Μαγνήτης νεοδυμίου
Неодимовый магнит
Μαγνήτης oor Russies
Μαγνήτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
магнит
[ магни́т ]
Και όπως σε όλες τις αντίθετες πλευρές, η αλήθεια είναι μαγνήτης και κολλάει μαζί μας.
И как в случае с противоположностями, правда — магнит, и она пристаёт к тебе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μαγνήτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
магнит
[ магни́т ]
Και όπως σε όλες τις αντίθετες πλευρές, η αλήθεια είναι μαγνήτης και κολλάει μαζί μας.
И как в случае с противоположностями, правда — магнит, и она пристаёт к тебе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν μπορώ να γνωρίζω πόσο κοντά θα πρέπει να είναι οι μαγνήτες έτσι ώστε να διαγράψουν τον δίσκο
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι αν βάλω αυτό το υγρό σε ένα μαγνητικό πεδίο, θα αλλάξει η εμφάνιση του.
Хорошие наручникиted2019 ted2019
Όπως αναμενόταν, η αλλαγή του μαγνητικού πεδίου προφανώς αποπροσανατόλισε μερικά από τα πουλιά που πετούσαν χαμηλά.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?jw2019 jw2019
Ωστόσο τα μαγνητικά πεδία, όσον αφορά τα αστέρια, δημιουργούνται λίγο ή πολύ με την ίδια αρχή, αλλά γίνονται διαμέσου το δυναμισμό του πλάσματος, το οποίο είναι μια φορτισμένη ύλη.
Держи ровноQED QED
Πιστεύω ότι ο μαγνήτης ήταν ο λόγος που οι δύο Δυτικοί σκότωσαν το Τάο Τέι τόσο εύκολα.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαγνήτης.
Ввашей жизни всё перевернулосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο οδοιπόρος έβαζε έναν μαγνήτη κοντά στην πυξίδα του, η βελόνα θα απέκλινε από το βορρά.
Ты с самого начала приносишь мне несчастья!jw2019 jw2019
'ρα ο μαγνήτης δεν κόλλησε.
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικά άστρα νετρονίων περιστρέφονται πολύ γρήγορα κι έχουν ένα απίστευτα ισχυρό μαγνητικό πεδίο.
Как будто я уже не яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα, το εξωτερικό μαγνητικό πεδίο είναι ασθενέστερο από αυτό που περιβάλλει μερικά συμβατικά τρένα.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?jw2019 jw2019
Αλλά δεν είναι μόνο αυτό, γιατί οι υπεραγωγοί δεν αγαπούν τα μαγνητικά πεδία.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?ted2019 ted2019
Ελκύομαι από δύο μαγνήτες ταυτόχρονα.
Есть такая у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ενέργεια ισούται με το μαγνητικό πεδίο, επί τη χρονική διάρκεια του Αγωγού.
На сколько он опаздывает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το περιοδικό Κανέιντιαν Τζεογκράφικ (Canadian Geographic) δηλώνει: «Σαφώς, υπάρχει κάποιο πολύπλοκο γενετικό πρόγραμμα στο μικροσκοπικό εγκέφαλό τους, ίσως κάποιος τρόπος αναγνώρισης της γωνίας που σχηματίζουν οι ακτίνες του ήλιου, όπως συμβαίνει με τις μέλισσες, ή του μαγνητικού πεδίου της γης το οποίο φαίνεται να κατευθύνει τα πουλιά.
Если я могу, я даюjw2019 jw2019
Λέει το μωρό μαγνήτης.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιθέτως, θα έρθουν πολλοί που εγώ τους λέω " μαγνήτες αστεριών ".
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα σου εκπέμπει έναν μαγνητικό παλμό που επηρεάζει αρνητικά το βιολογικό σου ρολόι.
И эта комната служит мостом...Очень недолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υγρό μαγνητικό βιομηχανικής χρήσης
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?tmClass tmClass
Τα γράμματα που κολλούν με μαγνήτη σε μεταλλικό πίνακα μπορεί να βοηθήσουν το παιδί σας να προφέρει σωστά τις λέξεις.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?jw2019 jw2019
Το μαγνητικό πεδίο σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ άσχημο.
Звуки дыхания ослабленыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μικρή κατασκοπική κίνηση που ονομάζεται " Ο Μαγνήτης ".
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ύστερα μάλλον έβαλε στην τσέπη το μαγνήτη.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι την αίτηση για χορηγία που έκανα στο Εθνικό Ίδρυμα Επιστημών ( N.S.F. ) για να ανιχνεύσω μονόπολα κινούμενα με μικρή ταχύτητα στο μαγνητικό Βόρειο Πόλο;
Я не соглашался на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι διαφορές στο ρυθμό περιστροφής ενός αστεριού μπορεί να έχουν ένα σημαντικό ρόλο στη δημιουργία ενός αστρικού μαγνητικού πεδίου.
Исправить что?WikiMatrix WikiMatrix
Οι παρατηρήσεις του Βόγιατζερ αποκάλυψαν ότι το μαγνητικό πεδίο είναι ιδιαίτερο, τόσο επειδή δεν προέρχεται από το γεωμετρικό κέντρο του πλανήτη, όσο και επειδή έχει κλίση 59 ° ως προς τον άξονα περιστροφής.
Можно мне тарелку овсянки?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.