Κεχαριτωμένη Μαρία oor Russies
Κεχαριτωμένη Μαρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Мария
[ Мари́я ]
ru
Мария, благодати полная
Χαίρε, Κεχαριτωμένη Μαρία ο Κύριος μετά Σου.
Возрадуйся, Мария, Благодати полная.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Χαίρε, Κεχαριτωμένη Μαρία ο Κύριος μετά Σου.
Возрадуйся, Мария, Благодати полная.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε, κεχαριτωμένη Μαρία, ο Κύριος μετά Σου.
Молитва " Аве Мария: " Радуйся, Мария, благодати полная!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία, ο Κύριος μετά Σου.
Радуйся, Мария, благодати полная, Господь с тобою.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε κεχαριτωμένη Μαρία Ο Κύριος μετά Σου...
Святая дева Мария, радуйся Благодатная, господь с Тобою... [ Выстрел ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη, ο Κύριος είναι μαζί σου.
Благословенная дева Мария, и с ней Господь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, Κεχαριτωμένη.
Радуйся, Мария, благодати полная.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη, ο Κύριος μετά σου.
Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη.
Возрадуйся Богородица, полная благодати.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη, ο Κύριος με τα Σου.
Радуйся Мария, благодати полная, Господь с тобой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία κεχαριτωμένη...
Святая Мария, полная грации...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη, Ο Κύριος είναι μαζί σου...
Радуйся, Мария, благодати полная!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη...
Радуйся, Мария, благодати полная.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία κεχαριτωμένη, ο Κύριος βρίσκεται σε αυτό...
Радуйся, Мария, Господь с тобою...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία Κεχαριτωμένη... ευλογημένη μεταξύ των γυναικών... και ευλογημένος ο καρπός της κοιλίας Σου.
Радуйся, Мария, благодати полная благословенна Ты между женами и благословен плод чрева Твоего Иисус.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρε Μαρία, κεχαριτωμένη.
Возрадуйся Богородица, полная благодати!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.