Κορυδαλλός oor Russies
Κορυδαλλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Жаворонковые
el
Πτηνό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κορυδαλλός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
жаворонок
[ жа́воронок ]
ru
птица
Οι κορυδαλλοί να κελαηδούν στα έλη.
И жаворонки, поющие над болотами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μερικοί λένε ότι ο κορυδαλλός κάνει γλυκό διαίρεση? Αυτό δεν doth έτσι, γιατί μας divideth:
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойQED QED
Ακούγονται αλλού οι κορυδαλλοί
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?opensubtitles2 opensubtitles2
Έπρεπε vα είσαι στοv Κορυδαλλό τώρα αλλά σε κράτησα... επειδή πιστεύω ότι έχεις κάτι vα πεις.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συχνά παρατηρώ τους κορυδαλλούς στα λιβάδια γύρω από το σπίτι μου.
Ты чем то озабочена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας πάρουμε το άλογο, και να πάμε στη φάρμα των Κορυδαλλών.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Κι όπως το σκαθάρι τρέφει τον κορυδαλλό ομοίως ο άνθρωπος, θα τρέφει το βρικόλακα ".
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοντά στον τομέα της εκκλησίας μου, στον Κορυδαλλό, υπάρχει μια από τις μεγαλύτερες φυλακές της Ελλάδας.
Он двигается к нам!jw2019 jw2019
Σε 1 ώρα θα ακούς τους κορυδαλλούς.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κορυδαλλός της Μαίρη Σίλεϋ τραγουδούσε με μια βαθιά, ασυναίσθητη χαρά.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Της αλλά η χλωμή αντανάκλαση του φρυδιού Cynthia είναι? Ούτε ότι δεν είναι ο κορυδαλλός τα χαρτονομίσματα του οποίου δεν νικήσει
Да, но имеет ли это отношение к делу?QED QED
Είναι ο κορυδαλλός που τραγουδάει τόσο εκτός τόνου, Τέντωμα σκληρές διαφωνίες και unpleasing αιχμηρά αντικείμενα.
Показать изображениеQED QED
Τι κορυδαλλοί!
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κουσα τον κορυδαλλό εχθές.
Компьютер, покажи мне механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Κορυδαλλέ, θα σε μαδήσω "
Рукава длинноватыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Καλέ μου κορυδαλλέ "
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κορυδαλλοί να κελαηδούν στα έλη.
Я не спасала никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε όλοι στη φάρμα των κορυδαλλών.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασα μερικά χρόνια στον Κορυδαλλό στην εφηβεία μου.
И рады устроить кошачий концертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1980 συνελήφθη για απόπειρα πώλησης κλεμμένων τηλεοράσεων και φυλακίστηκε στον Κορυδαλλό.
Я закончил предварительное обследованиеWikiMatrix WikiMatrix
Σε ενημερώνω ότι ο πατέρας σού άφησε τη φάρμα Κορυδαλλών.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέρα, σκέφτηκα ότι κι εμείς μπορούμε να ευτυχήσουμε, αν είμαστε ευχαριστημένοι με τη ζωή, όπως οι κορυδαλλοί, Αν ζούμε όπως αυτοί, τραγουδώντας κι ευχαριστώντας το Δημιουργό μας.
Поднимайте серебро.Будите фаянсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Ήταν ο κορυδαλλός, ο κήρυκας της morn, αριθ. αηδόνι: Κοιτάξτε, η αγάπη, τι ζηλιάρης ραβδώσεις
Я сам узнал о нем лишь годы спустяQED QED
Ήταν το αηδόνι, και όχι ο κορυδαλλός,
И за Ламбаль, которая принесла цветыQED QED
Τι είναι αυτό, το δημοτικό του Κορυδαλλού;
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.