κ.Χ., ο Διόδωρος Σικελιώτης, μας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσουμε ότι ο Θεμιστοκλής πέθανε το 471/470 Π.Κ.Χ.
Левый глаз и правыйjw2019 jw2019
Ο Θεμιστοκλής θα άφηνε τον καλό βασιλιά Δαρείο ν'αποφασίσει.
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Θεμιστοκλής πέθανε το 471/470 Π.Κ.Χ., τότε πρέπει να εγκαταστάθηκε στην Περσία το αργότερο μέχρι το 472 Π.Κ.Χ. και να έφτασε εκεί έναν χρόνο νωρίτερα, το 473 Π.Κ.Χ.
У тебя с этим какие- то проблемы?jw2019 jw2019
Μπορούμε να προσδιορίσουμε το χρόνο κατά τον οποίο άρχισε να βασιλεύει ο Αρταξέρξης υπολογίζοντας από το θάνατο του Θεμιστοκλή προς τα πίσω.
Кто имеет доступ на склад?jw2019 jw2019
Ο Θεμιστοκλής, πολιτικός και ήρωας πολέμου, έπεσε στη δυσμένεια των συμπατριωτών του και κατέφυγε στην Περσία όπου θα ήταν ασφαλής.
Я позвоню тебеjw2019 jw2019
Συνεπώς, ο Θεμιστοκλής πρέπει να εγκαταστάθηκε στην Περσία το αργότερο το 472 Π.Κ.Χ., οπότε λογικά πήγε εκεί το 473 Π.Κ.Χ.
Его, конечно, а меня нетjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.