Μογκαντίσου oor Russies
Μογκαντίσου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Могадишо
[ Могади́шо ]
Θα τον πάρουμε μετά τη ψήφο, να του πούμε ότι πάει στο Μογκαντίσου.
После голосования позвоним ему и скажем, что его ждёт Могадишо.
Могадишу
[ Могади́шу ]
Η μονάδα μου εστάλη για να εξοντώσει έναν πολέμαρχο έξω από το Μογκαντίσου.
Мой отряд был послан, чтобы вывезти военачальника из Могадишу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δύο χρόνια αργότερα, φύγαμε από το Μογκαντίσου—λίγο προτού ξεσπάσει πόλεμος εκεί.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуjw2019 jw2019
Η πόλη του Μογκαντίσου έγινε γνωστή ως η Πόλη του Ισλάμ και έλεγχε το ανατολικό Αφρικάνικο εμπόριο χρυσού για αρκετούς αιώνες.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеWikiMatrix WikiMatrix
Περιμένω ένα σημαντικό φορτίο που τώρα κάθεται μέσα σε ένα κοντέινερ έξω από το λιμάνι του Μογκαντίσου.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό επιβεβαιώθηκε από εκπρόσωπο του Υπουργείου Εσωτερικών. Τα μεσάνυχτα, μια ειδική μονάδα της Εθνοφρουράς ξεκίνησε την επιχείρηση στο αεροδρόμιο του Μογκαντίσου.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει δημόσιο πάρκο στο Μογκαντίσου.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьted2019 ted2019
ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΩΝ Η. Π. Α, ΣΤΟ ΜΟΓΚΑΝΤΙΣΟΥ
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиOpenSubtitles OpenSubtitles
ΣΤιΣ # ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ #, Ο ΑΪΝΤΙΝΤ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΣΤΟ ΜΟΓΚΑΝΤΙΣΟΥ
Назад,дьяволы!OpenSubtitles OpenSubtitles
Ο Βάσκο ντα Γκάμα, που πέρασε από το Μογκαντίσου τον 15ο αιώνα, έγραψε ότι ήταν μια μεγάλη πόλη με σπίτια 4 ή 5 ορόφων και μεγάλα παλάτια στο κέντρο, και πολλά τζαμιά με κυλινδρικούς μιναρέδες.
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиWikiMatrix WikiMatrix
Η μονάδα μου εστάλη για να εξοντώσει έναν πολέμαρχο έξω από το Μογκαντίσου.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περισσότερο Μογκαντίσου... τραύματα ουρανίσκων, εγκαύματα.
Что вы скажете на такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τον πάρουμε μετά τη ψήφο, να του πούμε ότι πάει στο Μογκαντίσου.
Или чтобы она спала с мужчиной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις που κατάφερε να γλιτώσει τον τραυματισμό σε δύο βομβιστικές επιθέσεις, μία σε μια καφετέρια και μια σε ξενοδοχείο στο Μογκαντίσου.
Я всегда буду за тобой присматриватьgv2019 gv2019
Πητ, αν δεν σεβαστείς πάλι το θεόσταλτο δώρο της ρητορείας μου, θα κάνεις Χριστούγεννα στο Μογκαντίσου.
А вместе с ней и мы должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΩΝ Η. Π. Α, ΣΤΟ ΜΟΓΚΑΝΤΙΣΟΥ
Он ударил полицейскогоopensubtitles2 opensubtitles2
Στα τέλη Αυγούστου, η ελίτ του στρατού όπως η Δύναμη Δέλτα, οι Ρέιντζερ και το #ο Σύνταγμα Ειδικών Επιχειρήσεων...... στέλνονται στο Μογκαντίσου για ν ' αποκαταστήσουν την τάξη
Интересно, что он задумалOpenSubtitles OpenSubtitles
Το 2012, γλίτωσε και πάλι παρά τρίχα, όταν αποτέλεσε στόχο από μαχητές στο Μογκαντίσου, ενώ εργαζόταν πλάι στον διακεκριμένο δημοσιογράφο Hassan Absuge.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?gv2019 gv2019
Κανείς δεν το λέει " Μογκαντίσου "
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Βασικά, στο Μογκαντίσου ήταν η προηγούμενη αποστολή μου.
А он такой, " Ты в группе играешь? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος που βρέθηκα στο Μογκαντίσου εκείνο τον μήνα ήταν για να φιλοξενήσω μια ηγετική ομάδα από νέους και κορυφαίους εκπρόσωπους του επιχειρηματικού κόσμου.
Камень уничтоженted2019 ted2019
Όσοι κάνετε συχνές πτήσεις στο Μογκαντίσου, κερδίζετε εισιτήρια.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα τέλη Αυγούστου, η ελίτ του στρατού όπως η Δύναμη Δέλτα, οι Ρέιντζερ και το #ο Σύνταγμα Ειδικών Επιχειρήσεων...... στέλνονται στο Μογκαντίσου για ν ' αποκαταστήσουν την τάξη
Это необходимо?opensubtitles2 opensubtitles2
Το 1959, μεταφερθήκαμε στο Μογκαντίσου της Σομαλίας μαζί με δυο άλλους ιεραποστόλους, τον Αρτούρο Λεβέρις και τον αδελφό μου, τον Άντζελο.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноjw2019 jw2019
' Οσοι κάνετε συχνές πτήσεις στο Μογκαντίσου, κερδίζετε εισιτήρια
Время Орочимару- сама на исходеOpenSubtitles OpenSubtitles
ΑΓΟΡΑ ΜΠΑΚΑΡΑ ΤΟΥ ΜΟΓΚΑΝΤΙΣΟΥ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟΝ Α' Ι' ΝΤΙΝΤ
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι από την αεροπορική επιδρομή στο Μογκαντίσου, όταν σκοτώθηκαν εκείνοι οι δύο ρεπόρτερ του BBC.
Хотел тебя защититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.