Μεντεγίν oor Russies
Μεντεγίν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Медельин
[ Медельи́н ]
Ασυνήθιστος αριθμός ιερόδουλων πάνε στο Μεντεγίν αυτό το Σαββατοκύριακο.
В Медельин на эти выходные направляется целый отряд проституток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άποψη της Μεντεγίν και των τοιχογραφιών της Comuna 13.
Я, я поиграл с нимиgv2019 gv2019
Μπορεί να τον θυμάσαι, ένα λαμόγιο του Μεντεγίν που γέμιζε το μπουφάν του κοκαΐνη και την έφερνε παράνομα στο Μαϊάμι.
У нас нет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι να φύγει η βρώμα του Μεντεγίν.
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι το " Μεντεγίν ";
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώρες μετά την ψηφοφορία, ένα στρατιωτικό ελικόπτερο είχε αποσταλεί σε συντεταγμένες λίγο έξω από το Μεντεγίν, όπου περίμενε ο Πάμπλο.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ονομάζομαι Κάλτερ Μάικλς, και είμαι ο αρχηγός εδώ στο Μεντεγίν.
Никаких следов катализатораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Λος Πέπες είχαν πετάξει εκτός τον Πάμπλο από τη διακίνηση ναρκωτικών αφήνοντας άδειο το θρόνο για ένα νέο βασιλιά της κοκαΐνης στην Μεντεγίν.
Джен, нам необходимо найти укрытиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ως τέτοιος, έχει πρόσβαση σε όλα τα νοσοκομεία στο Μεντεγίν.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε διακινητής ναρκωτικών που δεν είναι από το Μεντεγίν τον θέλει νεκρό.
Джимми, как там с телефонами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εδώ, στο Μεντεγίν.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν μ'έσπρωξες εσύ στο " Μεντεγίν ".
Ты серьезно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθισε να γευτείς τον καλύτερο καφέ στο Μεντεγίν.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευε ότι κάθε διακινητής στο Μεντεγίν έπρεπε να του αποδίδει φόρο τιμής.
От вашей материOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΝΕΑ ΟΜΑΔΑ ΘΑΝΑΤΟΥ ΣΤΟ ΜΕΝΤΕΓΙΝ
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σήμαινε περισσότερο χάος και σύγχυση στο καρτέλ Μεντεγίν.
Тебе нужно выбратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, κι ο Πάμπλο είναι ακόμα ισχυρός στο Μεντεγίν.
Ты за мной заедешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πείτε μας για το πρόγραμμά σας, " Μεντεγίν χωρίς παράγκες, " Κε Εσκομπάρ.
Потому что любила меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, τι μπορείς να μου πεις για το Μεντεγίν;
Предпочитаю покончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζεται να σας πω πως μια άλλη ομάδα δρα στο Μεντεγίν, πολεμώντας τον Εσκομπάρ:
О, да.СтопудовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ένα άλλο επεισόδιο, η σειρά εξετάζει προσεκτικότερα την Μεντεγίν, την κολομβιανή πόλη γνωστή για το καρτέλ ναρκωτικών της, αλλά και για τη μετέπειτα ανάκαμψή της, που μεταφράζεται σε δραματική πτώση του ποσοστού ανθρωποκτονιών από τις αρχές της δεκαετίας του 2000.
Я осознаю свою ошибкуgv2019 gv2019
Με τον αδερφό της, Χάιμι και τον επικεφαλής ασφάλειας, Ντιέγκο Μουρίλο, γνωστός κι ως Δον Μπέρνα, έφυγαν από το καρτέλ του Μεντεγίν.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχικά, το Μεντεγίν και το Κάλι δούλευαν μαζί.
У Вас посетителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Μεντεγίν ήταν υπό στρατιωτικό νόμο κι η Πρεσβεία έμοιαζε με το Οχυρό Απάτσι.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλους τους φακέλους που να αναφέρουν την Κοπεγχάγη ή το Μεντεγίν.
Преступника поймали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο κόσμος στο Μεντεγίν το πήγαινε πάντα σε άλλο επίπεδο.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.